ຄໍາລ້າສະໄຫມແລະ neologisms: ຕົວຢ່າງ. Archaisms ແລະ neologisms ໃນລັດເຊຍ

ພາສາລັດເຊຍມີຄໍາສັບທີ່ເຄີຍມີການປ່ຽນແປງ: ບາງທົ່ວໄປໃນເມື່ອກ່ອນມັກຈະແປພາສາໃນປັດຈຸບັນບໍ່ຄ່ອຍຖືກນໍາໃຊ້, ແລະປະເທດອື່ນໆ, ຢູ່ກົງກັນຂ້າມ, ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພີ່ມຂຶ້ນໂດຍພວກເຮົາ. ຕົວຢ່າງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມແລະ neologisms ມີຈໍານວນຫລາຍທີ່ສະແດງການພັດທະນາຂອງພາສາ.

ປະກົດການທີ່ຄ້າຍຄືກັນແມ່ນຕິດພັນຢ່າງໃກ້ຊິດກັບການປ່ຽນແປງໃນສັງຄົມ: ເປັນຄໍາສັບໃຫມ່ເກີດຂຶ້ນກັບການສຸກເສີນຂອງແນວຄວາມຄິດໃຫມ່, ແລະຖ້າຫາກວ່າປະຊາຊົນບໍ່ເຮັດໃຫ້ວັດຖຸຫຼືປະກົດການ, ມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້ໃນໄລຍະທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອກໍານົດມັນ. ໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາພິຈາລະນາຄໍາລ້າສະໄຫມແລະ neologisms, ຕົວຢ່າງ ຂອງການນໍາໃຊ້, ປະເພດແລະລັກສະນະຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ຄໍາລ້າສະໄຫມ: ຄໍານິຍາມ

ຄໍາສັບຕ່າງໆເລີກ - ແມ່ນວ່າຢູ່ໃນໄລຍະເວລາໃດຫນຶ່ງຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼືຫຼາຍບໍ່ຄ່ອຍຈະຖືກນໍາໃຊ້ຫຼືບໍ່ນໍາໃຊ້ເລີຍ (ຕົວຢ່າງ:, ໃນມືຂວາ, ລູກຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ສີແດງ, ສົບ, Commissar).

ລ້າສະໄຫມຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ - ມັນເປັນຂະບວນການ, ເພາະສະນັ້ນ, ແນວຄວາມຄິດທີ່ແຕກຕ່າງກັນອາດຈະມີຢູ່ໃນໄລຍະທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອຈາກການນໍາໃຊ້ການເຄື່ອນໄຫວ, ແຕ່ການນໍາໃຊ້ຫນ້ອຍກ່ວາໃນອະດີດ, ຄໍາເອີ້ນວ່າ "ພາສາອາຍຸ".

neologisms ແລະ archaisms ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບຈຸດປະສົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ສຸດທ້າຍໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ສໍາລັບການຕັ້ງຊື່ຂອງວັດຖຸແລະປະກົດການ, ນັ້ນຄືປະຕິບັດການທໍາງານຂອງນາມ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ວິທະຍາສາດແລະວຽກງານປະຫວັດສາດ). ໃນວຽກງານຂອງ fiction ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຫົວຂໍ້ປະຫວັດສາດ, ຄໍາສັບດັ່ງກ່າວມີບົດບາດເປັນພາລະບົດບາດນາມ, stylistic - ບໍ່ພຽງແຕ່ກາຍເປັນຕ່ອງໂສ້ທີ່ຈະລະບຸເປັນຄວາມເປັນຈິງໂດຍສະເພາະ, ແຕ່ຍັງເປັນການສ້າງເປັນລົດຊາດສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງຍຸກໄດ້.

ໃນຂໍ້ຄວາມວັນນະຄະດີຄໍາລ້າສະໄຫມສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອຊີ້ບອກທີ່ໃຊ້ເວລາໃນເວລາທີ່ການປະຕິບັດທີ່ໃຊ້ເວລາສະຖານທີ່. Archaisms (ແລະ neologisms) ອາດເຮັດຫນ້າທີ່ເປັນຈຸດປະສົງທີ່ແທ້ຈິງ stylistic. ຄໍາລ້າສະໄຫມ ໃຫ້ຂໍ້ຄວາມຂອງດ້ວຍຄວາມຖ່ອມຕົນໄດ້, ເປັນວິທີການສະແດງອອກດັ່ງກ່າວ.

neologisms: ການກໍານົດ

ພວກເຮົາຕອບຄໍາຖາມຂອງສິ່ງທີ່ neologisms, ຕົວຢ່າງແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະເຮັດໃຫ້. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນໃຫມ່, ຍັງບໍ່ທັນກາຍເປັນປະຈໍາວັນແລະຄວາມຄຸ້ນເຄີຍທີ່ຄໍາ. ອົງປະກອບຂອງເຂົາເຈົ້າມີການປ່ຽນແປງຢູ່ສະເຫມີ, ບາງສ່ວນຂອງ neologisms ໄດ້ໃຊ້ເວລາຮາກໃນພາສາລັດເຊຍ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນ - ບໍ່. ດັ່ງນັ້ນ, ຄໍາວ່າ "ດາວທຽມ" ຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້ເປັນ neologism. ໃນແຕ່ລະປີ, ສື່ມວນຊົນນໍາໃຊ້ຫລາຍສິບພັນຄົນຂອງຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ແລະແນວຄວາມຄິດ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດຂອງພວກເຂົາແມ່ນຢູ່ໃນການນໍາໃຊ້ປະຈໍາວັນ. ບາງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ຄັ້ງດຽວໃນການປາກເວົ້າຫຼືຂໍ້ຄວາມບາງ, ແລະອື່ນໆແມ່ນຮວມຢູ່ໃນອົງປະກອບຂອງແລະພາສາ, ການນໍາໃຊ້ຊ້ໍາ, ສູນເສຍການຄວາມແປກໃຫມ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຂໍ້ກໍານົດໃຫມ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ເພາະບໍ່ແມ່ນແຕ່ເຂົ້າກອງທຶນ lexical ຕົ້ນຕໍ, ທັນທີຫຼຸດລົງຈາກການນໍາໃຊ້ແລະແມ່ນແລ້ວສະໄຫມ (ຊະຕາກໍາດັ່ງກ່າວ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ພາສາຂອງປີນີການປະຕິວັດ: ການບັງຄັບການສຶກສາ, zhendelegatka, delovod, kerenki).

ວິທີການຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໃຫມ່

ຄໍາລ້າສະໄຫມແລະ neologisms ພາສາລັດເຊຍ - ເປັນປະກົດທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ. ໂດຍສະເພາະຢາກຮູ້ຢາກເຫັນທີ່ຈະຮູ້ວິທີການມີແນວຄວາມຄິດໃຫມ່. ພວກເຂົາເກີດຂຶ້ນໃນວິທີການຫຼາຍ:

- ການສ້າງຕັ້ງຂອງ neologism lexical (ໄລຍະໃຫມ່) ຈາກທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນ morphemes ພາສາແລະຄໍາເວົ້າໃນຮູບແບບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວ: drywall, ຂັບ, ເປັນໃຍແກ້ວນໍາແສງ;

- ການກູ້ຢືມຄໍາສັບຕ່າງປະເທດກັບການກໍ່ຕົວຕໍ່ມາຫຼັງຂອງພາສາໃຫມ່ຂອງລາວກັບແບບທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງການສ້າງຕັ້ງຄໍາ: ເຄື່ອງສະແກນ, ສະແກນ, ສະແກນ;

- ການສ້າງຕັ້ງຂອງຄວາມຫມາຍ lexical ໃຫມ່ຂອງໄລຍະທີ່ມີຢູ່ແລ້ວໃນພາສາ (ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຂອງຄໍາວ່ານີ້ແມ່ນເອີ້ນວ່າ neologisms semantic), ມີແຫຼ່ງກໍາເນີດໃນ, ລວມທັງການຕິດຕາມຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ເປັນພາສາອື່ນ: ຫນູ - ອຸປະກອນນີ້ແມ່ນສໍາລັບການຂໍ້ມູນຂ່າວສານການປ້ອນຂໍ້ມູນຄອມພິວເຕີ, ແລະສັດ; Winchester - ອຸປະກອນນີ້ສໍາລັບຈັດເກັບຂໍ້ມູນໃນຄອມພິວເຕີ, ແລະປືນ;

- ການສ້າງຕັ້ງຂອງການປະສົມຄວາມຫມັ້ນຄົງຈໍານວນຫນຶ່ງໃນມູນຄ່າໃຫມ່ (ລວມທັງການຕິດຕາມ): motherboard, ຮາດດິດ.

Archaisms ແລະ historicism

ໃນບັນດາຄໍາສັບຮ້າງ archaisms ຫ່າງໄກສອກຫລີກແລະ historicism. ຄໍາລ້າສະໄຫມແລະ neologisms, ຕົວຢ່າງຂອງທີ່ລະບຸໄວ້ໃນບົດຄວາມນີ້, ມີຊະຕາກໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ມັນຕັດສິນກໍານົດການນໍາໃຊ້ຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການປາກເວົ້າ, ບໍ່ແມ່ນ "ອາຍຸ": ເອີ້ນວ່າທີ່ສໍາຄັນ, ແນວຄວາມຄິດທີ່ສໍາຄັນແລະຂໍ້ກໍານົດບໍ່ອາຍຸສູງສຸດສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ, ໃນຂະນະທີ່ຄົນອື່ນແມ່ນ archaizing ຂ້ອນຂ້າງໄວ, ພວກເຮົາຢຸດເຊົາການນໍາໃຊ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເປັນຈຸດປະສົງຂອງຕົນເອງ, ຂໍ້ມູນທີ່ອ້າງອີງເຖິງຄໍາສັບຕ່າງໆຫາຍໄປ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ລະບົບການສຶກສາໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາມີການປ່ຽນແປງ, ແລະເພາະສະນັ້ນການເວົ້າຫມົດ, ຂໍ້ກໍານົດເຊັ່ນ: lady ເຢັນ, ສະຖາບັນສໍາລັບການ Noble Maidens, schoolgirl, ຄວາມຈິງ (ໃນຄວາມຫມາຍຂອງ "ຈິດສໍານຶກໂຮງຮຽນມັດທະຍົມ").

ແນວຄວາມຄິດຂອງ "historicism"

ຊື່ພະນັກງານໄດ້ຫາຍໄປແນວຄວາມຄິດ, ວັດຖຸແລະປະກົດການຂອງການປາກເວົ້າເອີ້ນວ່າ historicism. ທັງຫມົດຂອງຂໍ້ກໍານົດຂ້າງເທິງນີ້ບົ່ງບອກວ່າພວກເຂົາ. ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ໄວກວ່າເປັນພາສາຂອງພວກເຮົາ, ໃນຖານະທີ່ພິເສດ, ນັບຕັ້ງແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີພຽງແຕ່ສັນຍາລັກຂອງລາຍການລ້າສະໄຫມ. ໃນ historicism, ເພາະສະນັ້ນ, ບໍ່ມີສາມາດຈະບໍ່ມີສັບຄ້າຍຄືກັນ. ໃນການເຮັດວຽກຂອງສິນລະປະ, ວັນນະຄະດີປະຫວັດສາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າ inevitably ຈະນໍາໃຊ້ທີ່ຜ່ານມາຂອງປະຊາຊົນ, ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າໃຫ້ສາມາດໃຊ້ປຸງລົດຊາດຄືນຂອງຍຸກສະເພາະໃດຫນຶ່ງ. ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ໃຫ້ລັກສະນະຂອງຄວາມຫນ້າເຊື່ອຖືປະຫວັດສາດຂອງຄໍາອະທິບາຍທີ່ຜ່ານມາໄດ້.

ດັ່ງນັ້ນ, historicism - ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ພວກເຮົາໄດ້ ceased ໃນການໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຢືນສໍາລັບປະກົດການຫາຍໄປແລະລາຍການ: ເປືອກຫຸ້ມນອກ, bursa, posadnik. ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຕົ້ນຕໍໃນບົດເລື່ອງຕ່າງໆທີ່ອະທິບາຍທີ່ຜ່ານມາ (ທັງສິລະປະແລະວິທະຍາສາດ).

ແນວຄວາມຄິດຂອງ "archaism"

Archaisms - ຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຫຼຸດເຂົ້າໄປໃນຂອບຕົວຕັ້ງຕົວຕີເພາະວ່າພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ກ່າວເຖິງ, ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວແລະໃນມື້ນີ້ປະກົດການ, ຈຸດປະສົງແລະແນວຄວາມຄິດມີຊື່ໃຫມ່. ຈໍາແນກປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍອີງຕາມປະເພດໃດແດ່ຂອງລັກສະນະຂອງຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງແມ່ນອອກຈາກວັນທີ:

- lexical, ຖ້າຫາກວ່າຄໍາແມ່ນອອກຈາກວັນທີແລະບໍ່ມີຕໍ່ໄປອີກແລ້ວການນໍາໃຊ້ສະລັບສັບຊ້ອນສຽງໂຕອັກສອນ, ແລະມູນຄ່າປະຈຸບັນເອີ້ນຫນ່ວຍບໍລິການໃຫມ່ຂອງຄໍາສັບ;

- semantic - ໃນກໍລະນີທີ່ຄໍາວ່າລາຄາ:, ແຕ່ວ່າມັນໄດ້ສູນເສຍຄຸນຄ່າຫຼືຫຼາຍຂອງພວກເຂົາ ( "ແຖບທ້ອງ") ໃນພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ;

- ການອອກສຽງ - ຖ້າຫາກວ່າທ່ານມີການປ່ຽນແປງຮູບຮ່າງຂອງສຽງຂອງໄລຍະໃດຫນຶ່ງ, ສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນລາຍລັກອັກສອນຂອງເຂົາ ( "ສິບແປດປີ");

- ຄໍາຕົວ - ໃນເວລາທີ່ລ້າສະໄຫມຕົນເອງໂຄງສ້າງອະນຸພັນຂອງຄໍາວ່າ ( "dripping ເບື່ອ");

- ໄວຍາກອນ -. ຖ້າຫາກວ່າຈາກການນໍາໃຊ້ຮູບແບບໄວຢາກອນບາງ

Archaisms ຫຍັງເປັນຈາກ historicism ບໍ່ມີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ຖ້າຫາກວ່າກໍ - ແມ່ນຊື່ຂອງບາງວິຊາອາຍຸໄດ້, ທໍາອິດ - ອາຍຸຊື່ແນວຄວາມຄິດທົ່ວໄປແລະປະກົດການທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບໃນຊີວິດປະຈໍາວັນ.

ປະເພດຂອງ archaisms

ໃນບັນດາ archaisms ສາມາດຈໍາແນກກຸ່ມສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ. ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາແມ່ນແຕກຕ່າງກັນຈາກສັບຄ້າຍຄືກັນຂອງພວກເຂົາຖືກນໍາໃຊ້ທົ່ວໄປໃນລັກສະນະສະເພາະໃດຫນຶ່ງໃນສຽງ, ການປະສົມສຽງ nepolnoglasnymi (ຊາວຫນຸ່ມ - ອາຍຸ, ຄໍາ - ທອງ, ນະຄອນ - hail Beach - Breg, crows - Vrana, ຄໍາສອງໃນຄູ່ຂໍ້ມູນສຽງເກົ່າ). ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ archaisms ອອກສຽງລ້າສະໄຫມ. ເຫຼົ່ານີ້ປະກອບດ້ວຍຂໍ້ກໍານົດເຊັ່ນ: klob (ສະໂມສອນໃນຄໍາສັບທີ່ທັນສະໄຫມ) ໄດ້ຖືກນໍ້າເບີ (ຈໍານວນ), Stora (curtain), goshpital (ໂຮງຫມໍ) ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ລ້າສະໄຫມອື່ນໆແລະປະໂຫຍກໃນພາສາລັດເຊຍ, ຊຶ່ງສາມາດພົບເຫັນຢູ່ໃນ writers ແລະ poets ຂອງສະຕະວັດທີ 19. ຈາກ "rivals" ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ພວກເຂົາເຈົ້າມັກຈະມີຄວາມແຕກຕ່າງໃນພຽງແຕ່ຫນຶ່ງສຽງ, ຢ່າງຫນ້ອຍ - ຫຼາຍປານໃດຂອງພວກເຂົາໃນປັດຈຸບັນລ້າສະໄຫມຫຼືສໍານຽງ.

ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງຈາກຕົວຢ່າງຂອງຄໍາສັບຮ້າງແມ່ນປະລິນຍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງເກົ່າຂອງຕົນ: ຄໍາສັບຕ່າງໆຈໍານວນຫນຶ່ງແມ່ນຍັງຖືກນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າ, ເຊັ່ນ: poets, ແລະອື່ນໆເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບພວກເຮົາພຽງແຕ່ໃນວຽກງານຂອງວັນນະຄະດີຂອງສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາໄດ້. ໃນມື້ນີ້ມີຜູ້ທີ່ບໍ່ລືມແມ່ນ.

ເປັນປະກົດການທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ - archaism ຂອງບາງຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ.

ຜົນມາຈາກການມັນແມ່ນການສຸກເສີນຂອງຄວາມຫມາຍຫລື semantic, archaisms, ie ຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນສະໄຫມ, ຜິດປົກກະຕິສໍາລັບພວກເຮົາ. ຄວາມຮູ້ຂອງເຂົາເຈົ້າຈະຊ່ວຍໃຫ້ເຂົ້າໃຈພາສາທີ່ແທ້ຈິງຂອງວັນນະຄະດີຄລາສສິກ.

ມີວິທີການ neologisms

ພວກເຮົາໄດ້ຮັບຄໍາຕອບແລ້ວຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ neologisms, ຕົວຢ່າງຂອງການທີ່ໄດ້ກ່າວມາໂດຍພວກເຮົາຂ້າງເທິງ. ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາຊອກຫາວິທີການທີ່ເຂົາເຈົ້າປະກົດວ່າຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍ. ຈະເປັນແນວໃດມາຢ່າງວ່ອງໄວ: archaisms ແລະ neologisms? ໃຫ້ຂອງປະສົບກັບມັນ.

ອັດຕາຂອງລັກສະນະຂອງຊັ້ນດັ່ງກ່າວແຕກຕ່າງກັນຂອງຄໍາສັບຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມແລະ neologisms, ຕົວຢ່າງຊຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນສະເຫນີໃນບົດຄວາມນີ້. ຫຼາຍຫຼາຍແລະໄວຂະບວນການຂອງ replenishment ຂອງພາສາໃຫມ່ອົງປະກອບຂອງຄໍາສັບໄດ້. ໃນປີທີ່ຜ່ານມາ, ປະມານ 15-20 ປີ, ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນປະຫວັດສາດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາ, ເຊິ່ງສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໂດຍກົງກ່ຽວກັບສະຖານະຂອງຄໍາສັບພາສາລັດເຊຍໄດ້. By neologisms ທີ່ປາກົດວ່າໃນຂະນະນີ້, ປະກອບມີການສຶກສາດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງບໍ່ໄດ້ຢູ່ກ່ອນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ໃນພາສາວັນນະຄະດີ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນເຂດອື່ນໆທັງຫມົດຂອງການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນ (ໃນອານາເຂດແລະສັງຄົມທ້ອງຖິ່ນ, ຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ). ພຽງແຕ່ມີການປັບໂຄງສ້າງໃນການ vocabulary ຂອງນັ້ນລວມຂໍ້ກໍານົດເຊັ່ນ: Agrobank (ie ທະນາຄານທີ່ດິນ), ພາບອົງກອນ (ການຫັນເປັນເຂົ້າໄປໃນບໍລິສັດຮ່ວມຫຸ້ນຂອງວິສາຫະກິດຂອງລັດໂດຍຜ່ານການອອກແລະຂາຍຂອງຮຸ້ນຕ່າງໆ), ທີ່ຢູ່ (ແກ້ໄຂໃຫ້ເປັນກຸ່ມສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງປະຊາຊົນ), antirynochnik (ie opponent ການປ່ຽນແປງ ກັບເສດຖະກິດຕະຫຼາດ), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ hyperinflation (ອັດຕາເງິນເຟີ້, ການຂະຫຍາຍຕົວຢ່າງໄວວາແລະໄພຂົ່ມຂູ່ຕໍ່ collapse ດ້ານເສດຖະກິດ) ແລະອື່ນໆຈໍານວນຫນຶ່ງ.

ປະເພດຂອງ neologisms

ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ຄໍາລ້າສະໄຫມກົງກັນຂ້າມກັບ neologisms. ຫນ່ວຍຄໍາສັບໃຫມ່ໃນຮູບແບບຂອງຕົນແມ່ນບໍ່ວ່າຈະຄໍາດຽວ (lesseeship, ການຕ້ານການສະຕາລິນ, audiotape, ຕູ້ເອທີເອັມ, gang) ຫຼືຊື່ສົມ (UFO - UFO, ເສັ້ນຄວາມທຸກຍາກ - ລະດັບທີ່ແນ່ນອນຂອງສະຫວັດດີການຂອງປະຊາກອນ, ການສະຫນອງການຈໍານວນຫນ້ອຍທີ່ຂອງການບໍລິໂພກສິນຄ້າອຸປະກອນການພື້ນຖານ).

neologisms ດັ່ງກ່າວຈະຖືວ່າເປັນຄໍາສັບ. ມັນອາດຈະຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນທີ່ນີ້ຂອງປະໂຫຍກທີ່ກໍາລັງໃຫມ່ທີ່ພົ້ນເດັ່ນຂື້ນ ປະສົມປະສານແບບຍືນຍົງຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ: ເພື່ອໃຫ້ສາມາດ ກົດພິມ (ທີ່, ເລີ່ມຕົ້ນການພິມເພີ່ມເຕີມຂອງເງິນເຈ້ຍ, ຊຶ່ງກໍບໍ່ແມ່ນສະຫນອງໃຫ້ໂດຍການຜະລິດສິນຄ້າ), ວາງສາຍ noodles ກ່ຽວກັບກ້ອງຫູ (ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ "ການທີ່ຈະແນະນໍາຄົນເຂົ້າໄປໃນຄວາມຜິດພາດ" ) ແລະອື່ນໆ.

neologisms Lexical ແລະ phraseological ແມ່ນສໍານວນ, ຂໍ້ກໍານົດການປະສົມແລະຄໍາ.

ສີ່ກຸ່ມຂອງ neologisms

ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ປະຕິບັດຫນ້າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມແລະ neologisms ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ. ກ່ຽວກັບພາລະບົດບາດຂອງຄັ້ງທໍາອິດທີ່ພວກເຮົາໄດ້ກ່າວມາແລ້ວ. ທັງຫມົດຄໍາສັບໃຫມ່ໃນວັດຖຸປະສົງສາມາດແບ່ງອອກເປັນສີ່ກຸ່ມຫຼັກ.

ທໍາອິດຂອງການເຫຼົ່ານີ້ປະກອບດ້ວຍຊື່ຂອງແນວຄວາມຄິດແລະຄວາມເປັນຈິງ, ເຊິ່ງກ່ອນຫນ້ານັ້ນໃນຊີວິດຂອງປະຊາຊົນທີ່ບໍ່ໄດ້ມີ: revivalist - ຕິດຕາມການເຄື່ອນໄຫວຂອງ pseudo-patriotic ລັດເຊຍໄດ້, ກໍາລັງຊອກຫາທີ່ຈະ revive ທຶນຊ່ວຍເຫຼືອລ້າຂອງຕົນ - ການຊ່ວຍເຫຼືອລ້າສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ທີ່ເປັນຕົວແທນຮູບແບບຂອງການສະຫນັບສະຫນູນທາງດ້ານການເງິນເພີ່ມເຕີມສໍາລັບການຄົ້ນຄ້ວາວິທະຍາສາດແລະອື່ນໆ.

ກຸ່ມທີ່ສອງຂອງ neologisms ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເພື່ອອະທິບາຍປະກົດການແລ້ວກິນສະຖານທີ່ໃນຊີວິດຂອງສາທາລະນະ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ຮັບສໍາລັບເຫດຜົນບາງ, ເຊັ່ນ: ອຸດົມ, ຕໍາແຫນ່ງຂອງພວກເຂົາ: vozvraschenets - ກັບຄືນສະຫມັກໃຈຈາກ exile ກັບບ້ານເກີດເມືອງນອນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ບໍ່ແມ່ນການພິພາກສາ - ທີ່ຢູ່ນອກດໍາເນີນຄະດີ, Lenin, ຄໍາສັ່ງ, bureaucratic et al.

ກຸ່ມທີສາມປະກອບດ້ວຍຊີ້ໄປຫາຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ, ໃນຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງບໍ່ມີ, ແຕ່ເປັນໄປໄດ້ໃນຈິນຕະນາການໄດ້ຄາດຄະເນໃນການພັດທະນາໃນຕໍ່ຫນ້າຂອງເຕັກໂນໂລຊີແລະວິທະຍາສາດ: ຍານອະວະກາດ, ລະດູຫນາວ nuclear, ເປັນ cyborg.

ກຸ່ມສີ່ແລະສຸດທ້າຍປະກອບມີລາຍການ lexical, ຊ້ໍາຄໍາທີ່ມີຄວາມຫມາຍ lexical ບາງ. ເຫຼົ່ານີ້ປະກອບມີ Ideographic ສັບຄ້າຍຄືກັນ (ຢ່າງເຕັມທີ່), ທີ່ຢູ່ໃນສີແລະຄ່າ stylistic: ຄິດ - ນ້ໍາ, statist - ສະຖິຕິ, ປະຫວັດສາດ - ພົວພັນຊຶ່ງ, ເກືອບ slavish subservience - ຍືນຍັນ.

Mezhstilevaya ແລະ peculiar ກັບແບບສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງການປາກເວົ້າ, neologisms

neologisms ສໍາລັບການນໍາໃຊ້ໃນພາກສະຫນາມຕົ້ນຕໍແມ່ນ mezhstilevaya, ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນທຸກ ຮູບແບບຂອງການປາກເວົ້າ (Intergirl, ຮູບພາບ, ກໍລະນີ, ນົມສົ້ມ, ຍົກເວັ້ນ, ວັດຕາມແບບເສລີຊາທິປະໄຕ, ການຄ້າຢາເສບຕິດ, ລະຫວ່າງທະນາຄານ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ສ່ວນສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງແບບໂດຍສະເພາະຂອງເຂົາເຈົ້າ peculiar: publicist (deviant, rollback, ຢາເສບຕິດ lord, ການເຊື່ອມໂຍງ, ການດຸ່ນດ່ຽງ), ວິທະຍາສາດ (biolokator aura, ຂຸມ ozone, radioecology, clone) ທຸລະກິດ (ຕົວແທນຈໍາຫນ່າຍຝາກຜູກຂາດທໍາມະຊາດ) ຫຼືເວົ້າ (Xero, ຝຸ່ນ, ເງິນສົດ, cheat, ໂຊກບໍ່ດີ, strained).

ພວກເຮົາຕອບຄໍາຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນຄໍາລ້າສະໄຫມແລະ neologisms ໄດ້. ຕົວຢ່າງຂອງການເຫຼົ່ານີ້ສາມາດສົ່ງຜົນໃນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫຼາຍ, ໃນບົດຄວາມນີ້ແມ່ນໄດ້ຖືກລະບຸໄວ້ພຽງແຕ່ບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ຜູ້ທີ່ແລະອື່ນໆເປັນຕົວແທນຂອງພາສາຮ່າງກາຍທີ່ສໍາຄັນ. ມີແມ້ກະທັ້ງຈະນານຸກົມພິເສດ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາຕົວຢ່າງອື່ນໆຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆລ້າສະໄຫມແລະ neologisms.