ອະນຸສອນສະຖານທີ່ສວຍງາມທີ່ St Petersburg: ລາຍຊື່, ລາຍລະອຽດ, ຮູບພາບ

ທີ່ໂດດເດັ່ນໃນແງ່ຂອງການສະແດງອອກແມ່ນສະຖາປັດຕະຍະສະຖານທີ່ສະລັບສັບຊ້ອນ - St Petersburg, ປະກອບເປັນລັກສະນະທີ່ພິເສດຂອງສູນປະຫວັດສາດຂອງເມືອງ, ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນເປັນນະຄອນຫຼວງນ້ອຍຂອງໂລກ. St. Petersburg ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນສໍາລັບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງການພັດທະນາໂດຍທົ່ວໄປ, ຄວາມສົມດູນທີ່ສົມເຫດສົມຜົນຂອງທຸກໆເມືອງແລະການປະສົມກົມກຽວໃນແບບທີ່ມີຄວາມສະຫງົບສຸກທີ່ມີສະພາບແວດລ້ອມທໍາມະຊາດທີ່ສຸດ. ນັ້ນແມ່ນເຫດຜົນທີ່ວ່າວັດສະດຸສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງ St. Petersburg ແມ່ນມີຄຸນຄ່າສໍາລັບສິນລະປະຂອງໂລກ.

Styles and Wizards

ອາຄານຢູ່ໃນຕົວເມືອງມີເຖິງ 15 ຮູບແບບສະຖາປັດຍະກໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ຕົ້ນຕໍແມ່ນສາມາດເອີ້ນວ່າ Baroque - Petrine ແລະ Elizabethan, ຄລາສສິກ, Empire, eclectic, ທີ່ທັນສະໄຫມແລະກໍ່ສ້າງ. baroque ອິຕາລີ - ປີ heyday ຂອງ absolutism - ຈາກສະຕະວັດທີ 16 ເຖິງສະຕະວັດທີ 18. ທີ່ນີ້ curvilinearity ສະລັບສັບຊ້ອນ, ນະໂຍບາຍດ້ານ, splendor ແລະ whimsicality triumph. ວັດທະນະທໍາຂອງວັດ St. Petersburg ສະແດງໃຫ້ເຫັນແບບນີ້ແມ່ນມີຄວາມຫຼາກຫຼາຍຫຼາຍ.

ກ່ອນທີ່ຈະ Peter ຍິ່ງໃຫຍ່, ສະຖາປັດຕະໃນລັດເຊຍໄດ້ຖືກເອີ້ນວ່າ "Uzoroch ລັດເຊຍ" ແລະສ່ວນຫຼາຍແມ່ນ embodied ກັບປະເພນີ Byzantine ໃນການກໍ່ສ້າງພຣະວິຫານ. Baroque ລັດເຊຍ - ການປະສົມປະສານຂອງທັງສອງແບບນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທັງ Moscow ແລະ Petrine Baroque ແຕກຕ່າງກັນບໍ່ພຽງແຕ່ແຕ່ລະຄົນແຕ່ວ່າ, ແຕ່ຍັງຢູ່ໃນລະດັບຫຼາຍ - ຈາກຕາເວັນຕົກເອີຣົບ. ຖ້າທ່ານປຽບທຽບວັດທະນະທໍາຂອງວັດ St.Petersburg ຂອງຍຸກ Petrine ທີ່ມີສູນກາງຂອງນະຄອນອີຕາລີຫຼືຝຣັ່ງ, ທ່ານສາມາດເບິ່ງມັນໄດ້.

Petrovsky Baroque

ອັກຂະຫລະກອນອັກຂະຫລະກອນອຸບັດເຫດ - ອຸປັດຕິເຫດ - ອຸປະຕິເຫດອັກຂະຫລະກອນອັກຂະຫລະກອນເຄື່ອງຫມາຍ "ໆ " ອັກຂະຫລະກອນ xe thamuak ມີສົງຄາມພາກເຫນືອ, ອາຄານທີ່ຢູ່ອາໃສບໍ່ໄດ້ກໍ່ສ້າງເກືອບທັງຫມົດ, ທັງຫມົດຂອງໄມ້ໃນ hurry.

ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າມີກໍ່ສ້າງທີ່ປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາຮູ້ຈັກ: ເຮືອ, ທ່າເຮືອ, fortress - ມີຖາປັດຕະຍະງ່າຍດາຍ, laconic, ສົມເຫດສົມຜົນແລະ restrained ສ້າງຕັ້ງຂື້ນພາຍໃຕ້ອິດທິພົນທີ່ສໍາຄັນຂອງຊາວດັດແລະເຢຍລະມັນ.

ບໍ່ມີເຄື່ອງປະດັບ stucco, porticoes ແລະ colonnades, ແຕ່ facades ມັກຈະມີ pediments, volutes, pilasters, ແລະມຸງ - spiers, ທີ່ເນັ້ນຫນັກໃສ່ການທັງຫມົດຕັ້ງແລະ horizontals. ພາຍໃນອາຄານພວກເຂົາໄດ້ຖືກວາງແຜນໄວ້ຫຼາຍທີ່ສຸດໂດຍມີຄວາມອ່ອນໂຍນ. ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນນໍ້ານໍ້າແລະທໍ່ນ້ໍາຖືກຈັດຢູ່ໃນອາຄານ.

ຕົວຢ່າງ

ສະຖາປັດຕະຍະກໍາແລະວັດທະນະທໍາ fortification ແມ່ນງ່າຍດາຍ, ແຕ່ elegant: ຫໍຄອຍຂອງ Peter ແລະ Paul ວິຫານ, ວິຫານ St Panteleimon, ເປໂຕແລະ Paul Fortress ກັບ Petrovsky Gates, ເລຊ Summer ຂອງ Peter ຍິ່ງໃຫຍ່, ເລຊ Menshikov, ສິບສອງວິທະຍາໄລ, ຫ້ອງ Kikiny, Kunstkammer, Alexander Nevsky Lavra, ເລຊ Italian ໃນ Kronstadt ສະຫມາຊິກ ສະຖາປະນິກຂອງເວລາ: M.G. Zemtsov, D Trezzini, A Schlter, J-B Leblon, G Mattarnovi, JM Fontana

Elizaveta Petrovna

ລູກສາວຂອງເປໂຕໃຫຍ່ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຄວາມປາຖະຫນາຂອງການກໍ່ສ້າງຂອງພຣະບິດາ, ແຕ່ຍຸກສະໄຫມທັງຫມົດຂອງນາງໄດ້ນໍາໃຊ້ແນວຄວາມຄິດຂອງ Baroque ຕາເວັນຕົກ - ຍຸໂລບໃນຮູບແບບທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ໃນຖານະເປັນ empire ພາຍໃຕ້ມືຂອງນາງ hung into splendor, splendor ແລະ grandeur. ພິພິດພັນສະຖາປັດຍະກໍາຂອງເຊນປີເຕີສະເບີກຂອງສະຕະວັດທີ 18 ສ່ວນຫຼາຍແມ່ນລັກສະນະທີ່ຊັດເຈນໃນລັກສະນະທົ່ວໄປຂອງເມືອງ. ໂບດຂະຫນາດໃຫຍ່, ວັດ, ມະຫາວິຫານ, ວິຫານທີ່ຖືກສ້າງຂຶ້ນຫຼາຍແລະຫຼາຍກວ່າຕົກແຕ່ງແລະສວຍງາມ, ມີ staircases ພິທີຂະຫນາດໃຫຍ່ພາຍໃນ, ມີຫ້ອງ double ແສງແລະ enfilades.

ພາຍໃນເວລານັ້ນມີຄວາມແປກປະຫລາດ, ມີອຸປະກອນທີ່ມີປະໂຫຍດຫລາຍ, ເຄື່ອງປະດັບທີ່ມີແກະສະຫຼັກ, ມີ parquet ຮູບແບບແລະກະຈົກ. ສີ baroque ທີ່ເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າກັບການໃສ່ຄໍາສັ່ງ. ການກໍ່ສ້າງສາດສະຫນາຈັກຫ້າໂດນໄດ້ຖືກປັບປຸງໃຫມ່, ປະເພນີຂອງຮູບລັກສະນະທີ່ມີຮູບຊົງກະແຈກກະຈາຍແລະການອອກແບບຂອງພຣະວິຫານລັດເຊຍໄດ້ຖືກຟື້ນຟູຄືນໃຫມ່ຕາມປືນ Byzantine. ແລະໃນປັດຈຸບັນຜູ້ມາຢ້ຽມຢາມສາມາດເຂົ້າຮ່ວມງານວາງສະແດງທີ່ສວຍງາມ, ເຊິ່ງເກັບຮັກສາວັດທະນະທໍາຂອງວັດ St. Petersburg.

ສັ້ນໆກ່ຽວກັບແມ່ບົດແລະອາຄານ

ຍຸກນີ້ແມ່ນປົກຄອງ, ແນ່ນອນ, ໂດຍ B. Rastrelli, ແຕ່ຊຸດໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນໂດຍ F.S. Argunov, and SI Chevakinsky, and A.V. Kvasov, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ P Trezzini ແລະ A.F. Whist. 20 ປີກ່ອນຫນ້າ 1760 ໃນແບບ Elizabethan baroque Anichkov, Stroganov ແລະ Vorontsov palaces, ວິຫານ Smolny , Catherine ເລຊ ໃນ Tsarskoye Selo, ເລຊລະດູຫນາວແລະ Great Peterhof, ວິຫານ Naval ແລະຫຼາຍແມ່ນໄດ້ສ້າງ.

Catherine the Great

ໃນອີກ 20 ປີທີ່ຜ່ານມາ, ອາຄານ St. Petersburg ຢູ່ພາຍໃຕ້ສັນຍາລັກຂອງຄວາມເປັນຈິງແທ້ໆແລະໃນແບບຄລາສສິກເດີມ. ການກໍ່ສ້າງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກສັ່ງໃຫ້ປະສານສົມທົບ, ດ້ວຍການພັດທະນາກ້າວຫນ້າຂອງຄວາມງ່າຍດາຍແລະຄວາມຍິ່ງໃຫຍ່ໃນເວລາດຽວກັນ - ເປັນບັດການຢ້ຽມຢາມຂອງປະເທດຂະຫນາດໃຫຍ່.

ການສະແດງອອກພາຍນອກ - ໃບອະນຸຍາດເກົ່າ, ວັດທະນະທໍາ, ການຄວບຄຸມ, ທັງຫມົດເຫຼົ່ານີ້ປະກອບມີ monuments ຖາປັດຕະຍະຂອງ St. Petersburg ໃນຕຶກອາຄານຄລາສສິກ. ຮູບພາບທີ່ມີຄໍາອະທິບາຍຈະຊ່ວຍແນກຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄລາສສິກຕົ້ນຈາກແນວພັນອື່ນໆຂອງມັນ.

ການກໍ່ສ້າງໃນແບບຂອງຄລາສສິກທໍາອິດ

ການກໍ່ສ້າງການປົກຄອງຂອງລັດລັດເຊຍໃນມະຫາວິທະຍາໄລ Pedagogical ເທິງຝັ່ງ Moika ແມ່ນພະລາຊະວັງອະດີດຂອງທ່ານ Razumovsky, ເຊິ່ງກໍ່ສ້າງໂດຍ A.F. Kokorinov and Zh B Wallen-Delamot, ເປັນຫນຶ່ງໃນອາຄານທໍາອິດ, ຄລາສສິກທໍາອິດ. ໃນສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງມັນ, ອົງປະກອບຂອງ ຄໍາສັ່ງ Corinthian ແລະ Ionic, bas-reliefs, arcades ແມ່ນເຫັນ, ແຕ່ອິດທິພົນຂອງ baroque ແມ່ນຍັງສັງເກດເຫັນ. ເດີ່ນທາງຫນ້າທີ່ມີປະຕູຮົ້ວທີ່ມີ monumental ແລະຮົ້ວທີ່ສູງສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາຄັນຂອງອາຄານ.

ວັດທະນະທໍາຂອງວັດ St. Petersburg, ບັນຊີລາຍຊື່ຂອງທີ່ຍາວຍາວ, ແມ່ນຕົວແທນໂດຍການສ້າງອື່ນໆຂອງແມ່ບົດທີ່ມີພອນສະຫວັນເຫຼົ່ານີ້. ນີ້ແມ່ນສະຖາບັນ Repin ເທິງຝັ່ງມະຫາວິທະຍາໄລ, ເຮືອນ 17, ແລະກ່ອນຫນ້ານັ້ນມີວິທະຍາສາດສິລະປະ Imperial; ອາຄານຂອງມະຫາວິທະຍາໄລລັດເຊນປີເຕີສະເບີກໃນມະຫາວິທະຍາໄລ, ເຮືອນ 9, ກ່ອນຫນ້ານີ້ - ຮ່າງກາຍສໍາລັບການຫຼີ້ນບານ; The Yusupov Palace Wallen-Delamot ໄດ້ສ້າງສວນ Hanging ແລະ Pavilion ພາກເຫນືອຂອງ Hermitage ຂະຫນາດນ້ອຍ. Yuri Felten, ນັກຮຽນຂອງ Rastrelli, ໄດ້ສ້າງໂຮງຮຽນສໍາລັບເດັກຍິງນ້ອຍໆຄົນກາງ, Great Hermitage, ໂບດອາເມເນຍ, ສາດສະຫນາ Lutheran ຢູ່ເກາະ Vasilievsky ແລະໂບດ St. Anna ຂອງ Kirochnaya, 8.

Strict classicism

ຢ່າງສົມບູນບໍ່ມີຄຸນສົມບັດ baroque ຂອງອາຄານ, ການກໍ່ສ້າງຫຼັງຈາກປີ 1780, ຍັງເປັນຂອງຄລາສສິກຂອງ Catherine. ພວກເຂົາຢ່າງເຂັ້ມງວດປະຕິບັດຕາມໃບອະນຸຍາດຄລາສສິກຈາກ Vitruvius ຫຼື Palladio - ມີການຈັດສັນ symmetrical ມຸມສາກ, ການນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງ arcades, colonnades, gables, porticos. ພາຍໃນໄດ້ຖືກ decorated ມີສໍາເນົາຂອງ sculptures ວັດຖຸບູຮານແລະອົງປະກອບຫຼາຍຂອງພົນລະເມືອງວັດຖຸບູຮານ.

ຜູ້ບຸກເບີກຂອງແບບ Petersburg ນີ້ແມ່ນ C. Cameron, ໃນເວລາດຽວກັນສ້າງ V.I. Bazhenov, D Kvarnega, IE Starov, NA Lviv ໃນການເຮັດວຽກຂອງເຂົາເຈົ້າ - ຄວາມສອດຄ່ອງແລະຄວາມສົມບູນແບບປະສົມປະສານ, laconism ແລະຄວາມເຫມາະສົມຂອງແບບຟອມ. ຕົວຢ່າງທີ່ໂດດເດັ່ນແມ່ນພະລາຊະວັງ Tauride.

Pavlovsky Classicism

ນີ້ໄລຍະເວລາຫ້າປີຈົນກ່ວາ 1801 ສະເຫນີສະບັບ romantic ເລັກນ້ອຍຂອງສະຖາປັດຕະ, ເຊິ່ງໄດ້ຮັບອິດທິພົນຢ່າງຊັດເຈນໂດຍແບບ Gothic. ມັນແມ່ນຕົ້ນຕໍຂອງ Chesme Palace ຂອງ Yu Yu ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ. Felten - ຮູບສາມລ່ຽມທີ່ມີອົງປະກອບ gothic ໃນຮູບແບບຂອງ towers, ປ່ອງຊີ້ແລະ parapets ແຂ້ວເລ່ືອ.

ສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງ St Petersburg replenished ແລະປະເພດເອີຣົບຂອງ Castle ຂອງວິສະວະກອນ, ບ່ອນທີ່ຄລາສສິກອັນບໍລິສຸດແມ່ນທາງຫນ້າແລະພາກໃຕ້ຂອງ facades ມີສ່ວນຫນຶ່ງຂອງພາຍໃນ. ປາສາດເບິ່ງເຄ່ືອງປະຕິບັດ, ຊາຍ, ຫນັກ, ດ້ານຫນ້າຂອງທາງເຫນືອຂອງຫາງສຽງຂອງຫີບຫີງ knight.

Alexandrovsky Classicism

ຜູ້ລ່ວງລະເມີດຂອງຈັກກະວານຣັດເຊຍແມ່ນ Alexander Classicism, ເຊິ່ງຖືກກໍານົດໄວ້ເລື້ອຍໆກັບ Empire. Alexander ຄັ້ງທໍາອິດຍັງໄດ້ເຊື້ອເຊີນຜູ້ກໍ່ສ້າງຕ່າງປະເທດ, ໂດຍສະເພາະແມ່ນຊາວຝຣັ່ງ.

ເພາະສະນັ້ນ, ອາຄານຂອງໄລຍະເວລານີ້ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນໂດຍຄໍາສັ່ງ Doric ຫຼື Tuscan ຢ່າງເຄັ່ງຄັດແລະຄໍລໍາຢ່າງຫນັກ. ມີ sphinxes ແລະອົງປະກອບອື່ນໆຂອງແບບ Egyptianite ແມ່ນ. ຄວາມຮຸນແຮງຂອງສາຍ, majesty, monumentality ຂອງຮູບພາບແມ່ນຮັກສາໄວ້ດ້ວຍຄວາມງ່າຍດາຍແລະຄວາມຊັດເຈນຂອງ silhouette.

ຕົວຢ່າງຂອງການປະຕິວັດຄັ້ງທໍາອິດຂອງ Empire

ໃນແບບນີ້, ສະຖາປັດຕະຍະກໍາຂອງ St. Petersburg ແມ່ນຕົວແທນໂດຍການກໍ່ສ້າງຂອງສະຖາບັນຂຸດຄົ້ນບໍ່ແຮ່ໃນເກາະ Vasilievsky, ເຮັດຕາມແຕ້ມໂດຍ A.N. Vorokhnin Flutes ເທິງຖັນ Doric ໂດຍສະເພາະແມ່ນເນັ້ນຫນັກໃສ່ແບບ, ຄ້າຍຄືກັບວັດຖຸບູຮານ, ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ສະຖານະພາບຂອງ Anteus, Proserpine ແລະ Hercules ແມ່ນມີຢູ່.

ການສ້າງທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍກວ່ານີ້ຂອງຕົ້ນສະບັບນີ້ແມ່ນວິຫານ Kazan. ຕໍາແຫນ່ງ Paul, ຜູ້ທີ່ໄດ້ conceived ມັນ, ຕ້ອງການທີ່ຈະເຮັດເລື້ມຄືນວິຫານ Vatican ຂອງ St. Peter, ແລະໃນລາຍລະອຽດບາງຢ່າງຄ້າຍຄືກັນແມ່ນເຫັນ: ໃນການຕັ້ງຄ່າໂດຍລວມ, ໃນ dome ສູນກາງທີ່ມີອໍານາດ, ໃນ basilica ຍາວແລະໃນເວລາທີ່ບໍ່ມີຫໍຄອຍເປັນ. ໃນກໍລະນີໃດກໍ່ຕາມ, ນີ້ແມ່ນການອອກແບບທີ່ແທ້ຈິງຂອງ Nevsky Prospekt.

ສູງຄລາສສິກ (ທ້າຍ)

ສ່ວນໃຫຍ່ໃນແບບນີ້ໄດ້ເຮັດວຽກ Tom de Thomon: ການກໍ່ສ້າງໂຮງລະຄອນ Bolshoi (ຫນ້າເສຍດາຍ, ມັນບໍ່ໄດ້ຮັກສາໄວ້ຢ່າງສົມບູນ), ເຮືອນຂອງ Countess Laval, ການແລກປ່ຽນໃຫມ່ແລະສະລັບສັບຊ້ອນຂອງ ລູກສອນຂອງເກາະ Vasilievsky ໄດ້ (Rostral ຄໍລໍາເກີນໄປ). ທ່ານສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າມັນແມ່ນຄໍລໍາຫ່າງກັນຢ່າງກວ້າງຂວາງຂອງອາຄານ Exchange ເຊິ່ງເພີ່ມຊ່ອງຫວ່າງແລະປະສົມກົມກຽວກັບອົງປະກອບຂອງ Nevsky. ແລະການກໍ່ສ້າງຕົວມັນເອງ, ແລະຖັນ Rostral ເຄື່ອງປະດັບ sculptures allegorical.

ໃນໄລຍະດຽວກັນ, ອາຄານ Admiralty majestic - ສັນຍາລັກຂອງນະຄອນໃນ Neva ໄດ້ - ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ A.D. Zakharova ມັນໄດ້ຖືກສໍາເລັດໃນໂຄງສ້າງທີ່ຜ່ານມາ, ຈາກນັ້ນຍັງມີພຽງແຕ່ພາກກາງທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ IK. Korobov ຫນ້າດິນໄດ້ຫັນອອກມາເປັນຄວາມຫຼາກຫຼາຍແຕ່ວ່າມັນເປັນຈັງຫວະທີ່ສໍາຄັນເນື່ອງຈາກ Porticos ລຸກຂຶ້ນແລະຖັນ Tuscan (ໂດຍວິທີທາງການ, ພວກເຂົາຍັງຄົງ ionic ຢູ່ໃນໃຈກາງຂອງຄໍລໍາ). ດັ່ງນັ້ນ, ຊຸດໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຈາກຫ້ອງການວຽງຈັນຝົນ, Isaakievskaya ແລະ Dvortsovaya Square ແລະ Alexander Garden. ໃນເວລາດຽວກັນ, ຜູ້ກໍ່ຕັ້ງ Quarenghi ກໍ່ສ້າງສະຖາບັນ Smolny - ຍັງຢູ່ໃນແບບຂອງຄລາສສິກສູງ.

ພາສາລັດເຊຍ

ອາເມລິການະໂຍບາຍສາກົນເຫດການການເຂົ້າເມືອງເສດຖະກິດສະມາຄົມວັດທະນະທໍາສາສະຫນາວິທະຍາສາດກິລາຄວາມຄິດເຫັນອາເມລິການະໂຍບາຍສາກົນເຫດການການເຂົ້າເມືອງເສດຖະກິດສະມາຄົມວັດທະນະທໍາສາສະຫນາວິທະຍາສາດ

ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ມີຊື່ສຽງທີ່ສຸດຂອງທິດທາງນີ້ແມ່ນ V.P. Stasov and KI Rossi ຫລັງຈາກນັ້ນກໍ່ຫັນຫນ້າຢ່າງກ້າຫານຫັນໄປສູ່ພື້ນທີ່ຕົວເມືອງໂດຍການກໍ່ສ້າງອາຄານສະຖານທີ່ຂອງວິຫານພາເລຊທີ່ມີການກໍ່ສ້າງຂອງພະນັກງານທົ່ວໄປ, ສະພາບໍລິຫານຈັດການວຽງຈັນຝົນກັບ Synod ແລະວຽງຈັນຝົນ, ການສະເຫຼີມສະຫຼອງ Alexandrinsky ກັບສະແດງລະຄອນ. ຮູບລັກສະນະຖາປັດຕະຍະຂອງຮູບພາບ St Petersburg ຈະໄດ້ຮັບການສະເຫນີທີ່ດີກ່ວາຄໍາອະທິບາຍໃດໆ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຈໍານວນຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງພວກເຂົາແມ່ນພຽງແຕ່ເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະອະທິບາຍໃນພື້ນທີ່ຂອງບົດເລື່ອງຂະຫນາດນ້ອຍ.