ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism "ໃຫ້ຝຸ່ນແຫ້ງ", ແລະຕົວຢ່າງຂອງຕົ້ນກໍາເນີດ

ຊີວິດຂອງພວກເຮົາແມ່ນມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກ, ແລະລະມັດລະວັງແມ່ນບໍ່ຫມາຍຄວາມວ່າບາງສິ່ງບາງຢ່າງຫຼາຍກ່ວາໃນມື້ນີ້ໃນໄກ່ປ່າສີມັງ. ແຕ່ບາງຄັ້ງມີຄໍາຖາມກ່ຽວກັບວິທີທີ່ດີທີ່ສຸດທີ່ຈະສັ່ງສອນຄົນໃນຂະນະທີ່ໄດ້ສອນບົດຮຽນບາງຢ່າງທີ່ຈະໃຫ້ເຂົາເປັນ. ພວກເຮົາຄິດວ່າປະໂຫຍກ "ຮັກສາຝຸ່ນຂອງທ່ານເອົາໄປຕາກແຫ້ງ" ແມ່ນຂ້ອນຂ້າງທີ່ເຫມາະສົມສໍາລັບຈຸດປະສົງນີ້. ຂະນະທີ່ທ່ານອາດຈະຮີດ, ຈຸດສຸມຂອງການເອົາໃຈໃສ່ຂອງພວກເຮົາ - phraseologism ຄວາມສໍາຄັນທີ່ "ຮັກສາຝຸ່ນແຫ້ງຂອງເຂົາເຈົ້າ", ຄວາມຫມາຍແລະປະຫວັດສາດຂອງຕົນ.

ຕົ້ນກໍາເນີດ

ມັນເປັນຕົວເລກປະຫວັດສາດ - Oliver Cromwell. fame ຂອງພຣະອົງແມ່ນ huge, ແຕ່ໃນປັດຈຸບັນພວກເຮົາມີຄວາມບໍ່ມີຄວາມສົນໃຈໃນມັນ, ແລະວ່າ Cromwell ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງການສະແດງອອກທີ່, ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາ.

ເມື່ອໃດທີ່ຕາມເວລາ, ໃນເວລາທີ່ໃຊ້ເວລາໃນໂລກໄດ້ເຖິງແມ່ນມີບັນຫາຫຼາຍກ່ວາມັນເປັນປັດຈຸບັນ, ໃນ prim ອັງກິດໄດ້ຄວາມຕື່ນເຕັ້ນ. ຖ້າຫາກວ່າຜູ້ອ່ານຕ້ອງໄດ້ວັນຄືກັນອ້ອຍຕ້ອຍແລະຄໍາອະທິບາຍຂອງກອງປະຊຸມ, ສານແມ່ນສະຕະວັດທີ 17 ໄດ້, ແລະຄວາມຕື່ນເຕັ້ນດັ່ງກ່າວໄດ້ເອີ້ນວ່າການປະຕິວັດ bourgeois ອັງກິດ. ແມ່ນແລ້ວ, ມັນເປັນຄວາມແປກໃຈ, ແຕ່ມູນຄ່າການ phraseologism "ຮັກສາຝຸ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າແຫ້ງ" ມີຕົ້ນກໍາເນີດປະຫວັດສາດເລິກ.

ມັນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການໃຫ້ແນ່ໃຈວ່າວ່າໃນສະຖານະການຂອງການປະກົດຕົວຂອງການສະແດງອອກມີປີກເປັນໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມຕະຫຼາດແບບ: ນ້ໍາ, ກອງທັບຂອງ Cromwell ຕົນເອງ protagonist ໄດ້. ສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງລາຍລະອຽດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ໃນເວລາທີ່ທະຫານຂອງເຂົາຂ້າມແມ່ນ້ໍາ, ທ່ານໃຫ້ຄໍາແນະນໍາສປປລເປັນຜູ້ຊາຍຂອງສາດສະຫນາເລິກເພື່ອອີງໃສ່ພຣະເຈົ້າ, ແຕ່ຮັກສາຝຸ່ນແຫ້ງຂອງທ່ານ.

ໃນປັດຈຸບັນຜູ້ອ່ານຮູ້ປະຫວັດສາດຂອງລັກສະນະຂອງການສະແດງອອກດັ່ງກ່າວ. ມັນເປັນເວລາທີ່ຈະຍົກໃຫ້ເຫັນຄວາມສໍາຄັນແລະ phraseologism "ຮັກສາຝຸ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າແຫ້ງ."

ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ

ພວກເຮົາຄິດວ່າການຕີລາຄາຂອງຕົວເລກຂອງການປາກເວົ້ານັ້ນຈະບໍ່ເຮັດໃຫ້ເກີດຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃດໆ. ໃນຖານະເປັນສາມາດເຂົ້າໃຈຈາກສະພາບການ, ເຂົາໂດຍກົງແນະນໍາບໍ່ໃຫ້ພັກຜ່ອນແລະບໍ່ເຄີຍ, ພາຍໃຕ້ສະຖານະການໃດກໍ່ຕາມ, ເປັນສະເຫມີໄປສຸດເຕືອນໄດ້.

ແລະຄໍາແນະນໍາທີ່ "ຕິດ" ໃນສໍານວນທີ່ຫລາກຫລາຍແລະເຫມາະສົມສໍາລັບທັງສອງທະຫານແລະ peacetime. ຜູ້ຊາຍ, ຫນຶ່ງວິທີການຫຼືຄົນອື່ນ, ສູ້ກັນສໍາລັບຊີວິດຂອງລາວ, ເຖິງແມ່ນວ່າໃນເວລາທີ່ບໍ່ຈິງຢູ່ໃນສົງຄາມກັບໃຜໂດຍກົງ.

ເດັກນ້ອຍນັກຮຽນ, ນັກສຶກສາ, ພະນັກງານ, ແລະແມ້ກະທັ້ງເສດຖີສາມາດຕ້ອງການທີ່ຈະຮັກສາຝຸ່ນຂອງພວກເຮົາແຫ້ງ, ເນື່ອງຈາກວ່າໃນຊີວິດຂອງສິ່ງທີ່ສາມາດເກີດຂຶ້ນ.

ທີ່ປັດຈຸບັນເປັນຫຼາຍ faceted ແລະ inexhaustible ຄ່າ phraseologism "ຮັກສາຝຸ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າແຫ້ງ."

ຄໍາສັບຄ້າຍຄື

ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ຄິດວ່າປະເທດອັງກິດໃຫ້ພວກເຮົາບາງສິ່ງບາງຢ່າງເປັນເອກະລັກແລະວັດທະນະທໍາລັດເຊຍແມ່ນບໍ່ມີການສະແດງອອກຮ່ວມຂອງ Oliver Cromwell. ເຂົາແນ່ນອນວ່າຈະໄດ້ຮັບການທີ່ພົບເຫັນ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ: "ພະເຈົ້າຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ທີ່ຊ່ວຍເຫຼືອຕົນເອງ."

ເຖິງແມ່ນວ່າການອ່ານປະສົບຈະເຫັນໃນປະໂຫຍກສຸດທ້າຍຂອງມ້ວນບໍ່ໄດ້ຕັ້ງໃຈທີ່ມີຄວາມຄິດ brilliant ຂອງຜູ້ບັນຊາການປະເທດອັງກິດ, ແລະສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ດີ, ເນື່ອງຈາກວ່າຄວາມຫມາຍແມ່ນເກືອບດຽວກັນ.

ພິຈາລະນາຄວາມຫມາຍຄືກັນກັບປະໂຫຍກແບບຍືນຍົງຄວນຮັບຮູ້ສະຕິປັນຍາອີກລະຕິນ: "ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການຄວາມສະຫງົບ - ກະກຽມສໍາລັບການສົງຄາມ". ແລະພາສາຂອງພວກເຮົາຍັງສະເຫນີໃຫ້ການປຽບທຽບຂອງການສະແດງອອກນີ້ອີກ: "ການກະກຽມສໍາລັບການຮ້າຍແຮງທີ່ສຸດ, ແລະພຣະເຈົ້າຈະສົ່ງທີ່ດີທີ່ສຸດ."

ພວກເຮົາໄດ້ພິຈາລະນາຄໍາວ່າ "ຮັກສາຝຸ່ນຂອງເຂົາເຈົ້າແຫ້ງ": ຄໍາສັບຄ້າຍຄືຄ່າ phraseologism ແລະປະຫວັດສາດຂອງຕົນ - ທັງຫມົດນີ້ຂອງໂຄງການນີ້ໄດ້ເປີດເຜີຍກັບຜູ້ອ່ານໃນທຸກລັດສະຫມີພາບຂອງຕົນ. ການປຽບທຽບປະໂຫຍກແບບຍືນຍົງໄດ້ຮັບການສະເຫນີຈໍານວນຫນ້ອຍຫນຶ່ງ.

ສົມບັດສິນ

ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວນີ້, ມັນເປັນເລື່ອງງ່າຍທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ: ປະໂຫຍກແບບຍືນຍົງຢືນຢັນ, ຜູ້ຊາຍທີ່ບໍ່ເຄີຍສູນເສຍ vigilance ຂອງເຂົາແລະວິທີການສົບຜົນສໍາເລັດຫຼືສິ່ງທີ່ສະຖານະການ, ບໍ່ໄດ້ຢຸດການກັບໃຊ້ເວລາຄວາມຮັບຜິດຊອບສ່ວນບຸກຄົນສໍາລັບສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນກັບເຂົາ.

ເຮັດໃຫ້ປະລາດ, ພາສາເຮັດໃຫ້ຈໍານວນຫຼາຍຂໍ້ມູນແລະທີ່ຫນ້າສົນໃຈ. somewhere ຫຼັງຈາກປະໂຫຍກຫນຶ່ງຕົກເປັນມູນຄ່າກິດຈະກໍາປະຫວັດສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ຫຼືເປັນຕົວເລກປະຫວັດສາດທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ບ່ອນຈາກປະໂຫຍກທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍຫນຶ່ງສາມາດສະກັດເປັນປັດຊະຍາທັງຫມົດ, ໂຄງການຊີວິດແຍກຕ່າງຫາກ. ແລະບາງຄັ້ງ, ໃນກໍລະນີຂອງພວກເຮົາ, ທັງສອງໃນເວລາດຽວກັນ.