ບົດສະຫຼຸບຂອງ "Blue Bird" ໂດຍມໍລິຊະ Maeterlinck

ບົດສະຫຼຸບຂອງ "Blue Bird" ບອກພວກເຮົາໄດ້ເລື່ອງເຮັດໃຫ້ປະລາດທີ່ຈະເລີ່ມໃນວັນສົ່ງທ້າຍວັນຄຣິດສະມາດ. ເດັກນ້ອຍສອງແລະ Tiltil Mitil ແລ້ວພາກັນນອນ sweetly ໃນຕຽງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຕື່ນຂຶ້ນຈາກສຽງຂອງດົນຕີທີ່ໄດ້ມາຈາກເຮືອນໃນທົ່ວຖະຫນົນຫົນທາງໄດ້. ປະເທດເພື່ອນບ້ານອຸດົມສົມບູນໃນກາງຂອງງານບຸນດັ່ງກ່າວ. ຢ່າງກະທັນຫັນມາເຄາະປະຕູໄດ້, ແລະຫນ້າເຮືອນຂອງເພິ່ນມີເປັນ lady ອາຍຸໃນ dress ຂອງສີຂຽວແລະຫລວງສີແດງໄດ້. ແມ່ຍິງອາຍຸຢືນ, ເນີ້ງສຸດໄມ້ເທົ້າຢັນ, ນາງໂກງຫຼາຍ, ຂະຈອກ. ນອກຈາກນີ້ເຈົ້າມີພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຕາ, ແລະດັງຄືສຽງ sinister ໄດ້. ມັນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເດັກນ້ອຍແລະສົ່ງເສີມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປຄົ້ນຫາສໍາລັບ Blue Bird. Berilyune ບໍ່ຄືວິລະຊົນໄວຫນຸ່ມບໍ່ເຫັນແຈ້ງ. "ພວກເຮົາຈໍາເປັນຕ້ອງກ້າຫານເພື່ອຈະໄດ້ເຫັນໄດ້ເຊື່ອງໄວ້," - ກ່າວວ່າແມ່ຍິງອາຍຸແລະມື Tiltilyu ຫມວກສີຂຽວ, decorated ມີເພັດ. ອີງຕາມການຂອງນາງ, ເປັນເພັດ, ເຈົ້າຂອງຈະສາມາດເບິ່ງຫມວກ, "ຈິດວິນຍານຂອງສິ່ງທີ່."

ເບິ່ງໂລກໂດຍຜ່ານການຕາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ - ມັນເປັນພຽງແຕ່

Tiltil ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້ຄໍາແນະນໍາຂອງນາງແລະເຮັດໃຫ້ກ້ອນຫີນດັ່ງກ່າວ. ແລະທັນທີທັນໃດຕາຂອງເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ທ່ານມີຮູບພາບງາມ: witch decrepit ໃນຕາຂອງຕົນ turns ເຂົ້າໄປໃນ princess fairy, ແລະເງື່ອນໄຂທີ່ທຸກຍາກໃນ cabin ໄດ້ມີຊີວິດຢູ່. ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ສະຫຼຸບຂອງ "Blue Bird" ໄດ້. ການກະທໍາທີ່ປະກອບດ້ວຍຕົວອັກສອນໃຫມ່. ນີ້ແມ່ນ - ຈິດວິນຍານຂອງຊົ່ວໂມງໄດ້, caravan ໄດ້. The flame ຈະກາຍເປັນບຸກຄົນທີ່ເຄື່ອນໄຫວໃນພັນໃກ້ຊິດກັບສີແດງນຸ່ງ. cat ແລະຫມາຍັງໄດ້ມາແບບຟອມຂອງມະນຸດ, ເຖິງແມ່ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຜ້າອັດດັງ cat ແລະ bulldog ໄດ້. ຫມາແມ່ນດີໃຈທີ່ສຸດທີ່, ສຸດທ້າຍ, ສາມາດເປັນ clothe ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໄປໃນຄໍາສັບຕ່າງໆ, ແລະ shouts ຂອງຄວາມສຸກ, "ພຣະເຈົ້າພຽງເລັກນ້ອຍຂອງຂ້າພະເຈົ້າ!" ໄປຫາໃນທົ່ວ Tiltilya. cat, ການຮັກສາຄຸນຂອງພຣະອົງ, ຈະເອື້ອມອອກໄປ Mitil. ແຕະນ້ໍາ sparkling ຂອງນ້ໍາຈະເລີ່ມຕົ້ນຫຼິ້ນໃຫ້ເກີນແມ່ນ, ແລະນ້ໍາໄຫລບໍ່ມີຕົວເລກຂອງເດັກຍິງທີ່ມີຜົມຂອງນາງໃນ robe ເປັນ flowing ເຖິງແມ່ນວ່າໄດ້. ມັນເປັນເກືອບໃນຂະນະດຽວກັນມາແນ່ນອນດ້ານກັບໄຟໄດ້, ມັນເປັນ - Soul ນ້ໍາ. ້ໍານົມ, ນ້ໍາຕານ, ເຂົ້າຈີ່ Light - ມີຈິດວິນຍານອື່ນໆແມ່ນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປັດຈຸບັນສິ່ງມະຫັດນີ້ໄດ້ຖືກລົບກວນໂດຍມາເຄາະປະຕູໄດ້. Frightened, Tiltil ຫຼາຍຢ່າງວ່ອງໄວ turns ເພັດໃນຫລວງໄດ້ອີກເທື່ອຫນຶ່ງ. Fairy ປະກົດອີກເທື່ອຫນຶ່ງຢູ່ທາງຫນ້າຂອງເດັກນ້ອຍໃນຮູບແບບຂອງແມ່ຍິງອາຍຸທີ່ອ່ອນເພຍ, ສີຂີ້ເຖົ່າຈາງກໍາແພງຫີນຂອງ hut ໄດ້, ແຕ່ຈິດວິນຍານບໍ່ມີເວລາທີ່ຈະໄປກັບມາອີກຄັ້ງໃນ silence. nauschaet Fairy ສົ່ງມາພ້ອມກັບເດັກນ້ອຍໃນໄລຍະການຊອກຫາສໍາລັບສີຟ້ານົກ. ນອກເຫນືອໄປຈາກຈິດວິນຍານຂອງແສງສະຫວ່າງແລະຫມາໄດ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທີ່ຈະໄປບໍ່ມີໃຜຕ້ອງການ. Fairy ໄປ tricks ແລະສັນຍາວ່າຈະຊອກຫາ outfit ທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບທັງຫມົດ, ຫຼັງຈາກນັ້ນເຮັດໃຫ້ທັງຫມົດໂດຍຜ່ານປ່ອງຢ້ຽມ. ແມ່ແລະພຣະບິດາຂອງຄອບຄົວເປັນ Tiley ເປີດປະຕູແລະເຫັນນອນ peacefully ໃນຕຽງນອນຂອງເດັກນ້ອຍຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ບ່ອນທີ່ການເດີນທາງໄດ້ນໍາພາ Mitil ແລະ Tiltilya?

ຕໍ່ໄປ, ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງ "Blue Bird" ບອກກ່ຽວກັບວິທີການເດັກນ້ອຍຢູ່ໃນພະລາຊະວັງ fairies Berilyuny. ຈິດວິນຍານຂອງສິ່ງຂອງແລະສັດມີການປ່ຽນແປງໃນ costumes fairy fancy, ແລະເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະວາງແຜນຕໍ່ເດັກ. ສໍາລັບການເປັນຜູ້ນໍາພາຢູ່ໃນກອງປະຊຸມນີ້ - ແມວ. ນາງເວົ້າວ່າປະຊາຊົນລໍາບາກເປັນທາດຈິດວິນຍານ, ແລະໄດ້ພົບເຫັນນົກສີຟ້າໄດ້, ພວກເຂົາເຈົ້າໃນທີ່ສຸດໃຊ້ເວລາການຄອບຄອງຂອງເຂົາເຈົ້າ. ແຕ່ການເກີດຂຶ້ນຂອງ fairy ທີ່ສຸດປະກອບດ້ວຍຈິດວິນຍານຂອງແສງສະຫວ່າງແລະເດັກນ້ອຍໄດ້ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າປິດຂຶ້ນ. ເພື່ອເດັກນ້ອຍ refreshed ພຽງເລັກນ້ອຍກ່ອນການເດີນທາງຍາວ, ຫຼັງຈາກນັ້ນນໍາເຂົ້າຈີ່ເປັນຫຼັງຈາກນັ້ນນໍາຄູ່ນ່ຶຂອງທ້ອງ, ແລະນ້ໍາຕານ breaks off ນິ້ວ, ເຊິ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນຂະຫຍາຍຕົວອີກເທື່ອຫນຶ່ງ.

ຈຸດຫມາຍປາຍທາງທໍາອິດກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍວິທີການ - ເຂດພູມິຄວາມຊົງຈໍາ. ມີ Mitil ແລະ Tiltil ໄປໃຜມານໍາ. ອ້າຍເອື້ອຍນ້ອງທັງຢ້ຽມຢາມທີ່ມີພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າເສຍຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າເບິ່ງອ້າຍຕາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແລະເອື້ອຍນ້ອງ. ທີ່ນີ້, ພວກເຂົາເຈົ້າຮຽນຮູ້ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ຫມົດເຂົ້າໄປໃນໂລກອື່ນໆເປັນຖ້າຫາກວ່ານອນຫລັບ, ແຕ່ຕື່ນຂຶ້ນໃນເວລາທີ່ບໍ່ຮັກຂອງເຂົາເຈົ້າຈື່. ເຖິງຢ່າງໃດໄດ້ຄ່ໍາທີ່ມີຄອບຄົວຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ເດັກນ້ອຍຈະໄດ້ພົບກັບດ້ວຍຄວາມສະຫວ່າງ Soul. ພໍ່ເຖົ້າແມ່ເຖົ້າໃຫ້ຫລານຂອງພວກເຂົາ blackbird, ຊຶ່ງເບິ່ງຄືວ່າຈະໃຫ້ເຂົາເຈົ້າສີຟ້າຫມົດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເມື່ອເດັກນ້ອຍອອກຈາກຄວາມຊົງຈໍາປະເທດ, ນົກຊະນິດການປ່ຽນແປງສີຂອງຕົນໃນການດໍາ.

ແຕ່ພວກເຮົາເຮັດການເດີນທາງນີ້ແມ່ນພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນ. ບົດສະຫຼຸບຂອງ "Blue Bird" ບອກກ່ຽວກັບເຫດການທີ່ເກີດຂຶ້ນໃນພະລາຊະວັງໃນຕອນກາງຄືນ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບແມວທໍາອິດ. ມັນເຕືອນ hostess ທີ່ມັນສົ່ງ Tiltil ແລະ Mitil. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນຕອນກາງຄືນມີອໍານາດທີ່ຈະຫ້າມບຸກຄົນທີ່ຈະຮຽນຮູ້ຄວາມລັບຂອງນາງທີ່ບໍ່ມີ, ແລະເນື່ອງຈາກວ່ານາງແລະ cat ໄດ້ພຽງແຕ່ສາມາດຫວັງວ່າເດັກນ້ອຍຈະບໍ່ສາມາດທີ່ຈະຈັບ BLUEBIRD ນີ້. ໃນເວລາທີ່ອ້າຍ, ເອື້ອຍນ້ອງຄົນຫນຶ່ງ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບນ້ໍາຕານ, ເຂົ້າຈີ່ແລະຫມາທີ່ຢູ່ໃນພະລາຊະວັງ, ໃນຕອນກາງຄືນເປັນເວລາດົນນານຄວາມພະຍາຍາມທີ່ຈະ confuse ເຂົາເຈົ້າ, ດັ່ງນັ້ນເປັນທີ່ຈະບໍ່ໃຫ້ໃຊ້ໃນການປົດລັອກປະຕູທັງຫມົດໃນການກໍ່ສ້າງ. Tiltil ແຕ່ບໍ່ຟັງຂອງນາງ, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ເປີດປະຕູທັງຫມົດ. ພະຍາດ, ເຢັນ, ສົງຄາມ, hiding ຢູ່ຫລັງສາມຄັ້ງທໍາອິດ. ສໍາລັບປະຕູສີ່ Tiltil ກວດພົບໃນຕອນກາງຄືນ favorite ເຄື່ອງຫອມ, Fireflies, wisps, ຮ້ອງ Nightingale, ນາງໂຣຊາ. ສ່ວນໃຫຍ່ຂອງເວລາກາງຄືນປະຕູກາງຢ່າງແຂງແຮງ discourages ເປີດແລະຮັບຮອງແຂກຂອງຕົນວ່ານາງໄດ້ເຊື່ອງໄວ້ວິໄສທັດຂີ້ຮ້າຍສະນັ້ນວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າມີຊື່ບໍ່ໄດ້. ທັງຫມົດດາວທຽມເດັກ, ຍົກເວັ້ນຫມາ, hiding. ຢ່າງໃດກໍຕາມ Tiltil perebaryvat ຂອງທ່ານເອງ. ອີກຂ້າງຫນຶ່ງເປີດສວນ enchanted ຂອງແສງສະຫວ່າງແລະໃນຕອນກາງຄືນຝັນ, ບ່ອນທີ່ລະຫວ່າງດາວແລະດວງດາວ flitting Bluebird fairy. ເດັກຜູ້ຊາຍ, ນ້ອງສາວຂອງຕົນ, ແລະແຕ່ລະຄົນຂອງເຂົາຖືກຈັບໄດ້ນົກຫຼາຍແລະປະຕິບັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ແຕ່ໃນໄວໆນີ້ພວກເຂົາເຈົ້າເສຍຊີວິດ - ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຄຸ້ມຄອງເພື່ອຊອກຫາສິ່ງດຽວທີ່ສາມາດຢືນໄດ້ ແສງສະຫວ່າງຂອງມື້.

ພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່ສະຫຼຸບຂອງ "Blue Bird" ລິຊະ Maeterlinck ໄດ້. ລັກສະນະຫຼາຍຈະໄປຢ້ຽມຢາມສະຖານທີ່ໃຫ້ປະລາດໃຈບໍ່ຫຼາຍປານໃດບ່ອນທີ່ heroes ຫນຸ່ມແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງເຂົາເຈົ້າຕອບສະຫນອງແລະເປັນອັນຕະລາຍ, ຕົວອັກສອນ cunning, ແລະຜູ້ທີ່ຕ້ອງການທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ. ເດັກນ້ອຍທີ່ມີເວລາທີ່ຈະໄປຢ້ຽມຢາມແລະໃນປ່າວັດຖຸບູຮານ, ແລະປູ່າຊ້າ, ແລະໃນສວນຂອງ Beatitudes.

ທີ່ຫນ້າສົນໃຈໂດຍສະເພາະແມ່ນຢຸດຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ໃນພະລາຊະວັງສີຟ້າສົດໃນອະນາຄົດຂອງອານາຈັກ. ນີ້ພວກເຂົາເຈົ້າຕອບສະຫນອງເດັກນ້ອຍສີຟ້າສົດ - ປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ມີທັນໄດ້ຮັບການເກີດ. ພວກເຂົາແຕ່ລະໄດ້ກະກຽມສໍາລັບໂລກຂອງຂວັນເປັນຈໍານວນຫນຶ່ງ. ຫນຶ່ງແມ່ນ - ເຄື່ອງສຸກ, ອື່ນໆ - ຫຼາຍວິທີການຍືດອາຍຸ, ທີສາມ - ລົດທີ່ມີແມງວັນໂດຍບໍ່ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງປີກ. ນີ້ Tiltil ແລະ Mitil ຕອບສະຫນອງແລະອ້າຍພຽງເລັກນ້ອຍ, ຜູ້ທີ່ມີພຽງແຕ່ເພື່ອເຂົ້າໄປເບິ່ງແສງສະຫວ່າງ.

ກັບບ້ານ

ແລະດັ່ງນັ້ນ tale "The Blue Bird", ສະຫຼຸບສັງລວມຂອງທີ່ທ່ານກໍາລັງປະຈຸບັນການອ່ານ, ນໍາພວກເຮົາກັບຄືນໄປບ່ອນຮົ້ວສີຂຽວ, ຢູ່ເບື້ອງຫຼັງເຊິ່ງມີຫ້ອງໂດຍສານທີ່ Tiley. ນີ້ເດັກນ້ອຍເວົ້າວ່າ goodbye ກັບການສອນ. ເຂົ້າຈີ່ໃຫ້ຈຸລັງ Tiltilyu ກະກຽມສໍາລັບ Blue Bird, ເຊິ່ງຍັງຄົງຫວ່າງເປົ່າ. A ຈິດວິນຍານຂອງແສງສະຫວ່າງຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າບາງທີອາດມີນົກສີຟ້າບໍ່ມີ, ຫຼືມີການປ່ຽນແປງສີໃນເວລາທີ່ຖືກລັອກ.

ໃນຕອນເຊົ້າ, ໃນເວລາທີ່ແມ່ຂອງນາງມາຫາຕື່ນ Tiltilya ແລະ Mitil, ເດັກນ້ອຍໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ enthusiastically ບອກນາງກ່ຽວກັບໄຟອັນຕລາຍໃນຕອນກາງຄືນລາວ. ມັນຢ້ານແມ່ຂອງນາງ, ນາງໄດ້ຖືກສົ່ງໄປຫາທ່ານຫມໍຂອງພໍ່ນາງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນທີ່ນີ້ໃນເຮືອນມີບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ Berlenga, ເບິ່ງຫຼາຍ reminiscent ຂອງ fairy Berilyunu. ຍິນ retelling ຂອງການເດີນທາງເດັກນ້ອຍຄົນອື່ນ, ນາງເວົ້າວ່າ, ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຝັນຢາກບາງສິ່ງບາງຢ່າງໃນຂະນະທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນອນຢູ່ພາຍໃຕ້ແສງຈັນ. Berlenga ຍັງເວົ້າວ່າ granddaughter ຂອງນາງ unwell - ສາວທີ່ບໍ່ໄດ້ຮັບອອກຈາກຕຽງແລະທ່ານຫມໍທີ່ຂຽນອອກທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງສຸດກ່າງໃບເປັນຂອງຂ້າພະເຈົ້າ. ແມ່ຖາມ Tiltilya ໃຫ້ນົກເຂົາສາວບໍ່ສະບາຍ, ຊຶ່ງນາງໄດ້ dreamed ທີ່ຍາວນານ. ເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ນົກເຂົາ, ແລະມັນເບິ່ງຄືວ່າຢູ່ທາງຫນ້າຂອງພຣະອົງ - ຄືກັນ Blue Bird.

ເດັກນ້ອຍບ້ານຂອງພວກເຮົາເບິ່ງເປັນຕາໃຫມ່ຫມົດ: cat ແລະຫມາເປັນ, ໄຟແລະນ້ໍາ - ທັງຫມົດນີ້ຂອງພວກເຂົາດໍາລົງຊີວິດໃນປັດຈຸບັນເບິ່ງຄືວ່າບໍ່ຄືກັນກ່ອນທີ່ຈະເປັນ. ທັນທີທີ່ໃກ້ຈະເຂົ້າສູ່ການປະກົດວ່າເປັນບ້ານໃກ້ເຮືອນຄຽງ Berlenga ປະກອບດ້ວຍສາວງາມ extraordinarily ທີ່ຍູ້ດັນໃຫ້ຫນ້າເອິກແລະ Turtledove ໄດ້. Tiltilyu ແລະເອື້ອຍລາວ, ສາວທີ່ເບິ່ງຄືວ່າຈະຄ້າຍຄືກັນກັບ Light Soul. Tiltil ຕົນເອງຕ້ອງການອະທິບາຍຫມູ່ໃຫມ່ລາວວິທີການກິນນົກຫມວດເຕົ່າໄດ້, ແຕ່ຄວາມໄດ້ປຽບຂອງປັດຈຸບັນໄດ້, ນົກຊະນິດຫນຶ່ງຄວາມຜິດພາດພຽງອອກຈາກມືຂອງມະນຸດແລະແມງວັນທັນທີ. ສາວນັ້ນກໍ່ໄຫ້, ແລະ Tiltil ພະຍາຍາມທີ່ຈະສະດວກສະບາຍຂອງນາງ, ແລະສັນຍາວ່າມັນທັນທີທີ່ຈະຊອກຫາຂອງນົກ.

ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງສິ້ນສຸດລົງສະຫຼຸບໄດ້. "Blue Bird" (ລິຊະ Maeterlinck - author ຂອງຜູ້ບໍລິຫານຂຽນການເຮັດວຽກ, ການບັງຄັບໃຫ້ຮູບລັກໃຫມ່ທີ່ໂລກອ້ອມຂ້າງພວກເຮົາ) - ແນ່ນອນວ່າຈະມີຄວາມສຸກເດັກນ້ອຍທັງຜູ້ໃຫຍ່ແລະ.