ປະຫວັດສາດ phraseologism "ແມງວັນບໍ່ທໍາຮ້າຍ": ຕົ້ນກໍາເນີດ, ຄວາມຫມາຍແລະການຕີລາຄາ

ຫລາຍຄົນໄດ້ຍິນຄໍາວ່າ "ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ທໍາຮ້າຍແມງວັນໄດ້." ຜູ້ໃດຜູ້ຫນຶ່ງຮູ້ຄຸນຄ່າຂອງຕົນ, ແຕ່ວ່າບາງບໍ່. ແຕ່ຈໍານວນຫນ້ອຍປະຊາຊົນຈື່ເນື້ອເລື່ອງໄດ້, ສະນັ້ນໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໃຫ້ຄວາມຮູ້ແກ່ແລະຄັ້ງທໍາອິດ, ແລະຄັ້ງທີສອງ, ພວກເຮົາໄດ້ລາຍລັກອັກສອນບົດຄວາມນີ້. ຫົວຂໍ້ຕົ້ນຕໍຂອງນາງ - phraseologism ປະຫວັດສາດ "ແມງວັນບໍ່ຮູ້."

ຕົ້ນກໍາເນີດ

ຖ້າຫາກວ່າບຸກຄົນຜູ້ທີ່ຮູ້ພາສາລັດເຊຍ, ແຕ່ບໍ່ jutting ອອກເຂົ້າໄປໃນສະລັບສັບຊ້ອນຂອງການປະກົດຕົວຂອງການສະແດງອອກໂດຍສະເພາະໄດ້, ໄດ້ຍິນ idiom ພິຈາລະນາ, ວ່າມັນເປັນຄັ້ງທໍາອິດຂອງທັງຫມົດຄິດວ່າເປັນແມງວັນ - ເປັນອ່ອນແອແລະທໍາຮ້າຍເຂົາບໍ່ມີຫຍັງ.

ແຕ່ເລື່ອງ (ແລະຄວາມຫມາຍຂອງການທີ່ຈະໄດ້ຮັບການວິເຄາະຕ່ໍາກວ່າ) ມີການຕີລາຄາທີ່ແຕກຕ່າງກັນເລັກນ້ອຍ.

ໃນເວລາວັດຖຸບູຮານ, ໃນປັດຈຸບັນ, ໄດ້ມີ fly - ມັນເປັນທີ່ຂ້ອນຂ້າງທີ່ຫນ້າລໍາຄານເປັນສິ່ງເສບຕິດແລະສ້າງ, ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ເປັນອັນຕະລາຍທີ່ຂ້ອນຂ້າງ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນ phraseologism ເລື່ອງ. "ແມງວັນບໍ່ທໍາຮ້າຍ" - ມັນຫມາຍຄວາມວ່າຈະຮູບແບບຂອງຄວາມອົດທົນໄດ້.

ຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງ Ryazanov ແລະ idiom

ໃນສະພາບການຂອງກະທູ້ໄດ້, ພວກເຮົາແນ່ນອນວ່າຈະບໍ່ຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ດິນຕອນທັງຫມົດຂອງຮູບເງົາຂອງ "Office Romance", ພຽງແຕ່ສິ້ນຂະຫນາດນ້ອຍຂອງມັນ.

viewers ທັງຫມົດຂອງ masterpiece ຂອງຄວາມຊົງຈໍາເລື່ອງອື້ສາວ Soviet ນີ້ທີ່ perpetrate AE Novosel LP Kalugin. ເປັນຫັນອອກ, ມັນເປັນຈຸດປ່ຽນເປັນສີໃນສາຍພົວພັນຂອງເຂົາເຈົ້າ, ເນື່ອງຈາກວ່າເຂົາ broke ກ້ອນລະຫວ່າງຕົວອັກສອນໄດ້. ສໍາລັບຜູ້ອ່ານກະວົນກະວາຍທີ່ພວກເຮົາອະທິບາຍວ່າພວກເຮົາມີຄວາມ, ແນ່ນອນ, ມີຄວາມສົນໃຈຫຼາຍໃນ phraseologism ປະຫວັດສາດ "ແມງວັນບໍ່ເຈັບປວດ," ແຕ່ຫຼັງຈາກທີ່ພວກເຮົາໄດ້ຮຽນຮູ້ມັນ, ມັນຈະເປັນການດີທີ່ຈະສະຫມັກຂໍເອົາການຕີລາຄາຂອງການສະແດງອອກໄດ້. ຮູບ motion Soviet ຍັງເຫມາະສົມສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້ຢ່າງສົມບູນ.

ດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຈະສືບຕໍ່. ມື້ຕໍ່ມາ, LP Kalugin ໄດ້ສຶກສາການເຮັດວຽກຂອງພະນັກງານເອກະຊົນລາວ hooligan ຢ່າງໃກ້ຊິດ. ສໍາລັບຂໍ້ມູນທີ່ຖືກຕ້ອງເພີ່ມເຕີມກ່ຽວກັບຜູ້ອໍານວຍການ Anatolia Efremovich ຂອງສະຖາບັນທີ່ເອີ້ນວ່າ Vera (ມັນແມ່ນ "ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງກ່ຽວກັບທຸກຄົນຮູ້"). ໃນບັນດາສິ່ງອື່ນໆ, ເລຂາທິການໄດ້ກ່າວວ່າ Kalugin ວ່າ AE Novosel ຈະບໍ່ເຈັບປວດ fly ໄດ້.

ແນ່ນອນ, ພວກເຮົາບໍ່ຮູ້ວ່າເລື່ອງ phraseologism ມີຄວາມສົນໃຈ "ແມງວັນບໍ່ຮູ້" ເຈ້ານາຍ harsh, ແຕ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າສິ່ງທີ່ນາງບໍ່ໄດ້ເຊື່ອຄໍາເວົ້າຂອງການຮ່ວມມືທີ່ໃກ້ຊິດຂອງພຣະອົງ, ຜູ້ທີ່ແຈ້ງໃຫ້ຊາບຂອງການພັດທະນາທັງຫມົດໃນບໍລິສັດດັ່ງກ່າວ.

ຮມົ່ຂອງຄວາມຫມາຍ phraseologism

ເປັນຫຍັງຈຶ່ງບໍ່ເຊື່ອ Kalugin Vera? ເນື່ອງຈາກວ່າ psycho, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາໄດ້ສຶກສາການໃຊ້ຖ້ອຍຄໍາ, ທີ່ແຕກຕ່າງກັນທັງຫມົດ. ເຊັ່ນ: ຜູ້ຊາຍ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນທັງຫມົດແລ້ວເມື່ອຍກັບທີ່ຮ້າຍໄປ, ບໍ່ໃຫ້ປະຕິບັດ. ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, AE Novosel behaved ໃນວິທີຜິດປົກກະຕິ, ສະນັ້ນ Lyudmila Prokofyevna ສົງໃສຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ Vera ໄດ້.

ແຕ່ສິ່ງທີ່ສໍາຄັນແມ່ນວ່າເຫດການທີ່ broke ກ້ອນລະຫວ່າງຜູ້ສູງອາຍຸແລະປະຊາຊົນຜິດຫວັງໃນຊີວິດ, ການເປີດວິທີການສໍາລັບພວກເຂົາທີ່ຈະມີຄວາມສຸກ. ແລະສໍາຄັນທີ່ສຸດ, ທີ່ຕົວຢ່າງຂອງເຂົາເຈົ້າຈະຊ່ວຍໃຫ້ພວກເຮົາເພື່ອເຮັດໃຫ້ອອກຄວາມຫມາຍແລະຈຸດປະສົງ, ແລະເລື່ອງຕົ້ນກໍາເນີດອ່ານ phraseologism ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບ "ແມງວັນບໍ່ຮູ້."