Evgeniy Hramov - ນັກກະວີ, ແປພາສາ

Evgeniy Hramov - ນັກກະວີພາສາລັດເຊຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕົວເລກນີ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນວັນນະຄະດີຕົ້ນຕໍສໍາລັບການແປພາສາຂອງຕົນ. ເນື່ອງຈາກຜູ້ອ່ານ Khramov Soviet ສະນິດສະນົມທີ່ມີການເຮັດວຽກຂອງ writer Henry Miller ໄດ້. ນັກກະວີຍັງຮອງແຮງງານເຂົ້າໃນວຽກງານລັດເຊຍຂອງ Rilke, Kipling, Galchinskogo.

ບົດກະວີແລະ chess

Hramov Evgeniy Lvovich ເກີດຢູ່ໃນກູໃນ 1932. ດັ່ງນັ້ນພຣະອົງບໍ່ໄດ້ສັນລະເສີນ. ບົດກະວີຂອງເຂົາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນແຄບວົງວັນນະຄະດີ. ຄຸນນະສົມບັດຕົ້ນຕໍ Khramov ແມ່ນລະດັບສູງຂອງ erudition, ເປັນຄວາມຮູ້ສາລານຸກົມຢ່າງແທ້ຈິງໃນຂົງເຂດຕ່າງໆ.

ພໍ່ແມ່ຂອງນັກກະວີທີ່ໄດ້ chemists. Evgeniy Khramov ບໍ່ປະຕິບັດຕາມໃນ footsteps ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ແລະໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຄະນະກົດຫມາຍຂອງວິທະຍາໄລລັດກູ. ທ່ານໃຊ້ເວລາຫຼາຍປີການ. ການເຮັດວຽກ forensic Unromantic ແລະປະສົບການ, ປາກົດຂື້ນ, Khramov. ຫຼັງຈາກທັງຫມົດ, ເປັນຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມລາວຮັກຂ້າງເທິງທັງຫມົດບົດກະວີແລະ chess. ອະດິເລກທີ່ແຕກຕ່າງກັນດັ່ງນັ້ນ - ທັນຢັ້ງຢືນຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງບຸກຄົນຂອງຄົນອື່ນ. Evgeniy Hramov ແມ່ນນັກກະວີພຽງແຕ່ໃນວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ໄດ້ຮັບຫົວຂໍ້ຂອງຕົ້ນສະບັບ chess ໄດ້.

ແບບເລັ່ງລັດໃນ taiga ໄດ້

ໃນ sixties ຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາຈໍານວນຫຼາຍສິນທາງປັນຍາ Soviet ການ captures ຄວາມໂລແມນຕິກຂອງການເດີນທາງ taiga ໄດ້. ແບບເລັ່ງລັດຂອງ geologists, ຕອນແລງເພງ campfire ... ປະຊາຊົນອອ່ນຈາກ Arbat, Malaya Bronnaya ໄປກ່ຽວກັບການເດີນທາງຍາວ, ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະຫຼັກຊັບເພີ່ມຂຶ້ນກ່ຽວກັບຄວາມປະທັບໃຈແລະປະສົບການຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນໄດ້ Romantics Evgeniy Hramov. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ໃນ sixties ຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ, ມາການເກັບກໍາຄັ້ງທໍາອິດຂອງບົດກະວີຂອງນັກກະວີຫນຸ່ມ.

ກິດຈະກໍາການສຶກສາ

Khramov ວຽກງານທີ່ໄດ້ຈັດພີມມາໃນ "New World" ວາລະສານ. ພຣະອົງໄດ້ປາກົດວ່າໃນໂທລະພາບແລະວິທະຍຸ, ໄດ້ດໍາເນີນກອງປະຊຸມ poetry. ສາວົກຂອງນັກກະວີທີ່ໄດ້ກ່າວເຖິງພຣະອົງເປັນຜູ້ຊາຍຂອງ tact ຊຸມສະໄຫມວິ, ປັນຍາໄດ້. ບໍ່ບັງຄັບໃຊ້ໃນກອງປະຊຸມວັນນະຄະດີຂອງເຂົາເຈົ້າ Evgeniy Hramov. ບົດກະວີ, ເຖິງແມ່ນວ່າຢູ່ໄກຈາກທີ່ດີເລີດຫຼື subject ມັນສໍາຄັນ. ວັດວາອາຣາມນໍາໃຊ້ເພື່ອເບົາ ໆ ຊີ້ອອກຂໍ້ບົກພ່ອງທີ່ມີຢູ່ໃນການເຮັດວຽກຂອງຜູ້ຂຽນແລະຕ່ອນຂອງ poets ມີປະສົບການໄດ້.

ຫນຶ່ງໃນຂໍ້ສັງເກດທີ່ນັກກະວີທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງປະມານຟັງການສໍາມະນາ: "ຖ້າຫາກວ່າເຄິ່ງຫນຶ່ງຂອງທ່ານໃນສອງສາມປີຈະບໍ່ຂຽນບົດກະວີ, ຂ້າພະເຈົ້າຈະສົມມຸດວ່າຊີວິດຂອງເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ທັນໄດ້ມີຊີວິດຢູ່ໃນ vain."

ກິດຈະກໍາການແປພາສາ

ວັດວາອາຣາມກໍໄດ້ການແປພາສາວັນນະຄະດີ. ໃນວາລະສານ "ໂລກໃຫມ່" ໄດ້ຖືກຈັດພີມມາຈາກເວລາທີ່ຈະເຮັດວຽກທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງຜູ້ຂຽນຕ່າງປະເທດ. poet Soviet ແປ Kipling, Rilke, Galchinskogo. ໂດຍສະເພາະ, ຫນຶ່ງໃນຄູ່ຮ່ວມງານຂອງລັດເຊຍໃນການປາກເວົ້າ poem romantic ເຍຍລະມັນ "Loneliness » (Einsamkeit) ເປັນ hero ຂອງບົດຄວາມນີ້.

ເມື່ອຢູ່ໃນມືຂອງ Khramov ໄດ້ສະບັບຂອງຄວາມຊົງຈໍາຂອງ Casanova ໃນຝຣັ່ງ. ນັກກະວີເຈົ້າໄດ້ fascinated ໂດຍຊີວິດຊີວາ, ຊີວິດອັນຕລາຍຂອງເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຂອງສະຕະວັດ eighteenth ໄດ້. ຊີວະປະວັດ Casanova ໄດ້ມີເຫດຈໍານວນຫຼາຍ, escape ຈາກຄຸກ, ກອງປະຊຸມຕົວເລກປະຫວັດສາດເຊັ່ນ: Voltaire, Catherine II. ໃນປີ 1991, ໃນເຮືອເຜີຍແຜ່ "Olympus" ໄດ້ຈັດພີມມາ book ຂອງ memoirs ຂອງເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຊື່ສຽງໃນການແປພາສາ Evgeniya Hramova ໄດ້.

memoirs ຂອງ Casanova ໄດ້ບາດກ້າວທໍາອິດທີ່ຈະ erotica ໃນວັນນະຄະດີຫະພາບໂຊວຽດ. ຫຼັງຈາກນັ້ນວັດແປນະວະນິຍາຍ "Emmanuelle", ເຊິ່ງໄດ້ຈັດພີມມາໃນການເຜີຍແພ່ຊອກຊີ. ໃນເວລານີ້, ນັກກະວີທີ່ຢູ່ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດເປັນ. ຂອງ prose ຕ່າງປະເທດ Khramov ຍັງບາງເຮັດວຽກ Marquise de Sade ຖືກຍ້າຍ. ແຕ່ການເຮັດວຽກຕົ້ນຕໍຂອງຕົນໄດ້ພິຈາລະນາການແປພາສາຂອງ trilogy ການ, "ການເພີ່ມຂຶ້ນຂອງພາກການຄຶງ." ມີຄວາມສົນໃຈ Khramov ແລະຄວາມຄິດສ້າງສັນຂອງພຽງເລັກນ້ອຍ, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນເວລາ Soviet ການ writer Henry Miller.

Prose interpreter Soviet ແປຈາກພາສາອັງກິດ, ເຍຍລະມັນ, ຝຣັ່ງ, ໂປໂລຍ.

ການເຮັດວຽກຂອງບັນດາຕົວແທນພອນສະຫວັນບາງສ່ວນຂອງປະຊາຊົນຂອງຫະພາບໂຊວຽດໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການແປພາສາຂອງເຂົາ. ເຖິງແມ່ນວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາແລະການສ້າງວຽກ poetic ຂອງຕົນເອງໄດ້ແມ່ນ Evgeniy Hramov. ບົດກະວີທັງຫມົດ ( "ການລ່າສັດ", "ຂ້າພະເຈົ້ານີ້ແມ່ນພາກສະຫນາມຂອງຊີວິດ ... " "ມີ silence ນີ້ຢູ່ໃນເລນກູເປັນ ... " ແລະອື່ນໆ) ໄດ້ຖືກບັນຈຸໃນການເກັບຕໍ່ໄປນີ້:

1. "ລູ່ທາງແລະເສັ້ນທາງປະເທດ."
2. "ປະຊາຊົນຊື່ນຊອບ".
3. "ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງສີ."
4. "ດູໃບໄມ້ລົ່ນ Equinox".
5. "ບ່ອນທີ່ທ່ານໄປ, ປະຊາຊົນ."
6. "ຊີວິດເມືອງ".

views ທາງດ້ານການເມືອງ

ໂຄງການທີ່ຜ່ານມາ Khramova - "The Black Book ຄອມມິວນິດ." ນັກກະວີຄົນອ້າງວ່າເຂົາບໍ່ແມ່ນມີຄວາມສົນໃຈໃນດ້ານການເມືອງ. ແຕ່ມື້ຫນຶ່ງ, ມາຈາກຮ້ານ, ເຂົາຫາຍໄປສໍາລັບສອງສາມມື້. On Pokrovka ຖະຫນົນມື້ນັ້ນແມ່ນການສະແດງໃນການປ້ອງກັນສາທາລະນະໄດ້. ວັດຕັດສິນໃຈທີ່ຈະສະຫນັບສະຫນູນປະທ້ວງແລະປະຕິບັດຕາມໃຫ້ເຂົາເຈົ້າໄປເຖິງສະຖານີລົດໄຟ Belorussky, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກຈັບກຸມແລະຖືກກັກຕົວສໍາລັບສອງສາມມື້. ຕໍ່ມາ, ນັກກະວີຫມັ້ນໃຈໄດ້ເພື່ອນຮ່ວມງານແລະຍາດພີ່ນ້ອງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສາທິດນີ້ແມ່ນອຸປະຕິເຫດ, ແລະເກມທາງດ້ານການເມືອງຈະບໍ່ມີຜົນກະທົບຊີວິດຂອງເຂົາ.

Evgeniy Hramov ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 2001. ເຂົາຖືກຝັງຢູ່ກູ.