Szczerba Lev Vladimirovich - Doctor of Philology, ລັດເຊຍແລະ Soviet ນັກພາສາສາດ. ຊີວະປະວັດ L. V. Scherby

Scherba Lev Vladimirovich - ເປັນນັກພາສາສາດພາສາລັດເຊຍທີ່ຍັງຄ້າງຄາ, ຜູ້ທີ່ຖືກພິຈາລະນາກໍ່ຕັ້ງຂອງໂຮງຮຽນເຊນປີເຕີເບີກສຽງຄໍາໄດ້. ຊື່ຂອງພຣະອົງເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບທຸກອະທິບາຍ. ວິທະຍາສາດດັ່ງກ່າວນີ້ແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈໃນບໍ່ພຽງແຕ່ພາສາວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ແຕ່ວ່າຄົນອື່ນຈໍານວນຫຼາຍເຊັ່ນດຽວກັນກັບຄວາມສໍາພັນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ການເຮັດວຽກຂອງພຣະອົງປະກອບສ່ວນເຂົ້າການພັດທະນາການເຄື່ອນໄຫວຂອງພາສາ. ທັງຫມົດນີ້ - ເຫດຜົນທີ່ຈະກາຍເປັນຄົນຮູ້ຈັກກັບນັກວິຊາການທີ່ຍັງຄ້າງຄາເຊັ່ນ: Lev Scherba. ຊີວະປະວັດຂອງພຣະອົງໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີໃນບົດຄວາມນີ້.

ສຶກສາຢູ່ໃນໂຮງຮຽນສູງແລະວິທະຍາໄລ

ໃນ 1898 ທ່ານຈົບຈາກໂຮງຮຽນ Kiev ກັບຫຼຽນຄໍາ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນເຂົ້າໄປໃນວິທະຍາໄລ Kiev, ກ່ຽວກັບຄະນະວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດໄດ້. ໃນປີຕໍ່ໄປ, Lev ຍ້າຍໄປທີ່ St Petersburg ວິທະຍາໄລ, ພະແນກປະຫວັດສາດ, philological. ທີ່ນີ້, ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກສ່ວນໃຫຍ່ໃນຈິດໃຈ. ໃນປີ rd 3, ທ່ານໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມການບັນຍາຍກ່ຽວກັບການແນະນໍາພາສາສາດຕາຈານ Baudouin de Courtenay. ລາວໄດ້ກາຍເປັນຄວາມສົນໃຈໃນວິທີການຂອງຕົນເພື່ອບັນຫາວິທະຍາສາດແລະໄດ້ຂຶ້ນພາຍໃຕ້ການຊີ້ນໍາຂອງອາຈານໄດ້. Scherba Lev Vladimirovich ປີອາວຸໂສຂຽນໄດ້ຮັບລາງວັນ essay ຫຼຽນຄໍາ. ມັນຖືກເອີ້ນວ່າ "ອົງປະກອບ psychic ໃນ phonetics." ໃນ 1903, ລາວສໍາເລັດການຝຶກອົບຮົມໃນວິທະຍາໄລ, ແລະ Baudouin de Courtenay Scherba ໄວ້ຢູ່ພະແນກຂອງສັນສະກິດແລະຫຼັກໄວຍາກອນການປຽບທຽບ.

ການເດີນທາງຢູ່ຕ່າງປະເທດ

University St. Petersburg ໃນປີ 1906 ສົ່ງຕ່າງປະເທດ Lev Vladimirovich. ທ່ານໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງປີໃນພາກເຫນືອຂອງອິຕາລີ, ການສຶກສາພາສາ Tuscan ເປັນອິດສະຫຼະ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນ 1907, ທ່ານໄດ້ຍ້າຍໄປປາຣີ Szczerba. ພຣະອົງໄດ້ກາຍສະນິດສະນົມທີ່ມີອຸປະກອນໃນຫ້ອງທົດລອງຂອງສັດສາດທົດລອງໄດ້, ນາງໄດ້ສຶກສາຝຣັ່ງແລະ ພາສາອັງກິດອອກສຽງ ຂອງວິທີການອອກສຽງແລະເຮັດວຽກເປັນອິດສະຫຼະຂອງອຸປະກອນການທົດລອງ.

ການສຶກສາຂອງພາສາຊໍບໍຕອນພາສາ

ໃນເຢຍລະມັນ, Lev ໃຊ້ເວລາ ວັນພັກດູໃບໄມ້ລົ່ນ ຂອງ 1907 ແລະ 1908. ທ່ານໄດ້ສຶກສາໃນເຂດໄກ້ຄຽງຂອງພາສາ Muskau ຂອງພາສາຊໍບໍໄດ້. ຄວາມສົນໃຈໃນພາສາ Slavic ຂອງ peasants ໄດ້ເອີ້ນວ່າມັນ Baudouin de Courtenay. ມັນສຶກສາແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະພັດທະນາທິດສະດີຂອງການປະປົນຂອງພາສາໄດ້. Lev ໄດ້ຕົກລົງຢູ່ໃນເຂດຂອງ Muskau, ໃນບ້ານ, ບໍ່ຮູ້ໃນພາສາເປົ້າຫມາຍດັ່ງກ່າວຫຼືພະຍາງໄດ້. Szczerba ຮຽນຮູ້ພາສາໃນຂະນະທີ່ດໍາລົງຊີວິດໃນຄອບຄົວໄດ້ຮັບຮອງເອົາຂອງເຂົາ, ເຂົ້າຮ່ວມໃນການເຮັດວຽກພາກສະຫນາມທີ່ມີຂອງນາງ, ແບ່ງປັນຄວາມບັນເທີງວັນອາທິດ. Lev ອອກແບບອຸປະກອນການເກັບກໍາຂໍ້ມູນໃນຫນັງສືໄດ້, ເຊິ່ງໄດ້ນໍາສະເຫນີ Scherba ສໍາລັບການໄດ້ຮັບປະລິນຍາເອກ. ໃນ Prague, ເຂົາໃຊ້ເວລາໃນຕອນທ້າຍຂອງການເດີນທາງຂອງເຂົາຢູ່ຕ່າງປະເທດ, ສຶກສາພາສາເຊັກ.

ຫ້ອງສາດທົດລອງ

Scherba Lev Vladimirovich ກັບຄືນໄປທີ່ St Petersburg ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫ້ອງການຂອງສັດສາດທົດລອງ, ຊຶ່ງໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນ 1899 ຢູ່ວິທະຍາໄລດັ່ງກ່າວ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນເວລາດົນນານໃນລັດຂອງການລະເລີຍເປັນ. ສຶກສານີ້ - ເດັກນ້ອຍ favorite Scherba. ມີເງິນອຸດຫນູນ, ທ່ານໄດ້ສັ່ງແລະການກໍ່ສ້າງອຸປະກອນພິເສດ, ຫ້ອງສະຫມຸດການປັບປຸງຢູ່ສະເຫມີ. ສໍາລັບຫຼາຍກ່ວາ 30 ປີພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງພວກເຮົາກໍາລັງດໍາເນີນການຢ່າງຕໍ່ເນື່ອງການສຶກສາກ່ຽວກັບລະບົບສຽງຄໍາຂອງສາດແລະພາສາຂອງປະຊາຊົນຕ່າງໆຂອງສະຫະພາບ Soviet. ເປັນຄັ້ງທໍາອິດໃນລັດເຊຍໃນຫ້ອງທົດລອງຂອງເຂົາ Lev Scherba ໄດ້ຈັດການອອກສຽງການຝຶກອົບຮົມພາສາເອີຣົບຕາເວັນຕົກ. Lev ໃນ 1920 ຕົ້ນສ້າງໂຄງການພາສາສະຖາບັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານດ້ານຕ່າງໆ. ສໍາລັບການມັນໄດ້ສະເຫມີສາດການສື່ສານທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ມີລະບຽບວິໄນອື່ນໆຈໍານວນຫຼາຍ, ເຊັ່ນ: ຟີຊິກ, ຈິດໃຈ, physiology, neurology, psychiatry ແລະອື່ນໆ.

ການບັນຍາຍການນໍາສະເຫນີ

ເລີ່ມຈາກ 1910, Lev Scherba Lecture ກ່ຽວກັບການນໍາສະເຫນີນີ້ subject, ພາສາ (ພາສາ) ໃນຈິດໃຈສະຖາບັນແລະຍັງດໍາເນີນການໃນຫ້ອງຮຽນສາດທີ່ພິເສດຫລັກສູດການອອກແບບສໍາລັບຄູອາຈານຂອງຄົນຫູຫນວກ, ປິດຮັບຂໍ້ມູນ. ໃນປີ 1929, ກຸ່ມປະຕິບັດຂອງນັກບໍາບັດການປາກເວົ້າແລະທ່ານຫມໍສໍາມະນາກ່ຽວກັບສັດສາດທົດລອງໄດ້ຮັບການຈັດຕັ້ງ.

Scherba Lev Vladimirovich ປະຕິບັດເວລາຫຼາຍໃນບົດລາຍງານ otolaryngologist ສະມາຄົມ. ການສື່ສານຂອງພຣະອົງກັບຜູ້ຊ່ຽວຊານໃນການສ້າງສຽງແລະການ diction, ມີ theoretician ຂອງການຮ້ອງເພງແລະສິລະປະໂລກໄດ້ຢ່າງຫນ້ອຍມີຊີວິດຢູ່. ໃນຕົ້ນປີ 20-ies ນັກພາສາສາດ Soviet Szczerba ເຮັດວຽກໃນສະຖາບັນຂອງຄໍາດໍາລົງຊີວິດໄດ້. ປີ 1930, ນາຍບັນລະຍາຍກ່ຽວກັບພາສາລັດເຊຍແລະສັດສາດໃນລັດເຊຍ Theater ສະມາຄົມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອ່ານບົດລາຍງານໃນ Leningrad State Conservatory, ຢູ່ຄະນະວິຊາ vocal.

ຫ້ອງທົດລອງການພັດທະນາ

ໃນ 1920-1930 ປີຂອງຫ້ອງທົດລອງລາວໄດ້ກາຍເປັນສະຖາບັນຄົ້ນຄ້ວາຄັ້ງທໍາອິດ, ຫ້ອງຮຽນ. ມັນເປັນອຸປະກອນໃຫມ່, ອົງປະກອບຂອງພະນັກງານຂອງຕົນເພີ່ມຂຶ້ນ, ການຂະຫຍາຍລະດັບຂອງການດໍາເນີນງານຂອງຕົນ. ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເກັບຄົ້ນຄ້ວາຈາກທັງຫມົດໃນທົ່ວປະເທດ, ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນຈາກສາທາລະນະແຫ່ງຊາດ.

ໄລຍະເວລາຈາກ 1909 to 1916

From 1909 to 1916 - ໄລຍະເວລາອອກຫມາກແຕ່ເດືອນສຸດຂອງຊີວິດຂອງເຂົາ Scherba ວິທະຍາສາດ. ພຣະອົງໄດ້ລາຍລັກອັກສອນໃນໄລຍະ 6 ປີ 2 ປຶ້ມແລະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ກາຍເປັນປະລິນຍາຕົ້ນສະບັບທໍາອິດຂອງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນທ່ານຫມໍໄດ້. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, Lev ຈັດສໍາມະນາກ່ຽວກັບພາສາ, Old Slavonic ແລະລັດເຊຍ, ໃນສັດສາດທົດລອງ. ລາວໄດ້ດໍາເນີນການຮຽນກ່ຽວກັບຫຼັກໄວຍາກອນການປຽບທຽບຕົ້ນກໍາເນີດ Indo-European ພາສາ, ແຕ່ລະປີສ້າງຫຼັກສູດຂອງຕົນກ່ຽວກັບການອຸປະກອນການພາສາໃຫມ່.

Doctor of Philology Lev Scherba 1914 ນໍາກຸ່ມນັກສຶກສາ, ເຊິ່ງໄດ້ສຶກສາພາສາລັດເຊຍດໍາລົງຊີວິດ. ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມການເຄື່ອນໄຫວໄດ້: SG Barkhudarov, S. A. Eremin, S. M. Bondi, Yu N. Tynyanov..

ໃນເວລາດຽວກັນ, Lev ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະປະຕິບັດຫນ້າທີ່ການບໍລິຫານໃນສະຖາບັນການສຶກສາຈໍານວນຫນຶ່ງ. Szczerba ແຫວງຫາທີ່ຈະມີການປ່ຽນແປງອົງການຈັດຕັ້ງຂອງການສິດສອນ, ຍົກສູງບົດບາດລະດັບຂອງຜົນສໍາເລັດຫລ້າສຸດຂອງວິທະຍາສາດໄດ້. Lev ຖືກຕໍ່ສູ້ກັບການປົກກະຕິແລະພິທີການໃນກິດຈະກໍາການຮຽນການສອນແລະບໍ່ເຄີຍປະນີປະນອມໂດຍສະເພາະຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນປີ 1913, ທ່ານໄດ້ລາອອກຈາກສະຖາບັນຄູອາຈານທີ່ St Petersburg ', ຍ້ອນວ່າມັນໃນປັດຈຸບັນຕົ້ນຕໍສໍາລັບຄູອາຈານບໍ່ແມ່ນຂໍ້ຄວາມຂອງຄວາມຮູ້, ແລະປະຕິບັດກົດລະບຽບລາຊະການທີ່ supplanted ວິທະຍາສາດແລະສະກັດກັ້ນນັກຮຽນນັກສມັກເລ່ນ.

1920

ໃນປີ 1920 ລາວຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ສໍາຄັນຄວາມສໍາເລັດແມ່ນການພັດທະນາຂອງການອອກສຽງວິທີການຂອງການສິດສອນຕ່າງປະເທດພາສາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການຂະຫຍາຍຂອງນີ້ວິທີການ. ຄວາມສົນໃຈໂດຍສະເພາະແມ່ນໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງຖືກຕ້ອງ Szczerba ແລະຄວາມບໍລິສຸດຂອງການອອກສຽງ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ທັງຫມົດປະກົດການອອກສຽງມີການຄຸ້ມຄອງພາສາວິທະຍາສາດແລະນັກສຶກສາຫລອມລວມສະຕິ. ເປັນສະຖານທີ່ສໍາຄັນໃນກິດຈະກໍາການສິດສອນໃຊ້ເວລາບັນທຶກການພິຈາລະນາ Scherba ກັບບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ຕ່າງປະເທດ. ການຝຶກອົບຮົມທັງຫມົດ, ໂດຍສະເພາະ, ຄວນຈະໄດ້ຮັບໂດຍອີງໃສ່ວິທີການນີ້ແມ່ນພິຈາລະນາ Szczerba. ມັນຄວນຈະເອົາຂຶ້ນແຜ່ນໃນລະບົບທີ່ແນ່ນອນ. ບໍ່ by ໂອກາດ Lev ຈຸດສຸມຫຼາຍດັ່ງນັ້ນກ່ຽວກັບສຽງຂອງພາສາໄດ້. ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າເປັນຄວາມເຂົ້າໃຈຢ່າງເຕັມທີ່ໃນການປາກເວົ້າໃນພາສາຕ່າງປະເທດໄດ້ຖືກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງຢ່າງໃກ້ຊິດກັບການສືບພັນທີ່ຖືກຕ້ອງຂອງຮູບແບບສຽງການ, ຢູ່ກັບ intonation. ຄວາມຄິດນີ້ - ໃນແນວຄິດພາສາທົ່ວໄປ Scherba, ທີ່ເຊື່ອກັນວ່າວ່າຮູບແບບທາງປາກຂອງພາສາແມ່ນສໍາຄັນທີ່ສຸດສໍາລັບພຣະອົງເປັນວິທີການຂອງການສື່ສານ.

Lev ໃນປີ 1924 ໄດ້ຮັບເລືອກໃຫ້ເປັນ Soviet Academy of Sciences ເປັນສະມາຊິກຕົວແທນຂອງຕົນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເຮັດວຽກໃນຄໍາສັບຂອງຄະນະກໍາມະໄດ້. ວຽກງານຂອງຕົນແມ່ນການພິມເຜີຍແຜ່ຂອງຈະນານຸກົມຂອງພາສາລັດເຊຍ, ເຊິ່ງໄດ້ປະຕິບັດຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະສ້າງຫຼາຍ A. A. Shahmatov ໄດ້. Lev Vladimirovich ເປັນຜົນມາຈາກການເຮັດວຽກນີ້ໄດ້ຄວາມຄິດຂອງຕົນເອງໃນພາກສະຫນາມຂອງຕະຫລອດການ. ເຮັດວຽກກ່ຽວກັບການແຕ້ມຮູບຂຶ້ນຈະນານຸກົມລາວອອກກໍາລັງກາຍໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງ 1920 ໄດ້, ກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະສະຫມັກຂໍເອົາການກໍ່ສ້າງທິດສະດີໃນການປະຕິບັດ.

ຄູ່ມືພາສາຝຣັ່ງ

Lev Scherba ໃນປີ 1930 ກໍໄດ້ເລີ່ມທີ່ຈະລັດເຊຍ, ຝຣັ່ງຈະນານຸກົມ. ພຣະອົງໄດ້ສ້າງທິດສະດີຂອງຫລອດຄ່າ, ຊຶ່ງໄດ້ອະທິບາຍໄລຍະສັ້ນໆ, ໃນພາກສະເຫນີສະບັບທີ 2 ຂອງ book ໄດ້, ຊຶ່ງແມ່ນຜົນໄດ້ຮັບ Scherba ເຮັດວຽກເປັນເວລາສິບປີທີ່ຜ່ານມາ. ມັນບໍ່ແມ່ນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງໃນຜົນປະໂຫຍດທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງພາສາຝຣັ່ງຂອງສະຫະພາບ Soviet. ລະບົບແລະຫຼັກການພື້ນຖານຂອງປຶ້ມຫົວນີ້ແມ່ນພື້ນຖານສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງຈະນານຸກົມດັ່ງກ່າວໄດ້.

ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Lev ບໍ່ໄດ້ຢຸດເຊົາ. ໃນກາງປີ 1930, ທ່ານໄດ້ຂຽນຄູ່ມືອື່ນກ່ຽວກັບພາສາຝຣັ່ງ - ". phonetics ຂອງພາສາຝຣັ່ງ" ນີ້ແມ່ນຜົນມາຈາກສອງທົດສະວັດຂອງການສິດສອນແລະຄົ້ນຄ້ວາວຽກງານຂອງຕົນກ່ຽວກັບການອອກສຽງ. ປື້ມບັນແມ່ນອີງໃສ່ການສົມທຽບກັບການອອກສຽງພາສາລັດເຊຍຂອງຝຣັ່ງໄດ້.

ປັບປຸງກົງຈັກຂອງການສິດສອນພາສາຕ່າງປະເທດ

Lev ໃນປີ 1937 ເປັນຫົວຫນ້າພະແນກວິທະຍາໄລກ້ວາງຂອງພາສາຕ່າງປະເທດ. Szczerba reorganized ສອນຂອງເຂົາເຈົ້າໂດຍການປະຕິບັດການອ່ານຂໍ້ຄວາມຂອງຕົນເອງແລະເຂົ້າໃຈວິທີໃນພາສາອື່ນໆ. ດ້ວຍເຫດນີ້, Szczerba ດໍາເນີນການສໍາມະນາພິເສດສໍາລັບຄູອາຈານ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນອຸປະກອນການຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເຕັກນິກການລາແຕັງ. ຈຸນລະສານ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນຄວາມຄິດຂອງເຂົາ, ເອີ້ນວ່າ "ຂ້າພະເຈົ້າຄວນຈະສຶກສາພາສາຕ່າງປະເທດ." Lev 2 ປີທີ່ຜ່ານມາການຄຸ້ມຄອງຂອງພະແນກທີ່ສໍາຄັນຍົກລະດັບການນັກສຶກສາການຄອບຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.

Scherba ຍັງມີຄວາມສົນໃຈໃນພາສາວັນນະຄະດີລັດເຊຍ. Lev ເຂົ້າຮ່ວມໃນ unfolded ຢ່າງກວ້າງຂວາງໃນຂະນະທີ່ຄວາມພະຍາຍາມເພື່ອແກ້ໄຂບັນແລະມາດຕະຖານການສະກົດຄໍາແລະໄວຍະກອນຂອງພາສາລັດເຊຍ. ລາວໄດ້ກາຍເປັນສະມາຊິກຂອງຄະນະກໍາມະການ, ຜູ້ທີ່ແກ້ໄຂເປັນໂຮງຮຽນຕໍາລາຮຽນ Barkhudarova.

ປີສຸດທ້າຍຂອງຊີວິດຂອງເຂົາ

Lev ໃນເດືອນຕຸລາ 1941 ລົບຫນີອອກກັບພາກພື້ນ Kirov ໃນ Molotovsk. ພຣະອົງໄດ້ຍ້າຍກັບກູໃນຮ້ອນຂອງ 1943, ຊຶ່ງໄດ້ກັບຄືນສູ່ຊີວິດປົກກະຕິໂດຍບໍ່ຫົວທໍາອິດເຂົ້າໄປໃນກິດຈະກໍາການຮຽນການສອນ, ການຄົ້ນຄວ້າແລະການຄຸ້ມຄອງ. ນັບຕັ້ງແຕ່ເດືອນສິງຫາ 1944 Szczerba ເຈັບປ່ວຍຢ່າງຮຸນແຮງ, ແລະ 26 ເດືອນທັນວາ 1944 Szczerba ເສຍຊີວິດ Lev.

ການປະກອບສ່ວນກ່ຽວກັບພາສາລັດເຊຍຄົນນີ້ແມ່ນມະຫາສານ, ແລະການເຮັດວຽກຂອງຕົນແມ່ນກ່ຽວຂ້ອງກັບປັດຈຸບັນ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຄລາສສິກພິຈາລະນາ. ພາສາລັດເຊຍ, ສຸກ, ຕະຫລອດ, psycholinguistics ຍັງອີງໃສ່ການເຮັດວຽກຂອງເຂົາ.