Dzhon Hyuston: A Biography, ຄວາມຄິດສ້າງສັນ

ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ມີຊື່ສຽງອາເມລິກາຮູບເງົາ, screenwriter, ນັກສະແດງ Dzhon Martsell Huston ໄດ້ເກີດໃນວັນທີ 5 ສິງຫາ 1906 ໃນຄອບຄົວຂອງນັກສະແດງ Walter Huston, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ມີຊີວິດຢູ່ແລະເຮັດວຽກຮ່ວມກັບຄອບຄົວບໍ່ຫຼາຍປານໃດຂອງພວກເຂົາໃນເນວາດາ (Missouri).

ມວຍແທນທີ່ຈະເປັນຂອງໂຮງຮຽນ

ອາຍຸສູງສຸດຂອງຄົນສິບຄົນ, Dzhon Hyuston ເລີ່ມມວຍແລະໄດ້ກາຍເປັນສ່ວນຮ່ວມໃນການແຂ່ງຂັນສໍາລັບວັຍລຸ້ນ. ກິລານັ້ນໄດ້ມັນວ່າ John ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼຸດລົງອອກຈາກໂຮງຮຽນ. ເຂົາຕັດສິນໃຈທີ່ຈະກາຍເປັນນັກມວຍມືອາຊີບ, ແລະດັ່ງນັ້ນລາຍຮັບດໍາລົງຊີວິດເປັນ. ການປະຕິບັດຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊິ່ງ Dzhon Hyuston ໃຊ້ເວລາໃນມວຍນັກສມັກເລ່ນ, ສະຫນັບສະຫນູນ, ທ່ານໄດ້ຊະນະຫນຶ່ງຫຼັງຈາກເກມອື່ນ. ໃນໄວໆນີ້, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຂົາມີແມ່ນເປັນເຫດການ unpleasant ທີ່ຫມົດສິ້ນໄປການເຮັດວຽກ.

John ເມື່ອໄດ້ເຂົ້າໄປໃນຜິດຖຽງກະທູ້, ຊຶ່ງສົ່ງຜົນໃຫ້ເສຍຫາຍຮ້າຍແຮງໄດ້ນັກສະແດງທີ່ມີຊື່ສຽງ Errol Flynn. ທຸບຕີ brutally, ເຂົາແມ່ນຢູ່ໃນໂຮງຫມໍສໍາລັບການໃຊ້ເວລາດົນນານ.

ການທົດລອງຄັ້ງທໍາອິດ

ໃນເກົ້າ, Dzhon Hyuston ໄດ້ debut ລາວໃນຮູບເງົາຂະຫນາດໃຫຍ່, ມັກຫຼີ້ນບົດບາດ cameo ໃນຮູບເງົາຕ່ໍາງົບປະມານ. ແຕ່ນັບຕັ້ງແຕ່ການເພີ່ມເຕີມວ່າບໍ່ໄດ້ສົ່ງການເຊື້ອເຊີນ, ການຜູ້ຊາຍໄວຫນຸ່ມໄດ້ໄປເມັກຊິໂກ, ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ກາຍ cavalryman ແລະໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນການປັບປຸງພັນມ້າ. ທັງຫມົດທີ່ໃຊ້ເວລາດັ່ງກ່າວນີ້, Houston Jr. ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍການເຊື່ອມຕໍ່ກັບພຣະບິດາຂອງພຣະອົງ, ແລະໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ໄປ Hollywood ສໍາລັບການສັກຢາຕໍ່ໄປ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໂຢຮັນໄດ້ກັບພຣະອົງ, ໄດ້ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະພະຍາຍາມອີກເທື່ອຫນຶ່ງເພື່ອກາຍເປັນລະຄອນຜູ້ຊາຍ.

ແຕ່ພົວພັນຊຶ່ງໄດ້ຕັດສິນໃຈຖ້າບໍ່ດັ່ງນັ້ນ, ແລະຜິດຫວັງການປະຕິບັດໄດ້ກາຍເປັນ screenwriter ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາຄຸນນະສົມບັດ. ຄວາມສາມາດຂອງລາຍລັກອັກສອນທີ່ດີຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາເພື່ອຄວາມກ້າວຫນ້າໃນການຈັດລຽງລໍາດັບຫນ້າໃນທີ່ໃຊ້ເວລາສັ້ນ. ນັກຂຽນສະຫະລັດອະເມລິກາ - ເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລະບົບດຽວກັນປະຕິບັດຫນ້າທີ່ປະຊາຊົນໄປບໍ່ໄດ້ຮັບ. ແລະຖ້າຫາກວ່າຜູ້ຂຽນໄດ້ newcomer ເພື່ອຈັດລຽງລໍາດັບຂອງເຂົາເຈົ້າ, ມັນມີຄວາມຫມາຍວ່າເຂົາແມ່ນມີຄ່າຄວນທີ່ຈະໄດ້ຮັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນສະຄິບເຮັດວຽກມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກແລະຮັບຜິດຊອບ.

ໂທ

Houston ຄວາມສໍາເລັດໄດ້ຈະແຈ້ງ, ລາວໄດ້ຂຽນວ່າ scripts ຫຼາຍສໍາລັບການສີຄລາສສິກເຊັ່ນ: "Jezebel" - ຮູບເງົານີ້ຖືກຍ້າຍອອກມາ Uilyam Uayler. John ສໍາລັບການເຮັດວຽກຂອງເຂົາສາມຄັ້ງ nominated ສໍາລັບ "Oscar" ໃນປີ 1938 ແລະ 1940.

ໃນປີ 1941, Houston ໄດ້ debut ລາວເປັນຜູ້ອໍານວຍການໄດ້, ຖອນຮູບເງົາ "The Maltese Falcon". ນີ້ແມ່ນຕິດຕາມໂດຍສອງຮູບເງົາຫຼາຍ, thriller "ໃນທົ່ວມະຫາສະຫມຸດ" ແລະ melodrama ໃນຫົວຂໍ້ "ນີ້ແມ່ນຊີວິດຂອງພວກເຮົາ."

Sociability ເປັນພື້ນຖານສໍາລັບການຄວາມຄິດສ້າງສັນ

ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ມີເລັກນ້ອຍເປັນ sociable, ຮັກຄວາມບັນເທີງ, ເລື່ອງຕະຫລົກ, ບໍລິສັດເປັນມິດກັບດື່ມ. ໃນສະຖານະການຈໍານວນຫຼາຍ, ແລະການເຮັດວຽກຜູ້ອໍານວຍການຂອງແມ່ນທີ່ປະທັບຂອງທັດສະນະຄະສ່ວນບຸກຄົນຂອງເຂົາ. A ຫນັບສະຫນູນ staunch ຂອງສົດໃສ, ສົນທະນາ witty ໃນຮູບເງົາໄດ້, Huston ສ້າງຕົວອັກສອນຂອງເຂົາເຈົ້າ cheerful, ປະຊາຊົນກາຍແລະມັນສະເຫມີໄປຊ່ວຍເຂົາເພື່ອປົດປ່ອຍຮູບເງົາທີ່ຫນ້າສົນໃຈ.

ເຕັ້ນອາຊະຍາ 1963

ບາງຄັ້ງຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ໂອ້ລົມກັບຮູບແບບ mystical, ຫນຶ່ງໃນພວກເຂົາເຮັດວຽກຂອງເຂົານີ້ແມ່ນຮູບເງົາໄດ້, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອໃນ 1963. ເຕັ້ນອາຊະຍາເອີ້ນວ່າ "ລາຍການຂອງ Adrian Messenger" ໄດ້ຮັບການເອົາໃຈໃສ່ກ່ຽວກັບຜະລິດຕະພັນ Filippa Makdonalda ໄດ້.

protagonist ຂອງ writer Messendzher Edrian ຊີ້ໃຫ້ເຫັນວ່າຢູ່ glance ຄັ້ງທໍາອິດຍັງບໍ່ໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຊິ່ງກັນແລະກັນອຸປະຕິເຫດຕາຍຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງເປັນຫນຶ່ງໃນລະບົບຕ່ອງໂສ້. ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງເຂົາ, ມັນເປັນການຄາດຕະກໍາ, ການວາງແຜນຢ່າງລະອຽດແລະການບັງຄັບໃຊ້ coolly.

Adrian ໄດ້ຫັນໄປຫາຫມູ່ຂອງລາວ, Anthony Getrinu, ເປັນອະດີດພະນັກງານຂອງບໍລິການຄວາມປອດໄພ, ເພື່ອຊ່ວຍໃນການເປີດເຜີຍກໍລະນີຊັບຊ້ອນນີ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ເຂົາທັນທີ Messenger ຕາຍໃນອຸປະຕິເຫດຍົນ, ຊຶ່ງເຮັດໃຫ້ທາງຫລັງຂອງການບັນຊີລາຍຊື່ mysterious ຂອງຊື່ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຜ່ານມາບໍ່ພໍເທົ່າໃດ. ການສຶກສາ Getrin ສະຫຼຸບວ່າກ່ອນທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາບັນຊີລາຍຊື່ຂອງອະດີດນັກໂທດສົງຄາມຂອງ camps ຫນຶ່ງໃນມຽນມາ. ນັກໂທດພະຍາຍາມໃນການຈັດຕັ້ງ escape, ແຕ່ເປັນອັນນຶ່ງຂອງກອງ - ການາດາ Sergeant Dzhordzh Broem, ສະກັດກັ້ນຈາກການດໍາເນີນການນັ້ນ. ໃນປັດຈຸບັນ, ແຕ່ລະນັກໂທດບໍ່ມີເຫດຜົນທີ່ດີທີ່ຈະຕ້ອງເສຍຊີວິດຂອງການາດາໄດ້. ແຕ່ວ່າຕົນເອງແມ່ນຂ້ອນຂ້າງສາມາດທີ່ຈະ neutralize ຂອງເຂົາເຈົ້າ. ສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນແທ້ບໍ? ຄວາມລຶກລັບນີ້ໄດ້ຮັບການເຫັນ Anthony Getrinu.

"ພາຍໃຕ້ພູເຂົາໄຟໄດ້"

ໃນປີ 1984, Houston ໄດ້ສ້າງຮ່ວມກັນລະຄອນ Mexican, ອາເມຣິກາກ່ຽວກັບການຜະລິດຕະພັນຂອງ writer ພາສາອັງກິດ Malkolma Lauri "ພາຍໃຕ້ພູເຂົາໄຟໄດ້".

ກິດຈະກໍາຂະຫຍາຍຕົວໄປໃນເມັກຊິໂກໃນປີ 1939. ແລ້ວສົງຄາມໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນ tearing ເອີຣົບນອກ. ເດໄດ້ບອກເລື່ອງຂອງມື້ຫນຶ່ງໃນຊີວິດຂອງນັກການທູດອັງກິດ Dzheffri Firmina ໄດ້, ເຮັດວຽກເປັນກົງສຸນໃນເມືອງເມັກຊິກັນຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້.

ເສດແມ່ນເປັນຄົນຕິດເຫຼົ້າ, ແລະມັນເຮັດໃຫ້ຊີວິດຂອງເຂົາ unbearable. Jeffrey ພະຍາຍາມທີ່ຈະບໍ່ succumb ກັບສິ່ງເສບຕິດ, ແຕ່ສະຖານະການນີ້ໄດ້ຮັບການຮ້າຍແຮງກວ່າເກົ່າໄດ້ຮັບ, ເຂົາສູນເສຍຄວາມສະຫງົບຂອງລາວ, ການກະທໍາຜື່ນ. ex- ເມຍ, Yvonne, ເຖິງແມ່ນວ່າຫຼັງຈາກການຢ່າຮ້າງໄດ້ປະໄວ້ພັນລະຍາທີ່ຢູ່ໃນຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ຄວາມກັງວົນໃຈເບິ່ງຂະບວນການຂອງຕົນເອງທໍາລາຍຊຶ່ງ captured Jeffrey ໄດ້.

A ແມ່ຍິງທີ່ມີຄ່າຄວນຫວັງວ່າສໍາລັບຜົນໄດ້ຮັບທີ່ເອື້ອອໍານວຍ, ທ່ານເຊື່ອວ່າໃນອະດີດສາມີຈະຟື້ນຕົວແລະຢຸດເຊົາການດື່ມ. ມັນແມ່ນຄ້າຍຄືຜົວຫລືເມັຽຂອງຄວາມຮັກພະຍາຍາມຈະໄດ້ໃກ້ຊິດກັບ Firmin, ໃນປັດຈຸບັນກັບມາັໄດ້. ຄວາມຢ້ານກົວຂອງນາງໄດ້ແບ່ງປັນໂດຍອ້າຍ Geoffrey, ຊຶ່ງເປັນຊື່ Hugh. ລາວຕື່ນເຕັ້ນຫລາຍໄປເບິ່ງການເຊື່ອມໂຊມຂອງມະນຸດພື້ນເມືອງໄດ້ຮັບຟັງເຫດຜົນອ້າຍກ່ຽວກັບການເສຍຊີວິດ imminent ຂອງພົນລະເມືອງແລະວ່າການທໍາລາຍຂອງຕົນໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນແລ້ວກັບຕົນເອງ - Dzheffri Firmina.

ກ່ຽວກັບພົນລະເມືອງພັງລົງໄດ້ກ່າວວ່າມັນແມ່ນການເລີ່ມຕົ້ນເກີນໄປ, ແຕ່ການທໍາລາຍຕົນເອງຂອງສະຖານກົງສູນໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຈະແຈ້ງ. ຂະບວນການດັ່ງກ່າວໄດ້ກາຍເປັນ irreversible.

ພາລະບົດບາດມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່າ ຈະ Richard Burton, ແຕ່ເຂົາໄດ້ເສຍຊີວິດໃນເດືອນສິງຫາປີ 1984 ແລະ Hyuston Dzhon ເຊີນໂຄງການຮູບເງົາ charismatic Albert Finney, ຜູ້ທີ່ຢາກຈະບໍ່ມີໃຜທີ່ຈະຫລິ້ນທູດ drunken. ຮູບພາບຂອງພັນລະຍາຂອງລາວປະຕິບັດໄດ້ inimitable ລະຄອນຜູ້ຍິງຝຣັ່ງ Zhaklin Bisset, ແລະນ້ອງຊາຍຂອງລາວ Hugh - ລະຄອນຜູ້ຊາຍອັງກິດ Entoni Endryus.

"ຜົນຕອບແທນບໍ່"

ຫມາຍເຫດໂດຍສະເພາະຕ້ອງໄດ້ຮັບການກໍາກັບໂດຍການເຂົ້າຮ່ວມໃນການຜະລິດຢ່າງເຕັມທີ່ຂອງຄວາມຍາວປາສັດຮູບເງົາໂດຍ Jules Bass ແລະ Arthur Rankin ໄດ້. Hyuston Dzhon ເຮັດບໍ່ເປັນຜູ້ອໍານວຍການຫຼື screenwriter. ເພື່ອແນໃສ່ເປັນຮູບກາຕູນຂອງ "ກັບຄືນຂອງບໍ່ໄດ້." ເຮັດວຽກຢູ່ໃນຫຼາຍກ່ວາຊົ່ວໂມງແລະຮູບເງົາເຄິ່ງນີ້ແມ່ນຫຼາຍ, ແຕ່ Houston ບໍ່ໄດ້ຄິດກັບທີ່ໃຊ້ເວລາ. ລັກສະນະຂອງພຣະອົງ Gandalf ເທົາຫັນອອກຢ່າງສົມບູນ.

ການຮັບຮອງເອົາກາຕູນຂອງກໍກາຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງ trilogy Dzhona Tolkina "Lord of ວົງໄດ້." ໃນເວລາດຽວກັນຮູບໄດ້ conceived ເປັນຄວາມຕໍ່ເນື່ອງຂອງ "The Hobbit", ເປັນ fairy tale ໃນແບບດົນຕີ.

ກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າບອກວິລະຊົນຂອງຕົນເອງ, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໂດດຂຶ້ນກັບ monologue ເມື່ອຮ້ອງເພງດັ່ງກ່າວ. ດິນຕອນດັ່ງກ່າວບໍ່ມີໂຄງເຂັ້ມງວດ, ການປະຕິບັດທີ່ຂ້ອນຂ້າງທີ່ຕົນເອງມັກ. ໃນລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງ - ນີ້ແມ່ນ Sam, ແຕ່ມີລັກສະນະ Frodo, Aragorn ຫຼຸດຜ່ອນ, ການປົກຄອງລາວບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍ.

ຮູບພາບເລີ່ມຕົ້ນດ້ວຍການຊື່ນຊົມ celebratory, ບ່ອນທີ່ Bilbo Frodo ຖາມກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ໄດ້ເກີດຂຶ້ນກັບວົງການ. Frodo, ຫຼາດ, ແລະ minstrel ອື່ນໆເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງກ່ຽວກັບວິທີການ Hobbits ຖືກຍ້າຍໄປວົງການການ Mordor ໄດ້.

Hyuston Dzhon, ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ດີທີ່ສຸດຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງເຂົາ, ເຂົາສາມາດໃຊ້ເວລາໃນການເຮັດວຽກໃດກໍ່ຕາມ, ຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງອາເມລິກາ cinema. ຜູ້ອໍານວຍການຮູບເງົາຄຸນນະສົມບັດຫຼືກາຕູນສຽງລັກສະນະເປັນ - ມັນແມ່ນທຽບເທົ່າໃນສາຍຕາຂອງຜູ້ອໍານວຍການທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໄດ້.

ໃນເວລາທີ່ Hyuston Dzhon, ທີ່ຮູບເງົາໄດ້ກາຍມາເປັນເວລາຫຼາຍຂຶ້ນ, ເຮັດໃຫ້ເປັນຮູບເງົາ "ສະຫວັນຮູ້, ທ່ານ Allison", ເຂົາໃຊ້ເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາຫຼາຍໃນປະເທດ. ມີຜູ້ອໍານວຍການບາດເຈັບແລະໄດ້ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສີ. ຮູບເງົາ "The Misfits" cowboy ໃຫ້ Houston ໂອກາດທີ່ຈະ saddle stallions thoroughbred ເກືອບທຸກໆມື້ແລະໄປ hike ຍາວ. ພຣະອົງໄດ້ຍ່າງໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຟຣີລາວຍິງນາງລົມໄປຈົນໄມ້ໃນບໍລິສັດຂອງ Marilyn Monroe ແລະ Clark ຫນ້າບັນ, ຜູ້ທີ່ starred ໃນພາລະບົດບາດເປັນຜູ້ນໍາພາ. ແລະຜູ້ອໍານວຍການໄດ້, ແລະຜູ້ກ່ຽວຂ້ອງໄດ້ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນ saddle ໄດ້.

ພາລະບົດບາດໃນໂຄງການຮູບເງົາຂອງຕົນເອງ

Dzhon Hyuston ບໍ່ໄດ້ພາດໂອກາດທີ່ຈະຫຼິ້ນຢ່າງຫນ້ອຍເປັນພາລະບົດບາດຂະຫນາດນ້ອຍໃນຮູບເງົາລາວ, ຖ້າຫາກວ່າມັນແມ່ນເພື່ອຜົນປະໂຫຍດຂອງສາເຫດທົ່ວໄປຂອງ. ໃນ seventies ຕົ້ນ, ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນສະແດງໃນຮູບເງົາການຜະລິດຂອງອໍານວຍການຄົນຮູ້ຈັກລາວ. ທີ່ດີທີ່ສຸດສໍາລັບພາລະບົດບາດຂອງຕົນເປັນ Houston ຄິດພະຈິກ Cross, gangster ຕາມລໍາດັບຈາກຮູບເງົາທີ່ "Chinatown" ກໍາກັບໂດຍ Roman Polanski.

ຮູບເງົາທີ່ຜ່ານມາໂດຍຜູ້ອໍານວຍການ

ຮູບເງົາ "Prizzi ຂອງກຽດສັກສີ" ທີ່ Houston ໄດ້ອອກໃນປີ 1985, ນີ້ແມ່ນຫນຶ່ງໃນວຽກງານສຸດທ້າຍຂອງການເຮັດວຽກຂອງເຂົາ. ນັກສະແດງໄດ້ Dzhek Nikolson ແລະ Ketrin Terner.

ຮູບເງົາທີ່ຜ່ານມາຫຼາຍທີ່ສຸດເອີ້ນວ່າ "ຕາຍ" - ເປັນສະບັບພາສາຫນ້າຈໍຂອງນະວະນິຍາຍໂດຍ James Joyce, ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ສຸດທີ່ມີຄ່າຄວນ Hyustona Dzhona ການເຮັດວຽກ, ຊຶ່ງຈຶ່ງມີຫົວຂໍ້ຂອງ "ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ດີທີ່ສຸດ" ຂອງອາເມລິກາ cinema.

ກຽດນິຍົມ

1. ໃນປີ 1949 Hyuston Dzhon ຊະນະ "ໂລກ Golden" ໃນການກໍານົດຮູບເງົາໄດ້ "ສ້າງຂັບເຄື່ອນໄດ້ຂອງ Sierra Madre."
2. ໃນປີດຽວກັນຜູ້ອໍານວຍການໄດ້ຮັບ "Oscar" ໃນປະເພດຂອງ "ທີ່ດີທີ່ສຸດ Screenplay" ແລະ "ຜູ້ອໍານວຍການທີ່ດີທີ່ສຸດ" ໃນຮູບເງົາຂອງ "Treasure ຂອງ Sierra Madre."
3. 1953 - ລາງວັນ "ເງິນໂຕສິງ" ໄວ້ໃນການກໍານົດຮູບເງົາ "Moulin Rouge" ໄດ້.
4. "ໂລກ Golden" ໃນປີ 1964, ພາລະບົດບາດໃນຮູບເງົາ "ສຽງ" ໄດ້.
5. ໃນປີ 1985, ໄດ້ "Golden Lion" ຢູ່ທີ່ Venice ເດບຸນສໍາລັບການປະກອບສ່ວນຂອງຕົນເພື່ອໂລກ cinema.
6. "ໂລກ Golden" ໃນປີ 1986 ສໍາລັບຜູ້ອໍານວຍການທີ່ດີທີ່ສຸດ, ຮູບເງົາຂອງ "ກຽດສັກສີ Prizzi ຂອງ".

Dynasty Houston - ຄັ້ງທໍາອິດໃນ Hollywood, ອານຸມຂອງ "Oscar" ໃນສາມລຸ້ນຄົນ. statuettes ຄໍາໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ປິດພີ່ນ້ອງຂອງຜູ້ອໍານວຍການສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນຮູບເງົາທີ່ສ້າງຂຶ້ນໂດຍ John Huston.