ບ່ອນທີ່ແລະໃນເວລາທີ່ມີພາສາຂຽນເປັນຄັ້ງທໍາອິດ?

ໃນມື້ນີ້, ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກທີ່ຈະສົ່ງຂໍ້ຄວາມກັບຫມູ່ເພື່ອນຫຼືຄອບຄົວຂອງ. ຄວາມຈິງແລ້ວ, ຫນຶ່ງໃນພວກເຮົາສາມາດເນື່ອງຈາກວ່າມີທາງການສົ່ງຂໍ້ຄວາມຫຼືອີເມລ. ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈິນຕະນາການທີ່ມີເວລາໃນເວລາທີ່ມີລາຍລັກອັກສອນທີ່ບໍ່ມີຢູ່ໃນທຸກ. ມັນຈະເບິ່ງຄືວ່າປະຊາຊົນເກືອບສະເຫມີຮູ້ວິທີການອ່ານແລະຂຽນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ບໍ່ແມ່ນດັ່ງນັ້ນ. ໃນລະຫວ່າງການສືບສວນຂອງຄໍາຖາມຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງລາຍລັກອັກສອນ, ເຈົ້າພາບຂອງຄໍາຖາມໃດຫນຶ່ງ, ເຊັ່ນ: ທີ່ມີພາສາຂຽນເປັນຄັ້ງທໍາອິດ, ໃນເວລາທີ່ນາງໄດ້ປາກົດ, ວິທີການປະຊາຊົນ invented ມັນ? ຄໍາຕອບທີ່ຍັງຄົງເຮັດໃຫ້ຫຼາຍຂອງການໂຕ້ແຍ້ງໃນຊຸມຊົນວິທະຍາສາດເປັນ, ເຖິງແມ່ນວ່າ, ວິທະຍາສາດໄດ້ພັດທະນາທິດສະດີສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃນເລື່ອງນີ້. ລາຍລັກອັກສອນການສຶກສາຄວນຈະເລີ່ມຕົ້ນກັບຕາເວັນອອກກາງ. ພົນລະເມືອງວັດຖຸບູຮານ ຢູ່ໃນຄັ້ງເຂດພື້ນທີ່, ມີແຫລ່ງກໍາເນີດຂອງວັດທະນະທໍາໂລກຂອງທັງສອງພາກຕາເວັນຕົກແລະຕາເວັນອອກ. ແຕ່ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະພິຈາລະນາຂຽນບົດເລື່ອງ, ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງເຂົ້າໃຈວິທີທີ່ສໍາຄັນໃນໄລຍະນີ້ເຮັດ.

ຄວາມຫມາຍຂອງ "ລາຍລັກອັກສອນ"

ຈາກຈຸດຂອງມອງຂອງພາສາ, ພາສາຂຽນຂອງ - ລະບົບພິເສດຂອງອາການ, ຊຶ່ງອະນຸຍາດໃຫ້ເປັນທາງການ, ແບ່ງປັນຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະການບັນທຶກສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງການນໍາໃຊ້ໃນຕໍ່ຫນ້າຂອງຕົນແລະການຍົກຍ້າຍ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນ - ແມ່ນຂໍ້ມູນທີ່ໄດ້ມາຮູບແບບສັນຍາລັກ. ລາຍລັກອັກສອນບໍ່ຄວນແຕກຕ່າງຈາກພາສາຂອງມະນຸດ, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນເປັນຊະນິດຍ່ອຍຂອງປະກົດການນີ້. ດັ່ງກ່າວທິດສະດີໄດ້ປະກົດເປັນຜົນມາຈາກການສຶກສາຂອງ psyche ຂອງມະນຸດໄດ້. ໃນເວລາທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຂຽນ - ພວກເຮົາຄິດວ່າ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງຜະລິດຍົກຍ້າຍເປັນສັນຍາລັກໃນການເວົ້າຂອງພວກເຮົາ. ລັກສະນະນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເວົ້າວ່າແລະໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການລາຍລັກອັກສອນ, ແຕ່ນັກປະຫວັດສາດຍັງພົບຮູບແບບບາງ, ເຮັດໃຫ້ພື້ນຖານການສ້າງທິດສະດີສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະກົດການນີ້.

ລາຍລັກອັກສອນຂອງປະຊາຊົນຂອງ Mesopotamia

ບໍລິເວນປະ ການ Tigris ແລະ Euphrates ສອງສາມພັນປີກ່ອນຫນ້ານີ້ມີອາລະຍະທໍາ Sumerian ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່. ວິທະຍາສາດເຊື່ອວ່ານີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດ. ທີ່ຈິງປະຫວັດສາດໄດ້ຮັບຜົນກະທົບລັກສະນະຂອງນາງແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີທິດສະດີເປັນທໍາທົ່ວໄປ. ມັນກ່າວວ່າພາສາຂຽນທີ່ເກີດໃນ Mesopotamia ວັດຖຸບູຮານ, ແມ່ນຜະລິດຕະພັນຂອງການ evolution ຂອງມະນຸດ, ຜູ້ທີ່ຕ້ອງການຄວາມສະດວກຂະບວນການຂອງການບັນຊີຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້. ໃນມື້ເຫຼົ່ານັ້ນ, ການເກັບກູ້ທັງຫມົດຄວນໄດ້ຮັບການໃຫ້ພວກປະໂລຫິດສໍາລັບຄວາມປອດໄພ. ເພື່ອ somehow ຄວາມສະດວກຂະບວນການຂອງການບັນຊີຂອງການປູກພືດເກັບກູ້ໄດ້, ພວກເຂົາເຈົ້າມີຕົວອັກສອນຮູບແບບ primitive ຫຼາຍທີ່ສຸດ - ຮູບສັນຍາລັກ. ມັນແມ່ນນໍາສະເຫນີໃນຮູບແບບຂອງການຕິດກາ, ແລະແຜ່ນປ້າຍວົງກົມ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອາການເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະພັດທະນາ, ຈໍານວນຫຼາຍດັ່ງນັ້ນ monuments ຂອງພົນລະເມືອງວັດຖຸບູຮານຂອງ Mesopotamia, ທ່ານສາມາດເບິ່ງຮູບແຕ້ມພື້ນຖານຂອງຂາ, ຫູ, ຊາຍ, ດາວ, ແລະອື່ນໆ. N.

Ideogramnaya ຂຽນປະຊາຊົນຂອງ Mesopotamia

ການພັດທະນາໃນຕໍ່ຫນ້າຂອງລາຍລັກອັກສອນໄດ້ກໍ່ໃຫ້ເກີດ Ideogram. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ອາການດຽວກັນໄດ້, ສະນັ້ນພຽງແຕ່ຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຕີລາຄາທີ່ແຕກຕ່າງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ມີອາການໃດໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຂາ, ກໍານົດການປະຕິບັດສະເພາະໃດຫນຶ່ງ - ເພື່ອ "ຍ່າງ", "ປະຕິບັດ" ຫຼື "ຢືນ". ຮ່ວມກັນກັບ ideogramnoy Phonograms script ພັດທະນາ. ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງມັນແມ່ນວ່າອາການຍັງເກືອບບໍ່ໄດ້ໃຊ້. ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຜ່ານສຽງທີ່ມັນແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຫຼາຍທີ່ຈະສະແດງນໍາໃຊ້ເຄ່ື kartinochnoy primitive. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີພິເສດ, ລາຍລັກອັກສອນສັນຍາລັກ, ທີ່ມີຮູບບໍ່ມີ. ຂໍ້ມູນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສົ່ງໂດຍອາການສອນເທົ່ານັ້ນແລະພະຍາງ. ດັ່ງນັ້ນ, ການສຶກສາຂອງ Mesopotamia ວັດຖຸບູຮານມີຄໍາຕອບຂອງບ່ອນທີ່ແລະໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການລາຍລັກອັກສອນໄດ້.

ລາຍລັກອັກສອນພວກ

ແຫລ່ງທີ່ມາຂອງຄວາມຮູ້ໃນພາກສະຫນາມຂອງປະຫວັດສາດຂອງພາສາລາຍລັກອັກສອນໄດ້ອີກປະການຫນຶ່ງແມ່ນປະເທດເອຢິບບູຮານ. ພາສາຂອງພົນລະເມືອງນີ້ມີການປ່ຽນແປງພຽງເລັກນ້ອຍໃນໄລຍະທັງຫມົດຂອງປະຫວັດສາດຂອງຕົນ. ຂະບວນການຂອງການສື່ສານຂອງອານາຈັກເກົ່າ Egyptians ແລະສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຈາກວ່າລູກຫລານຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການຂະຫຍາຍຕົວ Roman. ປະເພດຂອງລັກສະນະການນໍາໃຊ້ໃນລາຍລັກອັກສອນໄດ້, ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ, ແຕ່ຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ປ່ຽນແປງໄປຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ.

ພວກເຮົາຕ້ອງຈື່ໄວ້ວ່າ, ໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການລາຍລັກອັກສອນໃນປະເທດເອຢິບ, ພົນລະເມືອງນີ້ໄດ້ຕິດຕໍ່ກັບບັນດາປະເທດອື່ນໆໃນຕາເວັນອອກກາງ. ເພາະສະນັ້ນ, hieroglyphics Egyptian ວັດຖຸບູຮານມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກຮູບພາບອຶດອັດໃຈຂອງ Mesopotamia ວັດຖຸບູຮານ. ພວກເອຢິບໄດ້ວັດຖຸບູຮານໄດ້ຂຽນ 3500 ປີກ່ອນຫນ້ານີ້ BC. ລາຍລັກອັກສອນຄືການລວມກັນຂອງຮູບພາບແລະ ideography. ມີການມາເຖິງຂອງຍຸກໃຫມ່ມີການປ່ຽນແປງໂດຍການເພີ່ມຂອງຕົວອັກສອນໃຫມ່. ມາຮອດປະຈຸ, ວິທະຍາສາດໄດ້ຖືກນັບ 6000 ລັກສະນະຂອງພາສາອີຍິບໂບລານ.

A ທີ່ກໍານົດໄວ້ອຸດົມສົມບູນໃນລັກສະນະນໍາວິທະຍາສາດຈໍານວນຫຼາຍທີ່ຈະເຊື່ອວ່າລາຍລັກອັກສອນມາໃນຄວາມມັ່ງຄັ່ງຂອງປະເທດເອຢິບບູຮານຂອງ. ພວກເຂົາເຈົ້າອະທິບາຍຈຸດຂອງເຂົາເຈົ້າເບິ່ງ, ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນເຮັດໃຫ້ຄວາມຮູ້ສຶກເພື່ອພວກທີ່ຢູ່ໃນຮູບນ້ອຍເຫຼົ່ານັ້ນ, ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະບົ່ງບອກຄວາມຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ທິດສະດີແມ່ນສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນກົງກັນຂ້າມກັບເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຂໍ້ເທັດຈິງປະຫວັດສາດ. ຄໍາຖາມທີ່ຍັງສິ່ງທີ່ຕ້ອງເຮັດດ້ວຍຕົວອັກສອນທີ່ເກີດສຸດອານາເຂດຂອງ Mesopotamia, ເນື່ອງຈາກວ່າມັນປາກົດວ່າກ່ອນຫນ້ານັ້ນຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນີ້ແມ່ນຫົວຂໍ້ທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ.

deciphering ວັນນະຄະດີພວກວັດຖຸບູຮານ

ຜູ້ຂຽນວັດຖຸບູຮານຈໍານວນຫຼາຍແລະວິທະຍາສາດພະຍາຍາມທີ່ຈະຖອດລະຫັດພາສາອຸດົມສົມບູນຂອງປະເທດເອຢິບບູຮານ. ບາງສົບຄວາມສໍາເລັດ, ຄົນອື່ນໄດ້ພົບຄວາມລົ້ມເຫຼວ. ແຕ່ນັກວິຊາການວັດຖຸບູຮານທັງຫມົດສະຫະປະຊາໂດຍສິ່ງຫນຶ່ງ - ຄວາມສໍາຄັນປານນັ້ນຂອງຕົວອັກສອນສັນຍາລັກຂອງພວກວັດຖຸບູຮານ. ພວກເຂົາຫຼີກລ່ຽງໄດ້ເປັນເຫດຜົນມາດຕະຖານຂອງຊີວິດຄົນສົມເຫດສົມຜົນນີ້ປົກກະຕິ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບໍ່ມີເມັດພືດຂອງຄວາມຈິງໃນລາຍລັກອັກສອນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການປະເມີນຜົນ Plutarch ລາຍລັກອັກສອນພວກທັງຫມົດເປັນສັນຍາລັກຢ່າງດຽວ. ແລະ Herodotus ນົດຫຼາຍ ປະເພດຂອງຕົວອັກສອນ: ສິ່ງສັກສິດແລະພະຍາດແລະອື່ນໆ. Kliment Aleksandriysky ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າໃນຕໍ່ຫນ້າໃນເລື່ອງນີ້. ເຂົາແນະນໍາວ່າມີສາມປະເພດຂອງລາຍລັກອັກສອນພວກ: hieroglyphics, ແບບ hieratic (ຈົດຫມາຍສະບັບບໍລິສຸດ), epistolografiya (email ປະຈໍາວັນ). ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດໄດ້ເຮັດການຖອດລະຫັດໃນ X ສະຕະວັດທີສົນທະນາອາຫລັບແລະນັກທ່ອງທ່ຽວ Ibn Wahshi. Egyptologist ທີ່ທັນສະໄຫມ, ວິທະຍາສາດໄດ້ພົບເຫັນວິທີການເປັນເອກະລັກຂອງ deciphering ທີ່ຊ່ວຍຕອບຄໍາຖາມຂອງບ່ອນທີ່ແລະໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການລາຍລັກອັກສອນໄດ້. ມາຮອດປະຈຸ, ມີບໍ່ມີບັນຫາກັບ deciphering hieroglyphics Egyptian.

ວິທີການເຮັດຫນັງສືກເຣັກ?

ການສຸກເສີນຂອງລາຍລັກອັກສອນໃນປະເທດເກຣັກ, ແຫລ່ງກໍາເນີດຂອງວັດທະນະທໍາຕາເວັນຕົກໄດ້, ເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງຂອງລັກສະນະຂອງຕົວອັກສອນກເຣັກໄດ້. ຄວນຈະໄດ້ຮັບຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າຫນັງສືກເຣັກແມ່ນຢືມ. ມັນຖືກສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຂອງ Phoenician, ເຊິ່ງໄດ້ກເຣັກໄດ້ຮັບຮອງເອົາໃນສະຕະວັດທີ BC IX ໄດ້. ຫນັງສືປະກອບດ້ວຍພຽງແຕ່ຂອງພະຍັນຊະນະ, ເຊິ່ງແມ່ນຂ້ອນຂ້າງບໍ່ເຫມາະສົມກັບສໍາລັບພາສາກເຣັກ. ດັ່ງນັ້ນເຣັກຮູ້ຫນັງສືກັບ "ເຈືອຈາງ" vowels ສອງສາມຂອງຕົນ. ແລ້ວໃນ BC ສະຕະວັດທີ VII ພວກເຂົາເຈົ້າຮຽນຮູ້ທີ່ຈະຂຽນ, ເປັນ evidenced by ໂບຮານຄະດີເຫັນວ່າໂຮງຮຽນ. ຂໍ້ຄວາມວັດຖຸບູຮານຫຼາຍທີ່ສຸດທີ່ຮູ້ຈັກໃນປັດຈຸບັນ - ມັນ inscription Dipylon. ນອກນັ້ນຍັງມີທິດສະດີທີ່ວ່າຫນັງສືກເຣັກມາກ່ຽວກັບ BC ສະຕະວັດທີ XVII, ແຕ່ນີ້ແມ່ນບໍ່ມີຫຼັກຖານປະຫວັດສາດທີ່ແທ້ຈິງ. ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຮູ້ວ່າ, ເຮັດແນວໃດບໍ່ຫນັງສືກເຣັກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບພວກແລະ Mesopotamian. ແຕ່ກໍຍັງມີການຊອກປະຫວັດສາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫມົດ, ຈົດຫມາຍສະບັບຂອງວັດທະນະທໍາປະເທດເອີຣົບໄດ້.

ຄວາມເປັນມາຂອງວັນນະຄະດີ Slavic

Somewhere ໃນສະຕະວັດທີ BC V ມີໃຈເປັນ ການຕັ້ງຖິ່ນຖານຂອງ Slavs. ເນື່ອງຈາກຂະບວນການເຄື່ອນຍ້າຍຂະຫນາດໃຫຍ່ນີ້ປາກົດຕັ້ງຂອງຊົນເຜົ່າທັງຫມົດ. ໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນກໍານົດທີ່ມີທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ມີຫນັງສື Slavic. ຊົນເຜົ່າເປັນການຄ້າຫນ້ອຍຄ່ອຍໆພັດທະນາແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດ IX ໄດ້ Slavs ຕາເວັນອອກສ້າງລັດຂອງຕົນເອງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊຶ່ງເຂົາເຈົ້າເອີ້ນວ່າ Kievan Rus. ສະຖານະການໃຫມ່ຢ່າງໄວວາຂະຫຍາຍຕົວກໍາລັງທະຫານ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການພັດທະນາວັດທະນະທໍາຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລານີ້ມີ script, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນເວລາຂອງການຕັ້ງຖິ່ນຖານ Slavic ໄດ້ຢູ່ພຽງແຕ່ພາສາ Slavic. ມັນເປັນທາດເຫຼັກ, ແຕ່ຕົວອັກສອນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຫຼັງຈາກ invention ຂອງກົດຫມາຍຂອງຫນັງສື Slavic ໄດ້, ພຽງແຕ່ຍ້ອນວ່າມັນເກີດຂຶ້ນໃນປະເທດເກຣັກ.

Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody - ບັນພະບຸລຸດຂອງຕົວອັກສອນວັດຖຸບູຮານ

ໃນປຶ້ມທໍາອິດໃນພາສາ Slavonic ເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈວິທີການວັດຖຸບູຮານທີ່ຂຽນບໍ່. ອ້າຍ Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody ສ້າງຫນັງສືແລະຫນັງສືທໍາອິດໃນພາສາ Slavonic ສໍາລັບ Moravian ນາໃນນາມຂອງ Emperor Michael III. ມັນເກີດຂຶ້ນໃນປີ 863 ໄດ້. ໃນອານາເຂດຂອງລາຍລັກອັກສອນ Rus ວັດຖຸບູຮານທີ່ມັນມາໃນຮູບແບບຂອງຕົວອັກສອນ - Cyrillic ແລະ Glagolitic. ແຕ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງເລັກນ້ອຍ. ໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການ ລາຍລັກອັກສອນໃນລັດເຊຍ, ປະຊາຊົນໃນອານາເຂດຂອງລັດພາຄີນັ້ນໄດ້ຮັບຮູ້ແລ້ວພາສາ Slavic. ເພາະສະນັ້ນຄໍາຖາມ: ບໍ່ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນແລະຫນັງສືໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນອານາເຂດຂອງ Kievan Rus ແລະຄຸນລັກສະນະທີ່ສໍາຄັນຂອງວັດທະນະທໍາທີ່ມາຈາກພາຍນອກ? ກ່ຽວກັບຄໍາຖາມດັ່ງກ່າວນີ້, ວິທະຍາສາດບໍ່ສາມາດໃຫ້ຄໍາຕອບກັບມື້ນີ້ຫຼາຍໄດ້. ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, ຊົນເຜົ່າກະແຈກກະຈາຍໄດ້ໂອ້ລົມຂອງຕົນເອງ, ພາສາທ້ອງຖິ່ນຢ່າງດຽວຂອງພວກເຂົາ. ເປັນສໍາລັບການລາຍລັກອັກສອນ Slavic ແລະພາສາ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນຮູບແບບຄລາສສິກຂອງຕົນແລ້ວໃນໄລຍະທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງ Kievan Rus 'ບົນພື້ນຖານຂອງຕົວອັກສອນ Cyril and Methodius ໄດ້.

ສະຫຼຸບ

ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາວິເຄາະໄລຍະເວລາປະຫວັດສາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ມັນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈບ່ອນທີ່ແລະໃນເວລາທີ່ໄດ້ມີການລາຍລັກອັກສອນ. ປະຫວັດຂອງປະກົດການນີ້ປະກອບດ້ວຍຄວາມລຶກລັບຫຼາຍຢ່າງທີ່ຍັງມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະສ່ອງແສງ.