ຫຼັງຈາກທີ່ຄໍາວ່າ "ເນື່ອງຈາກການ" ເປັນຈຸດທີ່ຈໍາເປັນ? ເຮັດແນວໃດຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ຈັດສັນການຫມຸນວຽນຈຸດກັບ preposition ໄດ້ "ໂດຍຜ່ານການ"?

ພາສາລັດເຊຍແມ່ນການສະແດງອອກທີ່ສຸດເນື່ອງຈາກຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງຄໍາບຸພະບົດ. ແນ່ນອນວ່າ, ນີ້ແມ່ນ ເປັນຄວາມຈິງ. ແຕ່ການເຫຼົ່ານີ້ ພາກສ່ວນອົງການຊ່ອຍເຫລືອໃນການປາກເວົ້າ ສາມາດເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຂອງຄໍາຖາມທີ່ກໍາລັງຈະຖືກເຮັດໃຫ້ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍມັນເປັນ, ການເພີ່ມເຕີມຂອງເຂົາເຈົ້າທີ່ຈະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນ. ພິຈາລະນານີ້: ຖ້າຫາກວ່າເປັນຈຸດທີ່ຈໍາເປັນກ່ອນທີ່ຈະ "ຂໍຂອບໃຈ" ໃນປະໂຫຍກທໍາອິດ? ບາງທີພວກເຮົາຄວນຈະບອກຈຸດຄໍາທັງສອງດ້ານ? ມັນຈະເບິ່ງທໍາມະຊາດທີ່ຂ້ອນຂ້າງ. ວຽກງານດັ່ງກ່າວແມ່ນບໍ່ເປັນງ່າຍດາຍຍ້ອນວ່າມັນເບິ່ງຄືວ່າ.

vellum ກເຣັກ

ໄດ້ພາສາຂອງຄໍາວ່າ "ຂອບໃຈ" ມີຄວາມໂປ່ງໃສແລະມັນແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສາມາດອະທິບາຍໃຫ້ບໍລິການດ້ານພາສາລັດເຊຍໃດໆ. "ໃຫ້ດີ" - ດີທັງສອງຄໍາສັບຕ່າງໆ Slavic ທົ່ວໄປ merged ເປັນຫນຶ່ງເນື່ອງຈາກການນໍາໃຊ້ເລື້ອຍໆຫຼາຍ. ສາມາດຄໍາການສ້າງຕັ້ງຂອງຄໍາຍັງໄດ້ເປີດເຜີຍໃນເຕັມ: ໃນທີ່ນີ້ໄດ້ຄວາມຫມາຍ "ກະຕັນຍູ" ແລະກອບເປັນໄດ້ "ຂອບໃຈ", ແລະລິຍາພິເສດທີ່ສອດຄ້ອງກັນ. On gerund ພວກເຮົາຢຸດເຊົາການຕໍ່ມາ.

ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຫມາຍຄວາມວ່າໂດຍບໍ່ມີໃຜຄວາມກະຕັນຍູວາຈາຫຼືອຸປະກອນລາງວັນສໍາລັບການບໍລິການ. ສໍາລັບການທີ່ດີທີ່ພວກເຮົາຕ້ອງການທີ່ຈະໃຫ້ການຕອບສະຫນອງທີ່ດີ. ໃນປະເພນີແບບດັ້ງເດີມຂອງສະເຫນີຂອງປະທານຖືກເອີ້ນວ່າ "Eucharist", ຈາກ eucharistein ກເຣັກ. ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງ eu ຫມາຍຄວາມວ່າ "ດີ", ແລະ charistein - «ນໍາ "," ໃຫ້ ". ວິທີການກເຣັກຂອງກອບເປັນຈໍານວນການຂົນສົ່ງຫມົດເຂົ້າໄປໃນພາສາລັດເຊຍ, ແຕ່ຄໍາທີ່ໃຊ້ສໍາລັບການນີ້ຂອງຕົນເອງ, ແລະບໍ່ຢືມ - ເປັນຕົວຢ່າງ vivid ຂອງໂຄງປະກອບການຕິດຕາມເອກະສານທີ່.

ລັກສະນະສອງ

ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຈໍານວນຫຼາຍພາສາຂອງໂລກ, ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ແລະມີອໍານາດ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຮັ່ງມີຂອງຄໍາສັບມີຄໍາຈໍານວນຫຼາຍທີ່ມີການສະກົດຄໍາທີ່ຫຼືການອອກສຽງ. ຄໍາສັບຕ່າງໆດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ Homonyms. ເມື່ອທຽບ "ເຮືອນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ" ແລະ "ຖ້ວຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ." ໃນກໍລະນີທໍາອິດ, "ຂ້າພະເຈົ້າ" - ການຄໍາສັບພະນາມຄອບຄອງໃນຄັ້ງທີສອງ - ເປັນ verb ໃນອາລົມ imperative. ຄວາມຫມາຍແຕກຕ່າງສາມາດພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການໂດຍອີງໃສ່ສະພາບການ. ກໍລະນີທີ່ຄ້າຍຄືກັນເຊັ່ນ: "ປາກຕ່ໍາ" - "ປາກກ້ວາງ", "ພາຍໃນປີ" - "ໃນນ້ໍາ" ເອີ້ນວ່າ omoformami. ມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຮູບແບບຄໍາເປັນຢ່າງເຕັມສ່ວນຫຼືບາງສ່ວນເກີດຂຶ້ນພ້ອມກັບສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າອີກ.

Omoformoy ສາມາດໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າແລະຄໍາວ່າ "ເຫມາະສົມ" ຕາມຄວາມຫມາຍແລະລັກສະນະຂອງຕົນ. ແລະທັນ, ຈໍານວນຫຼາຍ, ທັງສອງດ້ານຄໍາ "ຂອບໃຈ" ຖືກປ່ອຍອອກມາດ້ວຍຈໍ້າຈຸດຫຼືບໍ່? ມັນຂຶ້ນຢູ່ກັບສິ່ງທີ່ພາກສ່ວນຂອງການປາກເວົ້າມັນໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກາຍເປັນປະໂຫຍກໂດຍສະເພາະ. ໃຫ້ພວກເຮົາພິຈາລະນາທັງສອງກໍລະນີ, ການນໍາໃຊ້ຄໍາວ່າແລະຮຽນຮູ້ວິທີການ "ຂອບໃຈ" ເພື່ອຈຸລະພາກທີ່ຈໍາເປັນແລະແມ່ນຫຍັງ - ບໍ່ມີ.

ຄໍາ

A ຮູບແບບພິເສດຂອງ "ຂໍຂອບໃຈ" ຫມາຍເຖິງຄໍາປະຕິບັດ concomitant, ເຊິ່ງມີມູນຄ່າມັດທະຍົມ. ໃຫ້ພວກເຮົາສະແດງໃຫ້ເຫັນນີ້ມີຕົວຢ່າງ.

ເດັກນ້ອຍໄດ້ແລ່ນໄປຫາ scene ທີ່ມີດອກ, ຂໍຂອບໃຈກັບຄູອາຈານ favorite ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊຶ່ງທັງຫມົດແຕະຫຼາຍໂດຍ.

ກ່ຽວກັບການປະຕິບັດຕົ້ນຕໍຊີ້ໃຫ້ເຫັນ ran ຢາ. ເຮັດໃຫ້ participial ອະທິບາຍວ່າເປັນຫຍັງເດັກນ້ອຍໄດ້ແລ່ນໄປຫາ scene ແລະໃນເວລາດຽວກັນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້. ດັ່ງນັ້ນ, ໃນປະໂຫຍກໃດຫນຶ່ງ, ເຂົາເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນສະຖານະການຂອງວັດຖຸປະສົງແລະປະຕິບັດໄປດ້ວຍກັນໄດ້.

ສຸດທີ່ສໍາຄັນທີ່ນີ້ແມ່ນນອກຈາກນັ້ນຂອງຄູຢູ່ໃນໂຈດໄດ້, ເພາະວ່າຍ້ອນເຂົາເຈົ້າເປັນ. ນີ້ເປັນສັນຍານທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງ gerunds.

ເນື່ອງຈາກວ່າແຕ່ລະຄົນ ປະກອບ participial ໃນພາສາລັດເຊຍມີຈຸດ, ມູນຄ່າຂອງ "ຂອບໃຈ" ເພື່ອຈໍ້າຈຸດໄດ້, ແນ່ນອນ, ຍິນດີຕ້ອນຮັບໄດ້. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານເຂົ້າໃຈຈາກສະພາບການທີ່ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງສໍາລັບຜູ້ທີ່ບາງສິ່ງບາງຢ່າງຂໍຂອບໃຈຢ່າງກ້າຫານເນັ້ນຈໍ້າຈຸດເລກທຸລະກິດ, ຂໍຂອບໃຈກັບຜູ້ຂຽນຂອງບົດຄວາມນີ້.

ຂໍ້ແກ້ຕົວ

ໃຫ້ຜົນປະໂຫຍດແມ່ນສະນັ້ນທໍາມະຊາດສໍາລັບອາຊີບຂອງມະນຸດ, ວ່າຄໍາວ່າຄ່ອຍ ໆ ຂະຫຍາຍຂອບເຂດຂອງອິດທິພົນແລະວັດຖຸ inanimate, ທີ່ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເວົ້າວ່າ "ຂໍຂອບໃຈທ່ານ". The preposition "ໂດຍຜ່ານການ" entrenched ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນໃນການສົນທະນາ, ນັກຂ່າວແລະແມ້ກະທັ້ງໄດ້ແບບຢ່າງເປັນທາງການ.

ຂໍຂອບໃຈກັບການເຮັດວຽກ m cohesive ຂອງທ່ານມັນຕ້ອງອົດທົນກັບບັນດາໂຄງການສະລັບສັບຊ້ອນໃນປະຫວັດສາດຂອງບໍລິສັດໄດ້.

ຫລົງທັນທີໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າ, ຂໍຂອບໃຈກັບທີ່ບໍ່ແມ່ນຂອງມະນຸດ, ແລະການເຮັດວຽກຂອງທີມງານທັງຫມົດ. ຄໍາວ່າ "ເຮັດວຽກ" ຢູ່ໃນກໍລະນີ dative, ນັບຕັ້ງແຕ່ຂອບໃຈທຸກຄົນໄປຂອງນາງ. ນີ້ແມ່ນລັກສະນະຂອງ preposition ໄດ້ "ໂດຍຜ່ານການ" ໄດ້. ການຈຸດໃນກໍລະນີນີ້ບໍ່ໄດ້ມອບຫມາຍ. ສືບຕໍ່ເດີນຫນ້າ.

ຖ້າຫາກວ່າໃນຄວາມສົງໃສໃນ insidious ຄໍາ "ຂອບໃຈ" - ບໍ່ວ່າຈະເປັນຈຸດທີ່ຈໍາເປັນຫລືບໍ່ - ທົດລອງເພື່ອທົດແທນການມັນມີ preposition "ແທນ." ມັນມີ connotation ກະທົບທາງລົບ, ແຕ່ໂດຍທົ່ວໄປເກີດຂຶ້ນພ້ອມໃນມູນຄ່າມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງພວກເຮົາ. ຖ້າຫາກວ່າຄວາມຫມາຍຂອງປະໂຫຍກທັງຫມົດຈະບໍ່ມີການປ່ຽນແປງຈຸດໃດຫນຶ່ງແມ່ນບໍ່ຈໍາເປັນ.

ຍ້ອນຄວາມພະຍາທີ່ໃກ້ຊິດ -knit ຂອງທ່ານ, ພວກເຮົາຈັດການກັບໂຄງການມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນປະຫວັດສາດຂອງບໍລິສັດໄດ້.

ແນ່ນອນວ່າ, ໄດ້ preposition "ສໍາລັບ" ຈະເປັນທີ່ເຫມາະສົມຫຼາຍໃນສໍາຄັນ, ແຕ່ພາລະບົດບາດການຢັ້ງຢືນຂອງຕົນເຂົາສິດທິພາບດີ.

ກໍລະນີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ

ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາພິຈາລະນາໄດ້ "ເຫມາະສົມ" ເປັນຂໍ້ແກ້ຕົວ, ມັນຈະກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າ nepervoobrazny, ທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນຈາກພາກສ່ວນອື່ນໆຂອງປາກເວົ້າ, ຂີດ (gerunds). ພາສາລັດເຊຍແມ່ນປະກອບໄປດ້ວຍຂໍ້ແກ້ຕົວຂອງປະເພດນີ້. ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຈະງ່າຍດາຍ (ກົງກັນຂ້າມ, ເນື່ອງຈາກ, ກົງກັນຂ້າມ, ອີງຕາມການ) ຫຼືຫຼາຍ (ສໍາລັບ, ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການ). ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາອາດຈະມີຂໍ້ຂັດແຍ່ງຈໍານວນຫຼາຍ.

ຖ້າຫາກວ່າບໍ່ມີຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າຈຸດກາຍເປັນນ່າສົງໃສ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນຢ່າງແທ້ຈິງ.

ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການເຂົ້າໃຈຜິດ, ຜູ້ອໍານວຍການວັກ, ການປ່ຽນແປງໄດ້ເພື່ອສັ່ງ. - ເພື່ອຫຼີກເວັ້ນການຜູ້ອໍານວຍການລາຍການເຂົ້າໃຈຜິດໄດ້ສະບັບປັບປຸງໃນຄໍາສັ່ງ.

ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວ່າການປ່ຽນແປງໄດ້ຜູ້ອໍານວຍການຫຼືພະນັກງານ.

ຍັງ stands ນອກໂດຍການຫມຸນວຽນຈໍ້າຈຸດໃນກາງປະໂຫຍກ.

ສາມຂອງພະນັກງານທີ່ດີທີ່ສຸດໃນການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຄວາມຈໍາເປັນທຸລະກິດ, ຖືກບັງຄັບໃຫ້ intercede ໃນການປ່ຽນແປງໃນຕອນກາງຄືນໄດ້.

ໃນກໍລະນີອື່ນໆ, ຈຸດຄວນຈະໄດ້ຮັບຕ່ໍາສຸດ.

ເນື່ອງຈາກຄວາມຕ້ອງການປະຕິບັດງານ, ການສາມພະນັກງານທີ່ດີທີ່ສຸດຖືກບັງຄັບໃຫ້ intercede ໃນການປ່ຽນແປງໃນຕອນກາງຄືນໄດ້.

ຂໍຂອບໃຈຕ່າງປະເທດ

ມັນຈະເປັນການ strange ຫຼາຍຖ້າຫາກວ່າເປັນພາສາອື່ນໆບໍ່ມີເປັນການອອກແບບທີ່ເປັນປະໂຫຍດ. The preposition "ໂດຍຜ່ານການ" ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາເປັນມັດທະຍົມ. ຂໍຂອບໃຈການຫມຸນວຽນພາສາອັງກິດຂໍຂອບໃຈຖອດຖອນມາຈາກພາສາຂອງ - "ຂໍຂອບໃຈ", ຈໍ້າຈຸດຖືກປ່ອຍອອກມາ. ຄວນຈະໄດ້ຮັບຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າມູນຄ່າສ່ວນໃຫຍ່ຈະໃຊ້ກັບຄໍາແທນສ່ວນບຸກຄົນ, ທີ່ແມ່ນຄວາມກະຕັນຍູສະແດງໂດຍບຸກຄົນທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ.

ຂໍຂອບໃຈກັບທ່ານພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການ ທີ່ໃຊ້ເວລາ. - ຂໍຂອບໃຈກັບທ່ານ, ພວກເຮົາໄດ້ເຮັດວຽກງານກ່ຽວກັບທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້.

preposition ເຍຍລະມັນຊຸ່ມຫຼາຍເຊັ່ນ: "ຂໍຂອບໃຈ" ຂອງພວກເຮົາ, ຈຸດຫຼັງຈາກທີ່ມັນແມ່ນຍັງບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງ. ພາສາຫຼັງຈາກທີ່ມັນຈະຢືນໃນເພດຫຼື dative.

ຊຸ່ມ seinem Fleiße beendete er das Projekt. - ຂໍຂອບໃຈກັບຄວາມພາກພຽນທີ່ເຂົາສໍາເລັດໂຄງການນີ້.

ສະບັບພາສາແຟງລັງແມ່ນມາຈາກ ansio noun -. «ໄດ້ຮັບລາງວັນດີ " ເປັນທີ່ຫນ້າສົນ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນຢູ່ທາງຫນ້າຂອງພາສາ, ແລະຫຼັງຈາກທີ່ເຂົາ.

Teidän ansiostanne Jack Sparrow pääsi vapaaksi. - ຄວາມພະຍາຍາມຂອງທ່ານ Dzhek Vorobey ຟຣີ.

A ສະຖານະການທີ່ຄ້າຍຄືກັນໄດ້ຖືກສັງເກດເຫັນໃນພາສາຕວກກີ, ບ່ອນທີ່ sayende ແມ່ນຢູ່ໃນ postposition.

ຈັນ sayende. - ມັນເປັນການຂອບໃຈທຸກຄົນທ່ານ.

ເອົາໃຈໃສ່ຫຼືບໍ່ໃສ່

ດັ່ງນັ້ນ, ພາຍຫຼັງທີ່ເຮັດໃຫ້ "ຂອບໃຈ" ເພື່ອຈຸລະພາກເປັນຄໍານິຍາມຕ້ອງການ, ຖ້າຫາກວ່າມັນບໍ່ແມ່ນຂໍ້ແກ້ຕົວ, ແລະ gerund ໄດ້. ໃນກໍລະນີຂອງຂໍ້ອ້າງໃນກໍລະນີຫຼາຍທີ່ສຸດມີບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງຈັດສັນຂັ້ນດ້ວຍຈໍ້າຈຸດຫມຸນວຽນ.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນັກຂຽນບາງຄົນອາດຈະເຫັນວ່າມັນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະຫມາຍຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນໂດຍສະເພາະທີ່ເຮັດໃຫ້ຜູ້ອ່ານເຂົ້າໃຈອາລົມແລະເສັ້ນປະສາດເຮັດວຽກ. ພາສາລັດເຊຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າທີ່ເຂັ້ມງວດ, ແຕ່ແມ່ນຄວາມອ່ອນໄຫວຕໍ່ກັບບາງເປັນອິດສະຫຼະເຄື່ອງຫມາຍວັກຕອນ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ໄດ້ຮັບການ surprised ຖ້າຫາກວ່າໃນປຶ້ມທີ່ທັນສະໄຫມຈໍານວນຫນຶ່ງຈະພົບວ່າທັງກ່ອນແລະຫລັງໄດ້ "ຂໍຂອບໃຈ" - ເປັນຂັ້ນດ້ວຍຈໍ້າຈຸດ.