ການສ້າງຕັ້ງ, ພາສາ
Idiom "ໃນປະເພດທີ່ລາຄາໃດຫນຶ່ງ": ຄວາມຫມາຍແລະຕົວຢ່າງ
ໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼາຍຕ້ອງການ, ທັນທີຈໍານວນ "ໃນທີ່ໃດກໍຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ," ແລະຈິດວິນຍານຂອງລາວໄດ້ຖືກ sprayed ຫຼາຍຢ່າງເຕັມສ່ວນການເຊື່ອຟັງຄວາມປາຖະຫນາທີ່ຈະມີ. ໃນມື້ນີ້ພວກເຮົາຈະປຶກສາຫາລືຄວາມຫມາຍຂອງການສະແດງອອກ, ແລະສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່າມັນກັບຕົວຢ່າງ.
ມູນຄ່າ
Unravel ເນື້ອ phraseologism ແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເຊັ່ນດຽວກັນໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນທີ່ກ່າວວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າມີເພື່ອບັນລຸມັນເປັນແບບໃດກໍ່ສິ່ງທີ່" ສົ່ງຜົນສະທ້ອນທີ່ນີ້ແມ່ນ: ເພື່ອ spare ຄວາມພະຍາຍາມທີ່ບໍ່ມີ, ແນ່ນອນ, ໃນສະພາບການໃດໆ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ການປ່ຽນແປງທີ່ມີການປ່ຽນແປງ, ແຕ່ຄວາມຫມາຍ, ພວກເຮົາຄິດວ່າ, ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງ.
ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນທີ່ກ່າວວ່າ, "ທ່ານໄດ້ເຮັດ, ແລະຂ້າພະເຈົ້າຈະຢືນຈະຈ່າຍໃນລາຄາໄດ້." ຄວາມຫມາຍໃນທີ່ນີ້ແມ່ນງ່າຍດາຍ: ບໍ່ເສຍໃຈ, ພຽງແຕ່ໄດ້ຫັນເປັນຂ້າພະເຈົ້າຮ້ອງຂໍໃຫ້. A ບຸກຄົນໃນກໍລະນີນີ້ຍັງສິ່ງທີ່ມັນຕົກເປັນມູນຄ່າ, ການທົດສອບສໍາຄັນ - ໄດ້ຮັບສິ່ງທີ່ທ່ານຕ້ອງການ. ເພງຍຸກ Bulat Okudzhava ກ່ຽວກັບໄຊຊະນະໄດ້ເຊັ່ນດຽວກັນ, ຫມາຍເຖິງການສະແດງອອກນີ້. ເພງນີ້ໄດ້ສະເຫນີເພື່ອໃຫ້ທຸກຄົນທີ່ຈະຊະນະ. ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະເຫັນການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງທັງສອງສະແດງອອກ.
ລິຍາພິເສດ "ແນ່ນອນ", "ຈໍາເປັນ" ແລະສໍານວນ
ນັບຕັ້ງແຕ່ປະໂຫຍກແບບຍືນຍົງປົກກະຕິແລ້ວແທນຄໍາວິເສດ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະວິເຄາະແລະຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າ idiom ຫຼາຍອາລົມຫຼາຍ. ປຽບທຽບສອງອອກແບບ: "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ແນ່ນອນຊື້ປຶ້ມຫົວນີ້" ຫລື "ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບສໍາເນົາຂອງຫນັງສືເຫຼັ້ມນີ້ໃນທີ່ບໍ່ມີວ່າແນວໃດ?". ພາສາໃນຄວາມເປັນມາຂອງແຈ້ງລົບກະທູ້ນີ້ໄດ້ຖືກເບິ່ງ sluggish, ແລະການຈັດລະບຽບ expressiveness ມີຫຼາຍຫຼາຍ. ໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນທີ່ໄດ້ຍິນສໍານວນ "ໃນທີ່ໃດກໍຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່," ເຂົາເຂົ້າໃຈວ່າມັນໄດ້ປະຕິບັດແລ້ວເຮັດໃຫ້ຮ້າຍແຮງ.
ສະແດງໃຫ້ເຫັນການສະແດງອອກ, ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ກໍລະນີທີ່ແທ້ຈິງ. ໃນເວລາທີ່ຂາຍໄດ້ GTA 5 ເກມປະຊາຊົນກໍາລັງອະນຸຍາດໃຫ້ຢືນໃນສາຍຍາວເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບໂອກາດຄັ້ງທໍາອິດທີ່ຈະຊື້ຜະລິດຕະພັນໃຫມ່. ແລະໃຜຜູ້ຫນຶ່ງຜູ້ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການຂັບລົດສໍາເນົາຫຼາຍກ່ຽວກັບຖະຫນົນຫົນທາງທີ່ເຈົ້າມີຄວາມສຸກ.
ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາກັບຄືນໄປຫົວຂໍ້ຂອງການສົນທະນາຂອງພວກເຮົາ, ມັນຈະອອກມາເປັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: ໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນທີ່ນັ່ງຢູ່ couch ໄດ້, ໄດ້ເຫັນການໂຄສະນາເກມແລະຄິດວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າແນ່ນອນວ່າຄວນຈະໄດ້ຮັບມັນ" - ແມ່ນຫນຶ່ງໃນສິ່ງ. ແຕ່ເຂົາອາດຈະຄິດວ່າ, "ຂ້າພະເຈົ້າມີເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບມັນຢູ່ໃນມູນຄ່າໃດໆ, ໃນທີ່ໃດກໍຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍທີ່!" ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າພຣະອົງເປັນຄວາມພ້ອມທີ່ຈະໃຊ້ເວລາມັນ, ແມ້ກະທັ້ງຢູ່ passers -by. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ໄດ້ idiom "ໃນທີ່ໃດກໍຕາມຄ່າໃຊ້ຈ່າຍ," ຖ່າຍທອດໃນລະດັບສູງສຸດຂອງຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຖືກຄອບຄຸມດ້ວຍຜູ້ຊາຍທີ່ມີຈິດໃຈສາມາດຈະບໍ່ວ່າຈະໃນທາງບວກຫຼືທາງລົບ, ເປັນ noble ແລະຕ່ໍາ. ແນ່ນອນເມື່ອທຽບກັບຄວາມເປັນມານີ້ໄດ້ເຮັດໃຫ້ລິຍາພິເສດປົກກະຕິເຮັດໃຫ້ເປັນດ່າງ.
Kinoprimer ແລະການສະແດງອອກຄວາມຫມັ້ນຄົງ
ໂດຍທົ່ວໄປ, passion ແລະຄວາມປາຖະຫນາທີ່ເຂັ້ມແຂງທີ່ຮ້າຍແຮງ. ແລະມັນສອນໃຫ້ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຄິດແຕ່ຍັງເປັນຮູບເງົາທີ່ງ່າຍດາຍແລະ straightforward ເຊັ່ນ: "ກົດ: ການຄວບຄຸມໄລຍະໄກສໍາລັບຊີວິດ" (2006). hero ຂອງຮູບເງົາໄດ້ - ສະຖາປະນິກ Maykl Nyuman ທີ່ອາໃສຢູ່ຜູ້ດຽວ passion: ການກໍ່ສ້າງເປັນອາຊີບ brilliant ໃນບໍລິສັດທີ່, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກ. ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີຫຍັງປະຫລາດໃຈໃນຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນໃຊ້ເວລາອາຫານທ່ຽງໃນຄອບຄົວທີ່ມີພໍ່ແມ່ຂອງຂ້າພະເຈົ້າໃນທ້າຍອາທິດເປັນ hindrance ເປັນ. ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຫນຶ່ງວັນບໍ່ດີສະນັ້ນ, ຄວາມສົດໃສດ້ານ "ສິ່ງເສດເຫຼືອ" ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງໃນຊີວິດແມ່ນ distracting ສຸດທ້າຍໄດ້ສາມາດບັນລຸເປົ້າຫມາຍທີ່ຕ້ອງການ - ເພື່ອໃຫ້ເປັນຜູ້ນໍາ. Michael ໄປກັບການຄວບຄຸມໄລຍະໄກ magical ທີ່ສາມາດມີການຄຸ້ມຄອງຊີວິດການເປັນຖ້າຫາກວ່າມັນໄດ້ຖືກບັນທຶກໄວ້ຢູ່ໃນແຜ່ນດິສຫລືວີດີໂອໄດ້.
ຂ້າພະເຈົ້າຈໍາເປັນຕ້ອງເວົ້າວ່າການທົດລອງທີ່ໄດ້ເປັນສະຖານະການທີ່ແຕກຕ່າງກັນກ່ວາສະຖາປະນິກທະເຍີທະຍານຄາດ. ຫຼັງຈາກທີ່ສັງເກດເບິ່ງຮູບເງົາໄດ້, ຜູ້ອ່ານຈະຂ້າອີກເທື່ອຫນຶ່ງສອງປະເພດນົກທີ່ມີແກນຫນຶ່ງ: ຢູ່ໃນຫນຶ່ງໃນມືນັ້ນ, ເພື່ອແກ້ໄຂບັນຫາອ່ານທີ່ນີ້ອຸປະກອນແລະເຂົ້າໃຈເນື້ອໃນທີ່ສໍານວນ "ໃນທີ່ໃດກໍ່ຕາມແມ່ນ" ຮັບຜິດຊອບ, ແລະໃນອີກດ້ານຫນຶ່ງ, ມັນຈະກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງເພື່ອໃຫ້ເຂົາກັບຕ້ອງບາງສິ່ງບາງຢ່າງ ຫຼາຍເກີນໄປແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຈໍາເປັນ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນຄວາມປາຖະຫນາແມ່ນຄຸນສົມບັດຂອງໃຫ້ເຂົ້າໃຈຜິດໄດ້.
Similar articles
Trending Now