Inshallah. ສິ່ງທີ່ມັນເປັນແລະໃນເວລາທີ່ມັນແມ່ນເຫມາະສົມທີ່ຈະເວົ້າວ່າ?

ເນື່ອງຈາກການພັດທະນາແຜ່ຂະຫຍາຍຂອງໂທລະພາບແລະອິນເຕີເນັດ, ພວກເຮົາຮູ້ວ່າຄໍາເວົ້າແລະປະໂຫຍກທີ່ທັງຫມົດຈາກພາສາອື່ນ ໆ . ມັນບໍ່ແມ່ນບໍ່ດີ, ເນື່ອງຈາກວ່າພື້ນຖານຮຽນຮູ້ພາສາໃດຫນຶ່ງທີ່ທ່ານອາດຈະບໍ່ຕ້ອງການທີ່ຈະ, ໃນເວລາທີ່ທັງຫມົດທີ່ໃຊ້ເວລາຟຣີໄດ້ໃຊ້ເວລາກ່ຽວກັບຄອບຄົວແລະການບໍລິຫານຊີວິດ. ແຕ່ຊອກຫາຊຸດໂທລະພາບຫຼືຮູບເງົາ, ທ່ານອາດຈະມີຄວາມສົນໃຈໃນບາງສ່ວນຂອງການສະແດງອອກແລະຮຽນຮູ້ສິ່ງໃຫມ່ກ່ຽວກັບວັດທະນະທໍາຂອງປະຊາຊົນໄດ້. ຫນຶ່ງຄໍານິຍົມດັ່ງກ່າວ - inshallah. ຈະເປັນແນວໃດມັນແມ່ນຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຮົາອະທິບາຍໃນບົດຄວາມນີ້.

ບ່ອນທີ່ທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນ

ໃນມື້ນີ້ໄດ້ກາຍເປັນທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດຊຸດໂທລະພາບຕວກກີ. ສາວສະຫລາຟ enthusiastically ເບິ່ງວັດທະນະທໍາຕວກກີ, ແມ່ຍິງຕວກກີ elegant, ທີ່ຫລອມໂລຫະແລະ feminine, ແລະຮັບຟັງສິ່ງທີ່ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າແລະເຮັດແນວໃດ. ແລະບໍ່ມີຮູບເງົາຫຼືໂທລະພາບຊຸດແມ່ນບໍ່ໂດຍບໍ່ມີການລາຍງານ sonorous "inshallah". ປະໂຫຍກນີ້ໄດ້ຍິນຢ່າງຈະແຈ້ງ "Allah", ແລະເພາະສະນັ້ນ, ມັນເປັນທີ່ຈະແຈ້ງວ່າຄໍາຖະແຫຼງທີ່ໄດ້ເຮັດກັບພຣະເຈົ້າ. ແຕ່ສິ່ງທີ່ແນ່ນອນມັນຫມາຍເຖິງຫຍັງ? ຄວາມຫມາຍຂອງປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນຫຍັງ? ຂໍໃຫ້ພິຈາຕ່ໍາກວ່າ.

ເປັນຫຍັງ "inshallah" ນັ້ນແມ່ນ pronounced ມັກ

ຄໍານີ້ທ່ານອາດຈະໄດ້ຍິນຈາກສະມາຊິກຂອງສາດສະຫນາມຸດສະລິມໃດ, ທັງໃນຊີວິດທີ່ແທ້ຈິງແລະໂທລະພາບ. ຄວາມຫມາຍຂອງການສະແດງອອກນີ້ແມ່ນທັງສອງອະເນກປະສົງແລະຄວາມຫມາຍ. ດັ່ງນັ້ນ, ທຸກ Muslim ເວົ້າວ່າມື້ຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງຄັ້ງຄໍາວ່າ "inshallah". ນີ້ແມ່ນສິ່ງທີ່ຫມາຍຄວາມວ່າ? ຖ້າຫາກວ່າທ່ານແປມັນຮູ້ຫນັງສື, ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ "ຖ້າຫາກວ່າພຣະເຈົ້າຈະ (Allah)." ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນແມ່ນຈະຂອງພຣະເຈົ້າ - ແລະເພາະສະນັ້ນຈຶ່ງນົດນີ້ນໍາໃຊ້ຜູ້ເຊື່ອຖືໃນການສະເຫນີໃດໆ, ເຊິ່ງກ່ຽວພັນກັບອະນາຄົດ.

ຮ່ວມໃນພາສາຂອງພວກເຮົາແມ່ນປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ທັງຫມົດມີຄວາມສຸກຂອງພຣະຜູ້ເປັນເຈົ້າ." ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາເວົ້າວ່າການສະແດງອອກນີ້ໃນບໍລິບົດທາງລົບ, ແລະມັກຈະຢູ່ໃນປະສິດທິພາບຂອງເຫດການເຈັບປວດຫຼື່ິນເຫມັນໃດຫນຶ່ງ, ຊາວມຸດສະລິມສະແດງອາລົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນບໍ່ຫຼາຍປານໃດ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄວາມຍິນດີແລະເຕັມໃຈທີ່ຈະຖ່ອມຕົວຍອມຮັບຂອງ Allah, ແລະຮູ້ວ່າ, ຖ້າຫາກວ່າພຣະເຈົ້າຈະເປັນທີ່ແຕກຕ່າງກັນບໍ່ສໍາຄັນຄວາມປາຖະຫນາຂອງຜູ້ຊາຍໄດ້.

ເຄື່ອງຫມາຍຂອງອະນາຄົດ

ຄວາມຫມາຍທີ່ສອງຂອງການສະແດງອອກນີ້ - ການອອກແບບຂອງອະນາຄົດໄດ້. ປະໂຫຍກ "inshallah" ຊຶ່ງແປຄວາມຫມາຍ "ພຣະເຈົ້າຈະ" ເປັນການອ້າງອີງເຖິງເປັນເວລາໃນອະນາຄົດ. ຄວາມຫມາຍທີ່ສອງຂອງການສະແດງອອກນີ້ - "ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາມີຄວາມມີຊີວິດຢູ່." ເວົ້າ "Inshallah", ເປັນລະບຽບນັ້ນ, ບໍ່ພຽງແຕ່ມີໃນອະນາຄົດຈິດໃຈ, ແຕ່ຍັງສະແດງຄວາມຫວັງວ່າຄວາມຄາດຫວັງຂອງຕົນສົນທະນາ, ແລະພຣະອົງໄດ້ຖ່ອມຕົວຕໍ່ຫນ້າພະຜູ້ເປັນເຈົ້າຂອງ.

ມູນຄ່າຂອງ "ບໍ່ມີ"

ບາງຄັ້ງກໍຫມາຍເຖິງການປະຕິເສດແລະໃນເວລາທີ່ລໍາໂພງ utters "inshallah". ມັນຈະເປັນແນວໃດຫມາຍຄວາມວ່າ? ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າໃນປະເທດອາຫລັບໂດຍກົງກັບປະຕິເສດແມ່ນພິຈາລະນາບໍ່ສຸພາບທີ່ສຸດ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າການຮ້ອງຂໍແມ່ນໃນຄວາມເປັນຈິງເປັນໄປບໍ່ໄດ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເປັນ Muslim ຖາມກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງ, ສິ່ງທີ່ເຂົາຕ້ອງການເວົ້າວ່າການຫຍໍ້ "ບໍ່ມີ". ດັ່ງນັ້ນຄໍາຕອບແມ່ນບໍ່ໂດຍກົງດັ່ງນັ້ນ, ບຸກຄົນທີ່ທາງດ້ານການເມືອງອາດຈະເວົ້າວ່າ, ສັ່ນຫົວຂອງຕົນ: ". Inshallah" ສິ່ງທີ່ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນີ້ຫມາຍຄວາມວ່າ? ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການຕີລາຄາວ່າ: ". ການຮ້ອງຂໍຂອງທ່ານ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ສາມາດປະຕິບັດຢູ່ໃນທຸກຄວາມປາຖະຫນາຂອງຂ້າພະເຈົ້າ, ພຽງແຕ່ຖ້າຫາກວ່າສາເຫດຂອງພະຜູ້ເປັນເຈົ້າບໍ່ແຊກແຊງ"

ບ່ອນທີ່ບໍ່ຄໍາເວົ້າທີ່ວ່າ "Inshallah"?

ສິ່ງທີ່ວ່າຫມາຍຄວາມວ່າ, "Inshallah" (ຫຼື "inshallah"), ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈ, ແຕ່ບ່ອນທີ່ບໍ່ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ນີ້ມາຈາກໃສ? ປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນໄດ້ກ່າວມາໃນ Qur'an, ສໍາລັບການ edification ໄດ້ (sura), ທີ່ຂຽນໄວ້ວ່າ: "ບໍ່ໄດ້ເວົ້າວ່າ" ຂ້າພະເຈົ້າຈະເຮັດແນວໃດໃນມື້ອື່ນ, "ແລະເວົ້າວ່າ" ຖ້າຫາກວ່າມັນເປັນຄວາມປະສົງຂອງພຣະເຈົ້າ "ເວົ້າດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງໄດ້ເນັ້ນຫນັກວ່າມັນເປັນຄວາມພ້ອມທີ່ຈະຍອມຮັບຂອງພະຜູ້ເປັນເຈົ້າໃດ. ສິ່ງໃດກໍຕາມມັນອາດຈະ.

ໃນເວລາທີ່ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໄດ້ກ່າວວ່າສໍານວນນີ້?

Ibn Abbass (ສາດສະຫນາຜູ້ທີ່ມີຊີວິດຢູ່ໃນສະຕະວັດທີ VII) ໄດ້ກ່າວວ່າປະໂຫຍກ "inshallah" ຕ້ອງເວົ້າ Muslim devout ໃນທຸກກໍລະນີ, ໃນເວລາທີ່ມັນມາກັບຜົນສໍາເລັດໃນອະນາຄົດ. ດັ່ງນັ້ນ, ວ່າເປັນຫຍັງທ່ານສາມາດໄດ້ຍິນຍອມຮັບຄວາມປະສົງຂອງພຣະເຈົ້ານັ້ນມັກ. ໃນຂະນະດຽວ, ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າຖ້າຫາກວ່າປະໂຫຍກ "inshallah" ບໍ່ໄດ້ອະທິບາຍໂດຍ Muslim ໃນໄລຍະການສົນທະນາຂອງກໍລະນີໃນອະນາຄົດຫລືແຜນການ, ຫຼັງຈາກນັ້ນບໍ່ມີຫຍັງຜິດທີ່ຈະເວົ້າວ່າມັນໃນພາຍຫຼັງ.