Van Goga oeuvre. ໃຜເປັນຜູ້ຂຽນຂອງສີ "The Scream" - Munch ຫຼື Van Gogh? ສີ "The Scream": ຄໍາອະທິບາຍ

ສີ "The Scream", ສ້າງ supposedly ໃນທີ XIX ໃນທ້າຍ - ສະຕະວັດທີ XX ຕົ້ນ, ໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ immense ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາ. ມັນ parodied ຫຼາຍເທື່ອ, ການສ້າງກາຕູນ ແລະ sketches rethought. ຮູບພາບຂອງຮູບພາບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນການໂຄສະນາ, ກາຕູນ, ວິດີໂອ. ຄວາມຄິດຂອງຜ້າອັດດັງຈາກຮູບເງົາ "Scream" horror ໄດ້ຮັບການດົນໃຈໂດຍແທ້ canvas ນີ້. ປະມານໄດ້ຈໍານວນຫຼາຍ mysterious ພະຍາດ, ການເສຍຊີວິດ, ກໍລະນີ mysterious - ບໍ່ມີຄວາມຫມາຍກ່ຽວກັບຮູບພາບການສາບແຊ່ງແມ່ນ.

ບໍ່ວ່າຈະແມ່ນລາຍລັກອັກສອນສີວິນເຊນ Van Gogh? "Scream" ຈິດຕະກໍາ ມັນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ເດີມ "Cry ຂອງລັກສະນະ."

Painter Van Gogh

Vincent van Gogh ໄດ້ເກີດໃນວັນທີ 30 ມີນາ, 1853 ໃນບ້ານຂອງ Grotto (ເນເທີແລນ) ໄດ້. ນອກຈາກເຂົາ, ຄອບຄົວຂອງສິດຍາພິບານຂອງມີລູກຫ້າຄົນ. ແລະພຽງແຕ່ຫນຶ່ງຂອງເຂົາເຈົ້າ, ນ້ອງຊາຍ, Theo ລ້ວນແລ້ວແຕ່ມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນຊີວິດຂອງວິນເຊນໄດ້. Theo ຕະຫຼອດຊີວິດທຶນອ້າຍຂອງລາວ, ລາວພຽງແຕ່ເຊື່ອໃນຫລາດຂອງຕົນເອງ.

Van Gogh ປະເພນີຄອບຄົວ dabbled ໃນພາລະບົດບາດຂອງຄະນະກໍາມະການໃນບໍລິສັດສິນລະປະ, ການຊື້ຂາຍດັ່ງກ່າວ, ນີ້ແມ່ນເປັນນັກເທດແລະຄູອາຈານ. ໄດ້ພົບຄວາມລົ້ມເຫຼວໃນລະດັບດັ່ງກ່າວ, ລາວໄດ້ຫັນໄປສິລະປະ.

ໃນຂະນະທີ່ຮຽນຈິດຕະກໍາ, Van Gogh ສໍາເນົາສີຂອງຕົ້ນສະບັບຂອງສັດຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສຶກສາລະອຽດປີກຍ່ອຍຂອງອາຊີບດັ່ງກ່າວເປັນຕົວຢ່າງຂອງສິລະປິນຍອດຢ້ຽມເປັນ. ໃນເວລາດຽວກັນພຣະອົງໄດ້ສ້າງແບບເປັນເອກະລັກຂອງຕົນເອງ.

ຄວາມຮູ້ເບື້ອງຕົ້ນໃນການວາດພາບ

ໂດຍມີອາຍຸ 30 Van Gog ອຸທິດຕົວເອງທັງຫມົດເພື່ອສີ. ໃນພູມສັນຖານ, ຍັງມີຊີວິດ, ຮູບຄົນ, ຈິດຕະນາການໄດ້ຊອກຫາສໍາລັບສີແລະແສງສະຫວ່າງຂອງຕົນ. ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກເລື້ອຍໆໃນລັກສະນະ - ໃນແສງແດດຮ້ອນຫຼືລົມເຈາະ. ສະຖານະຂອງສຸຂະພາບ Van Goga ການຊຸດໂຊມລົງຢ່າງໄວວາ. ເວລາຫຼາຍເຂົາເຈົ້າໄດ້ undergoing ການປິ່ນປົວໃນຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອ psychiatric. ຈິດຕະນາການໄດ້ຮັບຮູ້ວ່າການໂຈມຕີເລື້ອຍໆແລະ hallucinations ຊີ້ບອກ demise imminent.

ເຂົາ furiously ກໍານົດການເຮັດວຽກ, ມົນເປັນສົດໃສແລະງາມໂລກ ( "ການລ່າ", "ເຮືອຫາປາໃນ Sainte-Marie," "Valley of La Crau"). ໃນເວລາຂອງຄວາມເສົ້າແລະຄວາມໂດດດ່ຽວປາກົດຕົວຂ້ອນຂ້າງອາລົມຂອງສີອື່ນ ( "ປະຕູຮົ້ວຂອງນິລັນດອນ," "ໃນຕອນກາງຄືນຮ້ານໃນອາ", "Walk ຂອງນັກໂທດ"). ໃນເວລາທີ່ທ່ານຊອກຫາຢູ່ໃນສີເຫຼົ່ານີ້, ຄວາມຮູ້ສຶກວ່າຈິດຕະກໍາ "The Scream" ໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນໃນສະພາບດຽວກັນໄດ້. Van Gogh ມັກ ຂ້າພະເຈົ້າເຊື່ອວ່າຜູ້ຂຽນຂອງ masterpiece ນີ້. ແມ່ນການຖະແຫຼງທີ່ແທ້ຈິງນີ້?

ພຣະອົງເທົ່ານັ້ນຂາຍໃນຊີວິດ - ສີ "The Red Vineyard". ພັກເຂົ້າໃຈຜິດໂດຍປະຈຸບັນຂອງຕົນ, ຈິດຕະນາການ ponders suicide. ກໍລະກົດ 29, 1890, ເຂົາແຊງ himself ໃນເອິກທີ່ມີ pistol ໄດ້. Van Gogh ເຫມີໄດ້ຮູ້ວ່າທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງເຂົາແມ່ນມີຈໍາກັດ. ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກມີຄວາມເຂັ້ມແຂງສຸດທ້າຍຂອງຕົນ, ໃຫ້ຕົວເອງເພື່ອສິນລະປະ. ພິພິທະພັນໃນ Amsterdam ອຸທິດຕົນເພື່ອການເຮັດວຽກຂອງບ້າຈິດຕະນາການ, ເຕົ້າໂຮມກັນທີ່ແອອັດຂອງນັກທ່ອງທ່ຽວແລະ fans.

ຮູ້ຫລາດຂອງຕົນເອງ, ບໍ່ວ່າຈະເປັນຊີວິດມີຄວາມສຸກ Van Gog? ສີ "The Scream" ແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍການກໍ່ການຮ້າຍໂຕ້ຖຽງແລະຄວາມສິ້ນຫວັງ. ແຕ່ຜູ້ທີ່ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງຮູບແຕ້ມນີ້?

ຈິດຕະກໍາ "ໃນຕອນກາງຄືນ Starry"

ຫນຶ່ງໃນທີ່ສຸດ ຮູບແຕ້ມທີ່ມີຊື່ສຽງ Van Goga, ໃນບັນດາຂົງເຂດແລະ sunflowers, ເປັນສີ "ຕອນກາງຄືນ Starry." ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນໄດ້ລາຍລັກອັກສອນຢູ່ໃນໂຮງຫມໍ psychiatric ໃນ Saint-Remy. ໃນໄລຍະເວລາຂອງການປັບປຸງສຸຂະພາບຂອງຈິດຕະນາການອະນຸຍາດໃຫ້ທາສີ.

ອ້າຍ Theo ເຮັດໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວ່າ Vincent ເປັນຫ້ອງແຍກຕ່າງຫາກສໍາລັບການສີ. Van Gogh ຫົນທາງທີ່ມີພູມສັນຖານໃນທ້ອງຖິ່ນແລະສີຈາກທໍາມະຊາດ. ແຕ່ວ່າ "ໃນຕອນກາງຄືນ Starry" ໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນຈາກຄວາມຊົງຈໍາ. ການປ່ຽນແປງຂອງຮູບດາວໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນໃນເສັ້ນເລືອດຕັນໃນຢ່າງກວ້າງຂວາງ - ໄຟຄືກັບກ້ຽວວຽນ whirling ໃນການເຕັ້ນລໍາ bizarre ໂກລ. ສາຂາບາງຂອງ cypress ກັນເຖິງຢູ່ໃນສະຫວັນ. ແລະໂດຍທີ່ mysterious ຊໍາລະສະສາງ froze firmament, ອ້ອມຮອບໄປດ້ວຍສີຟ້າຂອງທ້ອງຟ້າດັ່ງກ່າວ.

ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຢາກເວົ້າກັບ canvas ຂອງທ່ານ Van Gogh? "Scream" ຮູບ resembles ລົງຂອງ "ຕອນກາງຄືນ Starry." ສາຍດຽວກັນເປັນຄື້ນແລະຄວາມຮ້ອນຮົນໃນ - insignificance ຂອງຜູ້ຊາຍກ່ອນທີ່ອໍານາດຂອງທໍາມະຊາດໄດ້. ຄວາມຮູ້ສຶກຂອງບັນຫາ, ກໍາລັງຈະເກີດເຫັນເປັນຫ່ວງໂດຍຜ່ານການທີ່ກວ້າງຂວາງຂອງການດໍາລົງຢູ່ cosmic ໄດ້.

ຫຼືສະຖານະຂອງຄວາມເປັນຈິງແລ້ວການປ່ຽນແປງ?

ໃນບັນດານັກປະຫວັດສາດສິນລະປະ, ແລະການໂຕ້ວາທີ psychiatrists ມີມື້ນີ້ເຮັດແນວໃດເຫັນຢ່າງແທ້ຈິງຄວາມເປັນຈິງຂອງ Vincent Van Gogh ໄດ້. "The Scream" - ເປັນຮູບຜິດປົກກະຕິ. ມັນຢ່າງຊັດເຈນສະແດງໃຫ້ເຫັນຜິດປົກກະຕິຂອງຈິດໃຈຂອງຈິດຕະນາການໄດ້.

ສີຊ້າ Van Goga ແມ່ນຫມາກຜົນຂອງຄວາມຄິດສ້າງສັນການຄົ້ນຄວ້າ insane ໄດ້. psychiatrists, ໄກຈາກວິວັດທະນາຂອງສິນລະປະ, ໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ຫມາກຈິດຕະນາການສີຂອງຈິດສໍານຶກປ່ຽນແປງ. ພວກເຂົາໂຕ້ຖຽງວ່າຄວາມເປັນຈິງຂອງ canvases ລາວຜ່ານ prism ຂອງສະພາບ harmful ໄດ້. ແບບຜິດປົກກະຕິສະແດງສະຖານະພາບຈິດໃຈຜິດປົກກະຕິ.

ສິນລະປະຄວາມຄິດເຫັນ

ນັກປະວັດສາດສິນລະປະ, ສຸດຂັດໄດ້, ຕົກລົງເຫັນດີໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງທີ່ສີ Van Goga - ການສະແດງອອກຂອງ genius. A ແບບບໍ່ຊ້ໍາໂດຍອີງໃສ່ຄລາສສິກແລະ impressionism, ຊີ້ໄປປັດເຈກນິຍົມຂອງຈິດຕະນາການ. ໃນລະຫວ່າງ bouts ຂອງ insanity ແລະ hallucinations Van Gogh ສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມຖືກຕ້ອງໃຫ້ປະລາດໃຈໃນການຜະລິດເປົ້າຫມາຍສິລະປະແລະວັດຖຸປະສົງ. ລາວຕົນເອງໄດ້ເນັ້ນຫນັກຢ່າງແຈ່ມແຈ້ງຂອງການຄິດໃນປັດຈຸບັນຂອງການສ້າງ.

ຫມາຍຄວາມວ່າສໍາລັບການສ້າງເປັນໂລກຈິນຕະນາການ - ນີ້ເຫັນສີ Van Gog. ສີ "The Scream" ແມ່ນ riddled ກັບຄວາມຢ້ານຂອງບັນຫາ. ຊີວິດຊີວາ haze ກ່ຽວກັບ ຄວາມເປັນມາ, horror ສົ່ງສຽງຮ້ອງດ້ວຍ foreground ໄດ້ - ເປັນຄວາມສັງຫອນໃຈ mystical ຢ່າງແທ້ຈິງຂອງໄພພິບັດໃນອະນາຄົດ.

ເລື່ອງຂອງຫູ

Pol Gogen, ຈິດຝຣັ່ງ, ແມ່ນຫມູ່ເພື່ອນຂອງ Van Gogh ໄດ້. ໃນ 1888, ພວກເຂົາເຈົ້າຕັດສິນໃຈທີ່ຈະໃຊ້ລະດູຫນາວກັນໃນອາ. ເຂດຮ້ອນຂອງທັງສອງ artists, quarrels ມີພະຍຸຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ເຮັດໃຫ້ບັນຫາໃນການ. ສະຖານະເຄິ່ງ mad ຂອງ Vincent ຫຼັງຈາກແຖວທີ່ມີ Gauguin ເປັນມນ່ອມດຸ໊ດລາວ - ສະນັ້ນເວົ້າວ່າຫນຶ່ງສະບັບຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຈິດຕະນາການໄດ້.

ອີງຕາມການສະບັບພາສາອື່ນ, ເຫຼົ້າດື່ມຮ່ວມກັນແລະການໂຕ້ວາທີຄວາມຮ້ອນກ່ຽວກັບສີນໍາໄປສູ່ການຕໍ່ສູ້ຂະຫນາດນ້ອຍລະຫວ່າງຫມູ່ເພື່ອນ. ບາງທີມັນ Gauguin ຕັດ ຫູຂອງ Van Gogh? ມີທາງເລືອກທີ່ຈິດຕະນາການໄດ້ຖືກຕັດອອກ, ບໍ່ຫູທັງຫມົດ, ພຽງແຕ່ lobe ແມ່ນ.

ມີສະບັບພາສາອື່ນ, ທີ່ໄດ້ Van Gogh ຄວາມເສຍຫາຍຈາກອັກເສບຫູກາງແມ່ນ. ອາການເຈັບປວດຢ່າງຮຸນແຮງ, ເຫຼົ້າດື່ມຮ່ວມກັບ Gauguin ແລະ Vincent spodvigli ຜິດຖຽງກັນກ່ຽວກັບວິທີການເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງທຸກທໍລະມານ.

ຄວາມຫມາຍຂອງໂສເພນີ, ເນື່ອງຈາກການທີ່ທັງສອງຄົນມີການໂຕ້ຖຽງ, ໃນໄລຍະເຫດການ່ິນເຫມັນກັບຫູຂອງຕົນ. ດັ່ງກ່າວເປັນສະຖານະການໄດ້ liked ປະຊາຊົນທີ່ສ້າງສັນ. ມັນເປັນສະບັບພາສາຂອງຂໍ້ຂັດແຍ່ງນີ້ແມ່ນບົນພື້ນຖານຂອງຫນັງສືແລະຮູບເງົາກ່ຽວກັບ Van Gogh ໄດ້.

ສະບັບຈະແຈ້ງທີ່ສຸດຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ: ຫຼັງຈາກຕອນເຊົ້າ feast stormy Vincent ໂດຍບັງເອີນມນ່ອມດຸ໊ດລາວ. ໃນຂະນະທີ່ເຄື່ອງສັ່ນສະເທືອນທີ່ເຂັ້ມແຂງເຮັດໃຫ້ການກໍລະນີໄຮ້ສາລະທີ່ໄດ້ກາຍເປັນ hallmark ຂອງຈິດຕະນາການ.

ມີການເຊື່ອມຕໍ່ລະຫວ່າງກໍລະນີນີ້ແລະຮູບພາບຂອງສີ "The Scream" ແນວໃດ? protagonist ຂອງຮູບ, ຖືມືໃນໄລຍະຫູຂອງນາງ, desperately ຮ້ອງອອກມາດ້ວຍອາການເຈັບປວດ. ລັກສະນະນີ້ຂອງ Van Goga "The Scream" ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ສໍາລັບເຫດຜົນງ່າຍດາຍທີ່ເຂົາບໍ່ແມ່ນຜູ້ຂຽນເອງ.

ຮູບ mysterious

"The Scream" ສີໄດ້ເຮັດໃນໄລຍະເວລາລະຫວ່າງ 1893 ແລະ 1910. ທີ່ເຫັນໄດ້ຊັດ glow ຂອງເຄົ້າໄດ້, ເປັນຄວາມສິ້ນຫວັງຮ້າຍແຮງຢູ່ໃນຕາຂອງ protagonist ໄດ້, unreality ຂອງສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນໄດ້ - ຜູ້ຂຽນແມ່ນຢູ່ໃນລັດຂອງຄວາມສັບສົນທາງຈິດໄດ້. ພວກເຮົາສາມາດສົມມຸດວ່າຮູບແຕ້ມ "The Scream" - Van Gogh?

ພວກເຮົາສັງເກດເຫັນ peculiarities ຂອງຜ້າ mysterious ນີ້ບາງ. ໃນເວລາທີ່ບຸກຄົນທີ່ "ປະຕິສໍາພັນ" ທີ່ມີຮູບພາບການ, suddenly ມີບັນຫາເລີ່ມຕົ້ນ. ບາງຄົນມີພີ່ນ້ອງໄດ້ເສຍຊີວິດ, ຜູ້ໄດ້ແມດຫຼືຫຼຸດລົງເຂົ້າໄປໃນຊຶມເສົ້າເປັນເວລາດົນ.

ສ່ວນຫຼາຍມັກ, ຜູ້ຖືກເຄາະຮ້າຍຂອງຮູບໄດ້ກາຍເປັນພະນັກງານພິພິທະພັນໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າມີການພົວພັນຫຼາຍທີ່ສຸດກັບເວັບໄຊຕ໌. ເລື່ອງ tragic ຂອງພະນັກງານຜູ້ທີ່ອຸບັດຕິເຫດຫຼຸດລົງຮູບໄດ້. ການພັດທະນາອາການເຈັບປວດທີ່ເຂັ້ມແຂງໃນຫົວຂອງຕົນໄດ້ນໍາເອົາໄປຂ້າຕົວເອງຕາຍທີ່ໂຊກບໍ່ດີ. ພະນັກງານຂອງພິພິທະພັນສໍາລັບການບໍລິສຸດຂອງການທົດລອງດັ່ງກ່າວອີກປະການຫນຶ່ງສໍາພັດຮູບ. ໃນຕອນແລງຂອງ, ເຂົາໄດ້ຖືກໄຟໄຫມ້ມີຊີວິດຢູ່ໃນເຮືອນຂອງຕົນເອງ. ວິທີທີ່ແທ້ຈິງເລື່ອງເຫລົ່ານີ້? ເຊື່ອຖືໄດ້ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ. ແຕ່ພະລັງງານໃນທາງລົບແມ່ນຮູ້ສຶກວ່າເຖິງແມ່ນວ່າໃນການເຮັດສໍາເນົາຮູບ.

ພິຈາລະນາໂລກກີນເຫລົ້າຫລາຍແລະເຈັບປ່ວຍທາງຈິດ, ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການສັນນິດຖານວ່າສີ "The Scream" - Van Gogh. canvas Photo ຖ່າຍທອດເພື່ອ viewer ໄດ້ຄື້ນຂອງຄວາມສິ້ນຫວັງ. ແຕ່ຜູ້ຂຽນທີ່ແທ້ຈິງແມ່ນຈິດຕະນາການອື່ນໆ.

ລາຍລະອຽດຂອງສີ "The Scream"

ສຸດ canvas ໄດ້ສະແດງໃຫ້ເຫັນເຂດພື້ນທີ່ທີ່ແທ້ຈິງ. ມັນແມ່ນຕັ້ງຢູ່ໃນ Oslo, ໃກ້ກັບຫ້ອງການຊ່ວຍເຫຼືອສໍາລັບການເຈັບປ່ວຍຈິດ. ມັນໄດ້ຮັບການປິ່ນປົວສໍາລັບເອື້ອຍພະຍາດຂອງຜູ້ຂຽນຂອງຮູບໄດ້.

ຮູບ screaming ໃນ canvas ເຮັດໃຫ້ສະມາຄົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ມັນແມ່ນສົມທຽບກັບກະດູກ, mummy ຫລື embryo ໄດ້. ໃນລັກສະນະຕົ້ນຕໍ screams ຂອງເປັນຫ່ວງທີ່ຖືກຄອບຄຸມດ້ວຍເຂົາ. ຄວາມເຈັບປວດແລະຄວາມຢ້ານກົວຂະຫຍາຍອອກໄປຈາກພູມສັນຖານຂອງສາຍ undulating ໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າເບິ່ງຄືວ່າໃນ haze ໄດ້, rattle ໃນບັນທຶກສູງ, ສ້າງ dissonance screaming hero. chord polytonality permeated ຮູບແຕ້ມ "The Scream". Van Gogh (ຄໍາອະທິບາຍ, ອາລົມ, ການ masterpiece ແບບໂດຍລວມ) ບໍ່ແມ່ນສໍາລັບບໍ່ມີຫຍັງແມ່ນພິຈາລະນາຜູ້ຂຽນຂອງເວັບໄຊຕ໌. ປາກົດຂື້ນ, ສະພາບຈິດໃຈຂອງເພິ່ນທີ່ຄ້າຍຄືກັນກັບກໍລະນີທີ່ເພິ່ນໄດ້ຂຽນສີລາວ Edvard Munch.

ຜູ້ຂຽນ "Scream"?

Edvard Munch - painter ນອກແວ, ການອອກແບບຂັ້ນຕອນຂອງການ, ຈິດຕະນາການຮູບພາບ, ທິດສະດີສິນລະປະເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ "Scream." ມັນເປັນໄປໄດ້ວ່າໄດ້ແບບໂດຍລວມຂອງສີການດົນໃຈໂດຍການເຮັດວຽກຂອງຈິດຕະນາການໂຮນລັງໄດ້. ການສັ່ນສະເທືອນ Cosmic ໃນຄວາມເປັນມາເປັນຖ້າຫາກວ່າ painted Van Gog. "Scream" ຈິດຕະກໍາ ມັນຕັ້ງຢູ່ໃນພິພິດພັນແລະພິພິທະພັນ Munch (Oslo, ປະເທດນອກແວ).

Edvard Munch ສ້າງຫຼາຍສະບັບຂອງ masterpiece ເປັນໃນຄວາມປາຖະຫນາເພື່ອໃຫ້ໄດ້ຮັບກໍາຈັດຂອງຄວາມຮູ້ສຶກເຈັບປວດຂອງທ່ານ. ສະພານສຸດ canvas ໄດ້, ສອງຕົວເລກໃນພື້ນຖານຂອງ - ຄວາມເປັນຈິງແລ້ວພຽງແຕ່ຄວາມສັບສົນເຂົ້າໄປໃນເຊິ່ງ plunges ມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍ. indifference ຂອງຕົວເລກດັ່ງກ່າວເນັ້ນຫນັກເຖິງການ loneliness ທີ່ສົມບູນຂອງມະນຸດກັບຄວາມຢ້ານກົວແລະຄວາມເຈັບປວດ.

ຂຽນຖ້າຫາກວ່າທີ່ຄາດວ່າຈະຮ້າຍຫລວງຫລາຍທີ່ອະນາຄົດຂອງຕະວັດທີ XX ໄດ້ - ປະຕິວັດ, wars ໂລກ, ໄພພິບັດທາງດ້ານສິ່ງແວດລ້ອມ.