ມື້ແປພາສາ

ທຸກປີໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງເດືອນກັນຍາແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງໃນວັນທີຂອງການແປພາສາ - ວັນພັກເປັນມືອາຊີບ ຂອງທັງຫມົດຜູ້ທີ່ເປັນເຈົ້າຂອງນີ້ຫຼາຍ ທີ່ພິເສດ.

ໂດຍຕົວຂອງມັນເອງ, ໃນມື້ interpreter - ວັນພັກຫນຸ່ມພຽງພໍ. ຫຼັງຈາກທັງຫມົດ, ມັນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະສະເຫຼີມສະຫຼອງພຽງແຕ່ນັບຕັ້ງແຕ່ 1991.

ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ສະຫະພັນສາກົນ, ເຊິ່ງ unites ຫຼາຍກ່ວາຮ້ອຍນາຍພາສາສະມາຄົມຈາກທົ່ວໂລກໃຫ້ຮູ້ວ່າມັນເປັນວັນ Translation International.

ປະກອບອາຊີບນີ້ໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຍາວຫນຶ່ງໃນທີ່ສຸດຫລັງຈາກແລະນັບຖື. ບໍ່ມີໃຜຮູ້ຢ່າງແນ່ນອນບ່ອນທີ່ແລະໃນເວລາທີ່ຜູ້ແປພາສາທໍາອິດທີ່. ບາງຄົນເຊື່ອວ່າພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງ, ອີງຕາມການເລື່ອງໃນພະຄໍາພີ, ປາກົດວ່າໃນເວລາທີ່ເຂົາແມ່ນໃຈຮ້າຍຫຼາຍພະເຈົ້າຕັດສິນໃຈທີ່ຈະທໍາລາຍ ຫໍຄອຍຂອງ Babel, ການ ທີ່ຜູ້ຊາຍ, ທະເຍີທະຍານ, ແລະໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສ້າງຂຶ້ນເພື່ອເຄົ້າໄດ້. ມັນແມ່ນການແລ້ວວ່າພຣະເຈົ້າໄດ້ຜູ້ດ້ອຍໂອກາດເປັນໄປໄດ້ຂອງມະນຸດຂອງການສື່ສານແບບຄົບວົງຈອນ. ແລະປະຊາຊົນຜູ້ທີ່ທັນທີທັນໃດ ceased ກັບຄວາມເຂົ້າໃຈເຊິ່ງກັນແລະກັນ, ຖຽງກັນແລະກະແຈກກະຈາຍໃນທົ່ວໂລກໄດ້.

ວັນ Translation ໄດ້ຖືກກໍານົດສໍາລັບການ 30 ກັນຍາແມ່ນອຸປະຕິເຫດທີ່ບໍ່ມີ: ໃນ 420 ເສຍຊີວິດໃນມື້ນີ້ຜູ້ອຸປະຖໍາຂອງນາຍພາສາຢູ່ໃນໂລກນີ້, ຫນຶ່ງໃນບັນພະບຸລຸດລາແຕັງຂອງສາດສະຫນາຈັກຍານບໍລິສຸດ - Ieronim Stridonsky. ພຣະບິດາຍານບໍລິສຸດ, ເປັນທີ່ຍອມຮັບໂດຍ ປະຊາຄົມໂລກ, ໄດ້ເຮັດໃຫ້ການປະກອບສ່ວນປະຕິເສດບໍ່ໃຫ້ການພັດທະນາຂອງການແປພາສາເປັນວິທະຍາສາດ. ມັນແມ່ນການໄດ້ - ອັດສະລິຍະທີ່ຍັງຄ້າງຄາຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາລາວ, ນັກປະຫວັດສາດ, ນັກຂຽນ, ຄັ້ງທໍາອິດກ່ຽວກັບລາແຕັງແປຄໍາພີໄບເບິນ - ການ Vulgate.

ພົວພັນຊຶ່ງຂອງຜູ້ຊາຍນີ້: ເຂົາສະເຫມີເດີນທາງ, ເຮັດ pilgrimage ກັບທີ່ດິນຍານບໍລິສຸດເປັນບໍ່ເທົ່າໃດປີເຂົາມີຊີວິດຢູ່ເປັນ hermit ໃນທະເລຊາຍຂອງ Chalcis ໄດ້, ການສຶກສາໃນບັນດາ "scorpions ແລະສັດເດຍລະສານທໍາມະຊາດ" ຊາວຄັນເດແລະຍິວ. ເມື່ອເພິ່ນໄດ້ກ່າວ Ieronim Stridonsky, ເຂົາໄດ້ຍິນຈາກທໍ່ນັ້ນ, heralding ການພິພາກສາຄັ້ງສຸດທ້າຍ.

ໃນບັນດານັກປະຫວັດສາດມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່ານັກແປພາສາທໍາອິດແມ່ນຢູ່ໃນປະເທດເອຢິບ. ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນເປັນເອກະສານ. ມັນໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າວັດຖຸບູຮານອີຢິບໄດ້ຖືກສະເຫມີໄປເປັນລັດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ຊຶ່ງເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງບໍ່ພຽງແຕ່ສໍາລັບ campaigns ທະຫານຂອງຕົນ, ແຕ່ຍັງທ່ານຫມໍ, philosophers, ການສໍາຫຼວດ, ແລະອື່ນໆ Egyptians drew ຂໍ້ມູນຂ່າວສານໄດ້ຈາກທຸກບ່ອນ, ການເກັບກໍາໃນທີ່ດິນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ປະຊາຊົນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ແລະມັນເປັນເຫດຜົນວ່າທັງຫມົດນີ້ຈະເປັນພຽງແຕ່ອອກກໍາລັງກາຍໃນ futility ຖ້າປະເທດເອຢິບຈະບໍ່ມີປະຊາຊົນ talented - ນັກແປພາສາທີ່ skillfully ສາມາດຫັນປ່ຽນຫນັງສືໃບລານທີ່ມີຄຸນຄ່າໃດໆເຂົ້າໄປໃນພາສາກໍາເນີດຂອງພວກເຂົາ.

ຍິ່ງໃຫຍ່ນີ້ແມ່ນພາລະບົດບາດຂອງນາຍພາສາໃນປະເທດເກຣັກບູຮານ, ທີ່ມີຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງການແລກປ່ຽນການຄ້າການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍກັບບັນດາປະເທດຕາເວັນອອກ. ຂໍຂອບໃຈກັບເຣັກໂລກແມ່ນສາມາດທີ່ຈະເຫັນປຶ້ມຫຼາຍຂອງພະຄໍາພີໄດ້, ເນື່ອງຈາກວ່າເປັນສ່ວນສໍາຄັນຂອງ ສັນຍາເກົ່າໄດ້ ສາມາດໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ພຽງແຕ່ຢູ່ໃນການແປພາສາຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ໃນນາຍພາສາ Rus ວັດຖຸບູຮານເອີ້ນວ່າ Tolmachev. ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ວິຊາຊີບຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນເພື່ອຊ່ວຍໃຫ້ຄົນຕ່າງປະເທດທີ່ຊື້ສິນຄ້າທີ່ຍຸດຕິທໍາໄດ້. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນ, ນັບຕັ້ງແຕ່ທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງເປໂຕ, ໃນສະຖານະຂອງຄໍາສັ່ງດັ່ງກ່າວ, ແມ່ນຮັບຜິດຊອບສໍາລັບການພົວພັນລະຫວ່າງລັດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາສະເຫນີເປັນຄົນທີ່ຮູ້ຈັກວິທີການຢ່າງຖືກຕ້ອງຕີຄວາມຫມາຍ - ເພື່ອໃຫ້ຄົນອື່ນສາມາດເຂົ້າໃຈ.

ໂດຍບໍ່ມີການແປພາສາບໍ່ໄດ້ເຮັດແນວໃດປະຕິບັດທາງທະຫານໃດໆ. ອາດ 21, 1929 ດໍາລັດວ່າດ້ວຍ, ມັນໄດ້ພົບເຫັນຫົວຂໍ້ "ການແປພາສາທະຫານ," ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງ legitimizing ປະກອບອາຊີບແລ້ວຫຼາຍຍາວສະພາແມ່ນ.

ແລະໃນປີ 2000 ຢູ່ທີ່ການລິເລີ່ມຂອງຜູ້ຮຽນຈົບຂອງສະຖາບັນການຕ່າງປະເທດພາສາດັ່ງກ່າວໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນເດືອນພຶດສະພາ 21, ມື້ຂອງການແປພາສາທະຫານ, ຜູ້ທີ່ໃນປັດຈຸບັນເຫັນວ່າມັນເປັນວັນພັກບໍ່ພຽງແຕ່ຜູ້ທີ່ສວມໃສ່ເຄື່ອງຫມາຍ, ແຕ່ຍັງຊ່ຽວຊານພົນລະເຮືອນຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ການແປພາສາການທະຫານຢູ່ທາງຫນ້າຂອງຄົນທໍາອິດທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ເລື່ອງການປະຕິບັດຂອງສັດຕູໄດ້, ວ່າມັນແມ່ນການທີ່ຮັບຜິດຊອບສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງແລະຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການໂອນຂໍ້ມູນຈາກທີ່ສາມາດຂຶ້ນກັບຊີວິດຂອງຈໍານວນຫຼາຍສະນັ້ນປະຊາຊົນໃນອະນາຄົດໄດ້.

Pushkin ພິຈາລະນານາຍພາສາ "ມ້າໄປສະນີຄວາມຄືບຫນ້າ", ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມສໍາຄັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເຖິງແມ່ນວ່າມີໃຜສັງເກດໃນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນຫຼາຍ.

ໃນແຕ່ລະປີໃນໂລກຂອງວັນນາຍແປພາສາແມ່ນໄດ້ສະຫຼອງຢູ່ພາຍໃຕ້ບາງ motto ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ຫນຶ່ງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍສະເພາະໃນປີປັດຈຸບັນ.