ການສ້າງຕັ້ງ, ພາສາ
Fuhrer - ເປັນ ... ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຄໍາວ່າ "Führer"
"Führer" - ເປັນຄໍາເຍຍລະມັນ. ໄດ້ຍິນວ່າ, ຕາມປົກກະຕິຈື່ຊື່ຂອງຄະດີອາຍາຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດຂອງສະຕະວັດ XX ໄດ້ - Adolf Hitler. ວິທີການຮູ້ຫນັງສືແປຄໍານີ້? ແລະຖ້າຫາກວ່າມັນມີຄວາມຫມາຍອື່ນ?
ປະທານ, ຜູ້ທີ່ຍັງເປັນ Fuhrer
ແປມາຈາກເຍຍລະມັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ, ບາງທີອາດ, ເພື່ອທຸກຄົນ. "ຫົວຫນ້າ", "ຜູ້ນໍາ" - ເປັນພາສາປຽບທຽບດັ່ງກ່າວທີ່ມີຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍ. ຄໍາ Der Führerມາຈາກພາສາຂອງ f Uhren, ຊຶ່ງຫມາຍເປັນ - "ເຮັດໃຫ້", "ຫົວຂໍ້", "ການຄວບຄຸມ". ມີຄ່າອື່ນໆແມ່ນ.
D er Führer - ຫົວ, ຫົວ. ຄໍານີ້ຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການແປເປັນ "ຄູ່ມື" "conductor", "ຄູ່ມື". ຄຸນຄ່າເຫຼົ່ານີ້ມີການເຊື່ອມຕໍ່ທີ່ຫ່າງໄກສອກຫຼີກເພື່ອແນວຄິດທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາໃນບົດຄວາມນີ້. ຫຼັງຈາກFührer - ແມ່ນຫນຶ່ງໃນຜູ້ທີ່ນໍາພາບໍ່ເທົ່ານັ້ນ. ພຣະອົງນໍາພາປະຊາຊົນໃນການເປົ້າຫມາຍ cherished ຂອງການບັນລຸຄວາມສຸກຢູ່ທົ່ວໄປທີ່ຈະມາເຖິງ.
ຄວາມສຸກທີ່ແທ້ຈິງຈະມີຜົນກະທົບພຽງແຕ່ການເລືອກຕັ້ງໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຜູ້ຕາງຫນ້າຂອງ "ເຊື້ອຊາດດີກວ່າ". ການຕົ້ນຕໍແມ່ນຄ່າທີ່ໄດ້ມາຄໍາວ່າ "Führer". ການແປພາສາຈາກເຍຍລະມັນ to 1941 ໃນສະຫະພາບ Soviet, ສະມາຄົມໃນທາງລົບຂອງປະຊາຊົນບໍ່ໄດ້ເຮັດໃຫ້. ຫຼັງຈາກທັງຫມົດ, ກົດລະບຽບເຫຼົ່ານີ້ລະບຸ Fuhrer ຂອງທ່ານ - ຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ສໍາລັບເຫດຜົນບາງຢ່າງທີ່ຈະໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າເປັນຜູ້ນໍາໄດ້.
Hitler
ຊາວເຢຍລະມັນໃຫ້ Hitler ຫົວຂໍ້ "Führer" ໄດ້. ມັນຊື່ສາມັນ strange ສໍາລັບໃຜຜູ້ຫນຶ່ງທີ່ຮູ້ຈັກແປພາສາຂອງຄໍາວ່າ. ແຕ່ບໍ່ມີຫນ້ອຍໄຮ້ສາລະເພື່ອຄົນຕ່າງປະເທດຄິດວ່າເມື່ອແລະການນໍາໃຊ້ຂອງ "ຜູ້ນໍາ" ໃນໄລຍະທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບສະຕາລິນ.
Fuhrer - ເປັນຜູ້ນໍາ. Kameraden - comrade. ພວກເຂົາມີຈໍານວນຫລາຍໃນ Nazi ທົ່ວໄປແລະ dictatorship Stalinist ໄດ້. ນີ້ໄດ້ປະກາດໃນມື້ນີ້ໄດ້ຂຽນຫນັງສືຫຼາຍ. ທັນ Vasiliy Grossman , ໃນນະວະນິຍາຍ "ມີຊີວິດແລະການພົວພັນຊຶ່ງ" ເມື່ອປຽບທຽບ tyrants ຂອງສະຕະວັດ twentieth, ສໍາລັບທີ່ທ່ານໄດ້ໃນພາຍຫລັງໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງ. ຄໍານີ້ມີບ່ອນທີ່ມີຮົ່ມຫຼາຍ. ແລະມີລົບໃນເຄິ່ງທີ່ສອງຂອງສະຕະວັດ twentieth ໄດ້.
Fuhrer - ເປັນ dictator. ທ່ານສາມາດເວົ້າວ່າຂໍຂອບໃຈກັບ Hitler ໃນພາສາເຍຍລະມັນທີ່ semantic neologism. ແລະມີພຽງແຕ່ບໍ່ເທົ່າໃດທົດສະວັດຫຼັງຈາກສິ້ນສຸດສົງຄາມໂລກຄັ້ງໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະ openly ປຽບທຽບແນວຄວາມຄິດຂອງເຍຍລະມັນຂອງ "Führer" ກັບຄໍາພາສາລັດເຊຍ "ຜູ້ນໍາ". ແຕ່, ບໍ່ເຫມືອນກັບສະຕາລິນ, Hitler ໄດ້ຫົວຂໍ້ນີ້ຢູ່ໃນລະດັບຢ່າງເປັນທາງການ.
The Fuhrer ແລະ Duce
ໃນສາມສິບຂອງ, ໄວສີ່ສິບແລະເຄິ່ງທໍາອິດຂອງ countrymen patriotic ລາວ Hitler ຂອງມັກຈະເອີ້ນວ່າພຽງແຕ່ - Führer. ມັນຈະກາຍເປັນປະໂຫຍກທົນທານຕໍ່ Jawohl mein Führer! (Yavol, mein Fuhrer). ການແປພາສາ: "ແມ່ນແລ້ວ, ຜູ້ນໍາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ!" ຊື່ຂອງຜູ້ນໍາເຢຍລະມັນບໍ່ໄດ້ເວົ້າໃນ vain. ພຣະເຈົ້າ, ຄວາມຢ້ານກົວເຢຍລະມັນໄດ້ລືມຫມົດກ່ຽວກັບພຣະບັນຍັດ: "ທ່ານຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ສໍາລັບຕົວທ່ານເອງ idol ເປັນ" ສໍາລັບຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບວິທີການ Hitler ສາມາດຊະນະໄດ້ຮັກຊາດ, ມີຊາຍແດນຕິດຢູ່ໃນການຍົກຍ້ອງ fanatical, ຂຽນວຽກປະຫວັດສາດຈໍານວນຫຼາຍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ທ່ານໄດ້ຄຸ້ມຄອງເພື່ອກາຍເປັນFührerບໍ່ແມ່ນທັນທີ.
ເສັ້ນທາງຂອງຜູ້ຊາຍນີ້ທີ່ຈະສາກທາງການເມືອງໄດ້ຍາວ. Hitler ໄດ້ຮັບຕໍາແຫນ່ງນີ້ບໍ່ແມ່ນງ່າຍ. ໃນຄໍາສັ່ງທີ່ຈະໄດ້ມາຊື່ຂອງ Fuehrer ຂອງເຂົາແມ່ນສໍາລັບການຫຼາຍກ່ວາສິບປີຮັບການສົ່ງເສີມ, acquiring ຄວາມສໍາຄັນຫຼາຍກວ່າເກົ່າແລະນັບຖືບັນດາສະມາຊິກຂອງພັກກໍາມະກອນເຍຍລະມັນໄດ້. ຫນ້າທໍາອິດບໍ່ໄດ້ສັງເກດ. ຈາກນັ້ນເຂົາກໍກາຍຄວາມແປກໃຈເປັນ, ແລະຫຼັງຈາກ, ແລະນັບຖື. ໃນຕອນທ້າຍຂອງສາມສິບໄດ້ຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງປະຊາກອນຂອງເຢຍລະມັນໄດ້ idolized ຊາຍພຽງເລັກນ້ອຍ, ມີພຽງເລັກນ້ອຍໃນທົ່ວໄປກັບແບບປົກກະຕິເຍຍລະມັນ.
ໃນປີ 1922, ການດົນໃຈໂດຍ Hitler, Mussolini, ແລະມັນແມ່ນນາຂອງຕົນກ່ຽວກັບ Rome. Italian ເມືອງລາວໃນໄວໆນີ້ລື່ນໃນທັງຫມົດນີ້: ຮຸກຮານ, ວ່ອງໄວ, ມີຄວາມເຂັ້ມແຂງ, ອິດທິພົນກ່ຽວກັບມະຫາຊົນໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ມັນແມ່ນພາຍຫລັງ. A ທໍາອິດ Hitler ຢືມມາຈາກຫົວຂໍ້ Mussolini. Führer - ມັນເປັນ Duce ດຽວກັນ, ພຽງແຕ່ໃນລັກສະນະທີ່ເຍຍລະມັນ.
SS Reichsführer
ຫນຶ່ງຄວາມຫມາຍຂອງ der Führer - ຜູ້ນໍາ. ປະໂຫຍກ "Fuehrer" ແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ. SS - ເປັນຄໍາຫຍໍ້ຂອງຄໍາວ່າ Schutzstaffel, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າການສ້າງຕັ້ງ paramilitary ຊຶ່ງກໍຄືກັບປະອົງການຈັດຕັ້ງ, ມີຜູ້ນໍາໄດ້. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນReichsführer. ຮູ້ຫນັງສື, ມັນແມ່ນຫົວຂໍ້ຂອງພາສາລັດເຊຍສາມາດໄດ້ຮັບການແປເປັນ "ຜູ້ນໍາຂອງ Imperial."
ພະນັກງານເຍຍລະມັນທີ່ຜ່ານມາການຍຶດຕອບຂອງ Reichsfiihrer SS ນີ້ Karl Hanke. ແຕ່ໃນຖານະທີ່ນີ້ໄດ້ພຽງແຕ່ຫົກມື້. ນິທານທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບ Genrih Gimmler - Reichsfuhrer SS ຈາກ 1929 to 1945. ແລະຄວາມສົນໃຈແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ຊີວິດຂອງຕົວເລກປະຫວັດສາດ, ແຕ່ຍັງເສຍຊີວິດ.
Himmler ໄດ້ຖືກຈັບຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງສົງຄາມໃນອະດີດນັກໂທດ Soviet ຂອງສົງຄາມ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າພຣະອົງເປັນ Reichsfuehrer, ບໍ່ມີໃຜຮູ້, ຈົນກ່ວາຕົນເອງຈະບໍ່ຍອມຮັບມັນ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ Himmler ແມ່ນສາມາດໃຊ້ເວລາປະລິມານຂອງ potassium ສານໄຊຢາໄນເປັນ, ເກັບສະສົມໄວໂດຍປະເພນີພະນັກງານ, ແລະເສຍຊີວິດ, ແລະກ່ອນທີ່ຈະສອບສວນຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຜູ້ຊາຍຜູ້ທີ່ປະກາດຕົນເອງແລະ Himmler ຫມັ້ນສັນຍາ suicide, ແມ່ນແທ້ Reichsfiihrer, ສໍາລັບເວລາດົນນານສົງໄສ. ດັ່ງນັ້ນ exhumation ໃນໄວໆນີ້ໄດ້ດໍາເນີນການພາຍຫຼັງທີ່ສົງຄາມໄດ້.
Standartenfiihrer
ນີ້ແມ່ນອີກ alexa ຈັດລຽງລໍາ SS. Standartenfiihrer ກົງກັບຊີວິດຂອງພັນໄດ້. ມັນເປັນ rite ນີ້ແມ່ນ hero ຂອງຊຸດ Soviet ທີ່ມີຊື່ສຽງ "Seventeen ປັດຈຸບັນຂອງພາກຮຽນ spring" Isayev ໄດ້. ຄໍາວ່າ "Standartenfiihrer" ໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຮູບເງົາໄດ້, ແລະໃນວັນນະຄະດີ. ຊື່ຂອງຄໍາສັ່ງນີ້ແມ່ນຫມາຍເຖິງ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນປຶ້ມ Strugatsky "ຈັນຈະເລີ່ມຕົ້ນໃນວັນເສົາ".
Sonderfuhrer
ສໍາເລັດບັນຊີລາຍຊື່ຂອງແນວຄວາມຄິດຂອງຄໍາສັບການທະຫານ, ມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບການເອີ້ນວ່າ, ແລະ alexa ຈັດລຽງລໍານີ້. Sonderfuhrer - ພະນັກງານທີ່ຈະຄອບຄອງຕໍາແຫນ່ງທີ່ແນ່ນອນອັນເນື່ອງມາຈາກຄວາມສາມາດຂອງມືອາຊີບໃດ.
ຄ່າອື່ນໆ
Führerຫນ່ວຍເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງຈໍານວນຫຼາຍຄໍາເຍຍລະມັນສະລັບສັບຊ້ອນມີມູນຄ່າສັນຕິຂ້ອນຂ້າງເປັນ. ຕົວຢ່າງເຊັ່ນ:
- Parteiführer (ຜູ້ນໍາ).
- Oppositionsführer (ຜູ້ນໍາຝ່າຍຄ້ານ).
- Spielführers (ກັບຕັນ).
- Abteilungsführer (ຫົວຫນ້າພະແນກ).
- Zugführer (ຫົວຫນ້າຂອງການຝຶກອົບຮົມ).
Similar articles
Trending Now