ຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືແລະຕົວເລກຂອງຄໍາວ່າ, ຫຼື wordplay ບັນເທີງ

ຄໍາສັບຕ່າງໆ, ປະໂຫຍກ, ປະໂຫຍກແລະປະໂຫຍກ -. ທັງຫມົດນີ້ແລະມີຫຼາຍເພີ່ມເຕີມປະກົດຂຶ້ນໃນແນວຄວາມຄິດຂອງ "ພາສາ" ໄດ້ ຫຼາຍປານໃດທີ່ຖືກເຊື່ອງໄວ້ໃນມັນ, ແລະວິທີການພຽງເລັກນ້ອຍພວກເຮົາໃນຕົວຈິງແມ່ນຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາ! ທຸກໆມື້, ເຖິງແມ່ນວ່າທຸກນາທີທີ່ພວກເຮົາໃຊ້ເວລາກັບພຣະອົງ - utter ດັງໆວ່າຄວາມຄິດຂອງພວກເຮົາແລະດໍາເນີນການ ເປັນການສົນທະນາພາຍໃນ, ອ່ານຫຼືຟັງວິທະຍຸ ... ພາສາ, ພາສາຂອງພວກເຮົາ - ເປັນສິນລະປະ, ແລະມັນຄວນຈະມີການປັບໄຫມ. ແລະຄວາມງາມຂອງມັນຕ້ອງເປັນທີ່ແທ້ຈິງ. ສິ່ງທີ່ຈະຊ່ວຍໃນການຊອກຫາສໍາລັບຄວາມງາມທີ່ແທ້ຈິງ ຂອງພາສາແລະຄໍາເວົ້າ?

ຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືແລະຕົວເລກຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ - ມັນເປັນບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ສົ່ງເສີມພາສາຂອງພວກເຮົາ, ມັນພັດທະນາແລະຈິດວິນຍານ. ນີ້ບໍ່ແນວໃດເກີດຂຶ້ນ? ໃຫ້ເບິ່ງຢູ່ໃນຂະບວນການ endless ນີ້, ໃນເວລາທີ່, ຍ້ອນວ່າພວກເຂົາເວົ້າວ່າ, ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ຂະຫຍາຍຕົວ.

ຫນ້າທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, ພວກເຮົາຄວນຈະເຂົ້າໃຈ ວ່າໃຫ້ມີຄວາມກົງ ຄວາມຫມາຍແລະຕົວເລກຂອງຄໍາວ່າ, ແລະສິ່ງທີ່ເປັນປະເພດຕົ້ນຕໍໄດ້ຖືກແບ່ງອອກ. ແຕ່ລະຄໍາອາດຈະເປັນຫນຶ່ງດຽວຫຼືລະດັບຂອງຄ່າ. ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງມູນຄ່າຫນຶ່ງແມ່ນເອີ້ນວ່າຄໍາມີສອງນັຍ. ໃນລັດເຊຍ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີຫຼາຍຫນ້ອຍກ່ວາຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ມີຫຼາຍຄວາມຫມາຍທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້. ຕົວຢ່າງປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຄອມພິວເຕີ, ຂີ້ເທົ່າ, ແຂນ satin. A ຄໍາທີ່ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຫລາຍແຫ່ງລວມເຖິງຕົວເລກ, - ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ: ເຮືອນສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນມູນຄ່າການກໍ່ສ້າງສະຖານທີ່ສໍາລັບນິໄສຂອງມະນຸດ, ວິຖີຊີວິດຂອງຄອບຄົວ, ແລະອື່ນໆ.. ທ້ອງຟ້າ - ເປັນ airspace ໄດ້ເທິງຫນ້າດິນ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບສະຖານທີ່ຂອງແສງສະຫວ່າງເຫັນ, ຫຼືພະລັງງານອັນສູງສົ່ງ, ຖື.

ໃນເວລາທີ່ນ່າສົງໃສຈໍາແນກຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືແລະຕົວເລກຂອງຄໍາ. ຄວາມຫມາຍທໍາອິດຂອງຄໍາວ່າ, ພື້ນຖານຂອງຕົນ - ນີ້ແມ່ນຄວາມຫມາຍໂດຍກົງຂອງຄໍາວ່າ. Incidentally, ຄໍາວ່າ "ໂດຍກົງ" ໃນທີ່ນີ້ແມ່ນ Portable ໃນລັກສະນະ, ຕົວຢ່າງ, ຄວາມຫມາຍພື້ນຖານຂອງຄໍາວ່າ - .. 'ບາງສິ່ງບາງຢ່າງກ້ຽງ, ໂດຍບໍ່ມີການບິດ "- ຍ້າຍໄປວັດຖຸອື່ນຫຼືປະກົດການທີ່ມີມູນຄ່າ" ທີ່ຮູ້ຫນັງສືສະແດງຄວາມຊັດເຈນ ". ເຖິງຕອນນັ້ນມັນບໍ່ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນ - ພຽງແຕ່ຕ້ອງການທີ່ຈະເອົາໃຈໃສ່ຫຼາຍແລະການສັງເກດໃນສິ່ງທີ່ຄໍາທີ່ພວກເຮົານໍາໃຊ້, ໃນເວລາທີ່ແລະວິທີການ.

ຈາກຕົວຢ່າງຂ້າງເທິງນີ້, ມັນແມ່ນແລ້ວກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຄວາມຫມາຍຕົວເລກ - ມັນເປັນຄວາມຫມາຍມັດທະຍົມຂອງຄໍາ, ເຊິ່ງໄດ້ເກີດຂຶ້ນໃນໄລຍະການຍົກຍ້າຍຂອງຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆກ່ຽວກັບວິຊາອື່ນ. ຂຶ້ນຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ເຂົ້າວັດຖຸໃຫ້ມີການໂອນຄ່າ, ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນດັ່ງກ່າວຂອງຄວາມຫມາຍ portable ເປັນ metonymy ປຽບທຽບ Synecdoche.

ໂດຍກົງແລະ ຄວາມຫມາຍຕົວເລກຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ ອາດຈະຊັບຊ້ອນກັບແຕ່ລະຄົນອື່ນໆບົນພື້ນຖານຂອງຄວາມຄ້າຍຄືກັນ - ນີ້ເປັນການປຽບທຽບໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:

ນ້ໍາກ້ອນ - ແຂນກ້ອນ (ໃນພື້ນທີ່);

ເຫັດພິດ - ພິດໃນລັກສະນະ (ຢູ່ໃນພື້ນທີ່);

ດາວໃນທ້ອງຟ້າ - ເປັນດາວໃນມືຂອງພຣະອົງ (ໃນສະຖານທີ່);

ເຂົ້າຫນົມອົມ - ໂກເລດ tan (ບົນພື້ນຖານຂອງສີໄດ້).

Metonymy - ເປັນປະກົດໃນການຄັດເລືອກຫຼືວິຊາຂອງຄຸນສົມບັດທີ່ໂດຍທໍາມະຊາດຂອງຕົນສາມາດທົດແທນການອື່ນໆໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:

ເພັດຄໍາ - ທອງຢູ່ໃນຫູຂອງນາງ;

crockery - ຢືນກ່ຽວກັບການ shelves ຂອງເຄື່ອງເຄືອບດິນເຜົາໄດ້;

ອາການປວດຫົວ - ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ເອົາຫົວລາວ.

ແລະສຸດທ້າຍ, ເປັນ Synecdoche - ປະເພດຂອງ metonymy ເປັນ, ບ່ອນທີ່ການທົດແທນຂອງຫນຶ່ງໃນຄໍາສັບທີ່ມີຄົນອື່ນບົນພື້ນຖານຂອງຖາວອນ, ສາຍພົວພັນທີ່ແທ້ຈິງ, ຊີວິດຂອງພາກສ່ວນການທັງຫມົດແລະໃນທາງກັບກັນໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:

ພຣະອົງ - ຫົວທີ່ແທ້ຈິງ (ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຫົວ clever ຫຼາຍໄດ້ - ມັນເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຮ່າງກາຍ, ຊຶ່ງເປັນສະຫມອງ).

ບ້ານທັງຫມົດມາຂ້າງລາວ - .. ທຸກຄົນ, ຕົວຢ່າງ, "ບ້ານ" ເປັນທັງຫມົດ, ຊຶ່ງປ່ຽນແທນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງມັນ.

ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າວ່າໃນການສະຫລຸບ? ມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງສິ່ງທີ່: ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຮູ້ຈັກຄວາມຫມາຍທີ່ຮູ້ຫນັງສືແລະຕົວເລກຂອງຄໍາວ່າ, ມັນຈະບໍ່ເປັນພຽງແຕ່ສິດທິໃນການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແນ່ນອນ, ແຕ່ຍັງສົ່ງເສີມຄໍາເວົ້າຂອງຄົນແລະຮຽນຮູ້ທີ່ຈະສວຍງາມບົ່ງບອກຄວາມຄິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະມື້ຫນຶ່ງອາດຈະມາເຖິງມີການປຽບທຽບຫຼື metonymy ... ໃຜ ພຣະອົງຮູ້ຈັກ?