"Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນ": phraseologism ຄ່າ

"Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນ" - ເປັນການສະແດງອອກຍາວນານໃນທີ່ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ເພື່ອທົດແທນການຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄໍາສັບ. idiom ນີ້ລັດເຊຍເຂົ້າໃຈການເຄື່ອນໄຫວ, ເປັນຄົນຕ່າງປະເທດເປັນມັນແມ່ນຄວາມຈໍາເປັນເພື່ອຄວາມກະຈ່າງແຈ້ງ.

ຮູບພາບແລະການສະແດງອອກແບບນີ້

ນີ້ແມ່ນການສະແດງອອກຊັດເຈນທີ່ສຸດ. ມັນໄດ້ຢ່າງຖືກຕ້ອງອະທິບາຍຄູ່ຂອງ counterposed ເປັນ: goose ແລະຫມູ. ການ Physiological ແລະລັກສະນະທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ເພາະວ່າຫມູ goose ແມ່ນບໍ່ແມ່ນມິດ. Gus ສູງພູມໃຈບໍລິສຸດ, sleek, ກິນສາລີ. ປະຊາຊົນທໍາມະດາ goose ຮັບຮູ້ເຂົ້າໃຈເປັນພວກຄົນຊັ້ນສູງ. ຫມູ digs ໃນ scraps ແລະບໍ່ລັງກຽດທີ່ຈະນອນໃນ puddle muddy.

ມັນແມ່ນ unpretentious ຫມົດ. ເນື່ອງຈາກວ່າບໍ່ມີຫຍັງສາມາດ goose ກັບຫມູ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນມີປະໂຫຍກດັ່ງກ່າວ.

ຄວາມຫມາຍຕົວເລກ

ເວົ້າ "Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນ" ໄດ້ຖືກພິຈາລະນາຍັງເປັນຄໍາສຸພາສິດພາສາລັດເຊຍອາຍຸ. raison d'etre ນີ້ຂອງຕົນຈະເຣັດໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າການສື່ສານລະຫວ່າງປະຊາຊົນຄວນຈະເກີດຂຶ້ນໃນສັງຄົມດຽວກັນ, ແລະພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການ crossed. ນີ້ເປັນກຸ່ມສັງຄົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງມີຄວາມແຕກຕ່າງໂດຍລະດັບຂອງລາຍຮັບ, ການສຶກສາ, ການສຶກສາ, ອາຊີບແລະຄວາມສົນໃຈ. ພົບທົ່ວໄປໃນປະຊາຊົນຢືນລະດັບທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງລໍາດັບຊັ້ນທາງສັງຄົມ, ມີບໍ່ມີຫຍັງມັນບໍ່ສາມາດຈະ.

ສິ່ງທີ່ສາມາດ unite oligarch ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງສະໂມສອນກິລາບານເຕະ, yachts, ອາໃສຢູ່ໃນນິວຢອກ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນລອນດອນ, ເກມບິນໃນຍົນເອກະຊົນ, ສອນໃຫ້ເດັກໃນອ໊ອກຊຟອດ, ເຮັດໃຫ້ຄົນອື່ນແຟນເພັດຫນຸ່ມອື່ນ ໆ ຈາກ Cartier ຫຼື Harry Winston, ເປັນພະນັກງານການຍາກທີ່ ພັກຜ່ອນໃນບໍລິສັດຂອງຫມູ່ເພື່ອນໃນວັນສຸກວານນີ້? ດັ່ງກ່າວເປັນການຫາປາໄປສູງສຸດແລະເອົາມາໃຫ້ເຮືອນສອງສາມ minnow ເປັນແລະເປົ່າຈະເຮັດໃຫ້ມັນຈາກ payday ລ່ວງຫນ້າ. ໃນ 8 ເດືອນມີນາຈະເຮັດໃຫ້ bouquet ຂອງ tulips ຫຼືຜັກກະເສດເປັນ poludohly. ທີ່ນີ້ທ່ານເວົ້າວ່ານີ້, "Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຄົນຫນຶ່ງ." ໃນເວລາດຽວກັນທີ່ທ່ານຈະບໍ່ໄດ້ເຫັນອົກເຫັນໃຈກັບ goose ໄດ້, ເຊິ່ງ, ຄື vampire ເປັນ, ດູດເລືອດຂອງທ່ານ. ແຕ່ປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາພ້ອມແປທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງເຂົ້າໄປໃນເລື່ອງຕະຫລົກ, ແລະນັບຕັ້ງແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້ Chatsky sneer ຢ່າງຫນັກແຫນ້ນທັງຫມົດຢ້ານແລະຄວາມອັບອາຍເຮັດໃນການກວດກາ.

ສະຖານະການເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍ

ວິທະຍາໄລ, ການພັກຜ່ອນລະຫວ່າງການບັນຍາຍ. ທັງຫມົດເຂົ້າໄປໃນຫ້ອງ dining, ແລະບໍ່ມີຕາຕະລາງເປົ່າຫວ່າງ. ໂດຍອາຈານພໍດີກັບ tray ແລະນັກສຶກສາແມ່ນໄດ້ໄປນັ່ງລົງກ່ຽວກັບການບ່ອນນັ່ງເປົ່າຫວ່າງ. ຄູ scornfully ຖິ້ມ, "Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຄົນຫນຶ່ງ." ແຕ່ນັກສຶກສາຊັບພະຍາກອນຕອບວ່າ: "ດີ, ສະນັ້ນ, ຂ້າພະເຈົ້າອອກ." ອາຈານ embittered ແລະຕັດສິນໃຈທີ່ຈະລໍຖ້າສໍາລັບການໃຊ້ວຽກແລະ "ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ເຖິງ" Bugger ໃນການສອບເສັງໄດ້. ມາໃນມື້ພົວພັນຊຶ່ງ. ອາຈານ Vindictive ເຂົາເກັບປີ້ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ສຸດເພື່ອນັກຮຽນໄດ້. ແລະຄໍາຕອບແລະຈະໃຊ້ເວລາ ໄປໂດຍບໍ່ມີອຸປະສັກ. ມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ "5". ວິນີ້ບໍ່ໄດ້ຕ້ອງການທີ່ຈະ.

ລາວຂໍຮ້ອງໃຫ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນຄໍາຖາມເພີ່ມເຕີມ: "ດັ່ງນັ້ນຫຼາຍກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງໄດ້ພົບກັບສອງຖົງ. ຫນຶ່ງແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄໍາ, ແລະອື່ນໆຜະລິດແນນສະຫລາດ. ທີ່ທ່ານຈະເລືອກເອົາ, "ຕອບວ່ານັກສຶກສາທີ່ວ່າ:" ໂດຍບໍ່ມີການສົງໃສເປັນ, ທີ່ມີຄໍາວ່າ ". ຄູໃນມັນເວົ້າວ່າ: "ຂ້າພະເຈົ້າມີບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ຈະໃຊ້ເວລາທີ່ມີຈິດໃຈ." ໂດຍບໍ່ມີການອົບຮົມແນວຄິດ, ນັກສຶກສາໄດ້ໂຕ້ກັບ "ຜູ້ທີ່ບໍ່ມີພຽງພໍ." ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ນັກສຶກສາຄິດ, "Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນຄົນຫນຶ່ງ." ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ເບິ່ງທີ່ອາຈານທີ່ເຮັດໃຫ້ໂກດ utterly ແທນທີ່ຈະເປັນເຄື່ອງຫມາຍລາຍລັກອັກສອນໃນຈົດຫມາຍຂະຫນາດໃຫຍ່ "ແພະ". ຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເບິ່ງໃນປຶ້ມບັນທຶກ, ນັກສຶກສາໄດ້ດີ, ແຕ່ວ່າຫຼັງຈາກທີ່ໃຊ້ເວລາ Re: ເຂົ້າສູ່ເຂົ້າໄປໃນການສົນທະນາທີ່ມີຄໍາສັບຕ່າງໆ: ". ທ່ານໄດ້ພຽງແຕ່ໄດ້ຮັບການແຕ່ງງານ, ແລະລືມທີ່ຈະໃສ່ເຄື່ອງຫມາຍ"

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນມີການເລື່ອງເລັກໆນ້ອຍ, ເຊິ່ງມົນຕີນັກສຶກສາແລະອາຈານໄດ້. "Gus ຫມູບໍ່ແມ່ນເພື່ອນ" - ມູນຄ່າຂອງ phraseologism ນີ້, ຫວັງວ່າທ່ານຈະມີໃນປັດຈຸບັນທີ່ຈະແຈ້ງ.