ຊື່ຂອງອ້າຍສັກສິດ, ຜູ້ທີ່ສ້າງຫນັງສື Slavic. ປະຫວັດຂອງຫນັງສື Slavic

ໃນປະຫວັດສາດຂອງວັນຮຸ່ງເຮືອງຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາຈໍານວນຫຼາຍໄດ້. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາແມ່ນພຽງແຕ່ກິດຈະກໍາຂອງເວລາວັດຖຸບູຮານ. ຫນຶ່ງກິດຈະກໍາທີ່ຫນ້າຈົດຈໍາດັ່ງກ່າວ, ເຊິ່ງ dragged ສຸດສໍາລັບເວລາຫຼາຍປີ, ໄດ້ສຸກເສີນ ຂອງວັນນະຄະດີ Slavic. ທ່ານຮູ້ຈັກຊື່ຂອງອ້າຍສັກສິດ, ຜູ້ທີ່ສ້າງຫນັງສື Slavic ແນວໃດ? ຖ້າຫາກວ່າບໍ່, ຫຼັງຈາກນັ້ນບົດຄວາມນີ້ໄດ້ລາຍລັກອັກສອນພຽງແຕ່ສໍາລັບທ່ານ!

ຜູ້ທີ່ມັນ?

ຖ້າຫາກວ່າທ່ານກໍາລັງໄດ້ຍິນຢູ່ຢ່າງຫນ້ອຍ vaguely ຄູອາຈານກ່ຽວກັບບົດຮຽນຂອງປະຫວັດສາດ, ພວກເຮົາແນ່ນອນຈະສາມາດທີ່ຈະຈື່ຈໍາມັນຕົວທ່ານເອງ. ແມ່ນແລ້ວ, ຊື່ຂອງອ້າຍສັກສິດ, ຜູ້ທີ່ສ້າງຫນັງສື Slavic ໄດ້ - Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody. ນີ້ preachers Slavic, ພາລະບົດບາດທີ່ໃນປະຫວັດສາດໂລກທີ່ພວກເຂົາໄດ້ຮັບການ canonized, ບໍ່ພຽງແຕ່ໄດ້ແບບດັ້ງເດີມ, ແຕ່ເຖິງແມ່ນວ່າສາສນາຈັກຂອງກາໂຕລິກ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ຄໍາຕອບຂອງຊີວິດແລະກິດຈະກໍາຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນລາຍລັກອັກສອນຂອງພວກນັກເຄື່ອນໄຫວ Muslim ໄດ້.

ມັນໄດ້ຖືກເຈົ້າເຊື່ອວ່າ Cyril (ປີຂອງຊີວິດ - ປະມານ 827-969) ໄດ້ຮັບຊື່ຂອງຕົນໃນແບບດັ້ງເດີມຂອງ Rome ໃນພຽງແຕ່ 50 ມື້ກ່ອນການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາ. ຕະຫຼອດຊີວິດຂອງເຂົາເປັນທີ່ຮູ້ຈັກກັບປະຈຸບັນລາວເປັນ Constantine ໄດ້ Philosopher. Methodius (820-885 ປີຂອງຊີວິດ) ແລະໄດ້ຮັບບັບຕິມີຊື່ໃຫມ່ຢູ່ໃນຕອນທ້າຍຂອງຊີວິດ. ໃນຖານະເປັນຊື່ຂອງຕົນຢູ່ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ນັກປະຫວັດສາດແລະສາດສະຫນາສາດບໍ່ຮູ້, ແຕ່ຂໍແນະນໍາໃຫ້ນັກເທດຕົ້ນສະບັບທີ່ມີຊື່ Michael.

Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody (ຮູບພາບຂອງເຂົາເຈົ້າ recreate ຮູບພາບທີ່ຢູ່ໃນບົດຄວາມ) ໄດ້ອ້າຍນ້ອງ. ນອກເຫນືອໄປຈາກພວກເຂົາໃນຄອບຄົວມີເດັກນ້ອຍຊາຍແປດ. ຊະຕາກໍາເພີ່ມເຕີມຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກ. ແສງສະຫວ່າງທີ່ພວກເຂົາປະກົດຢູ່ໃນ Thessaloniki (Salonika). ໃນຂະນະທີ່ເມືອງເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງໂດເນຍ.

Childhood ແລະຊາວຫນຸ່ມ

Methodius, ເຖິງແມ່ນວ່າມັນໄດ້ຖືກກ່າວເຖິງບໍ່ຄ່ອຍມີໃນແຫຼ່ງຂໍ້ມູນປະຫວັດສາດ, ນີ້ແມ່ນຢູ່ໃນການບໍລິການທະຫານ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ໃນໄລຍະ 10 ປີເຂົາເປັນຜູ້ຈັດການຂອງບໍລິບາງ (ອາດ Slavic) ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນປະໄວ້ຈັດລຽງລໍາດັບຂອງສປປລແລະໄປ monastery ຂອງ Olympus, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນອາຊີເລັກນ້ອຍ. ປະມານ 860, ເຂົາທິ້ງ primacy ຂອງ, ໄດ້ກາຍເປັນເຈົ້າອາວາດຂອງວັດ Polychrono, ຕັ້ງຢູ່ເທິງຊາຍຝັ່ງຂອງທະເລ Marmara ໄດ້.

ບໍ່ເຫມືອນກັບ Methodius, Cyril ບໍ່ໄດ້ສຸຂະພາບທາງຮ່າງກາຍ, ແຕ່ວ່າມີອາຍຸຍັງອ່ອນຫຼາຍສະແດງໃຫ້ເຫັນອາການຂອງຈິດໃຈທີ່ແຫຼມຜິດປົກກະຕິ. Michael, Methodius ມັກຈະໄດ້ປົກປັກຮັກສາແລະໃຊ້ເວລາດູແລຂອງນ້ອງຊາຍອັນເປັນທີ່ຮັກ, ຜູ້ທີ່ບໍ່ສາມາດຖືກຕ້ອງຢືນເຖິງສໍາລັບຕົນເອງ. ອ້າຍຈະຢູ່ຮ່ວມກັນຊີວິດທັງຫມົດຂອງເຂົາເຈົ້າ.

ພຽງແຕ່ 14 ປີຫນຸ່ມ Cyril ແລ້ວເປັນການເປີດເຜີຍ devoured Grigoriya Bogoslova. ເດັກຜູ້ຊາຍທີ່ດຶງຄວາມສົນໃຈຂອງ Emperor Michael III, ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານໄດ້ຖືກນໍາຕົວໄປສານເປັນ buddy ສຶກສາສໍາລັບລູກຊາຍຂອງພຣະອົງ. ພາຍໃຕ້ການນໍາພາຂອງ Photius, ພະສັງຄະລາດທີ່ມີຊື່ສຽງຕໍ່ມາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜູ້ໃຫ້ຄໍາແນະສົບການສູງອື່ນໆ, ເດັກນ້ອຍຊາຍໄດ້ຮຽນຮູ້ຄວາມລັບຂອງຫຼັກໄວຍາກອນແລະ rhetoric, ພາສາ, ດາລາສາດແລະວິທະຍາສາດອື່ນໆ.

"ຊີວິດ" Cyril ໃຫ້ຖ້ອຍຄໍາວ່າສາດສະຫນາຮູ້ກ່ຽວກັບອາຍແກັສຂອງພາສາທົ່ວໄປທີ່ສຸດຫຼັງຈາກນັ້ນ. ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ຂຶ້ນເປັນຕໍາແຫນ່ງເປັນຄູຊັດເຈນຢູ່ໃນສານຂອງ Imperial, ເຂົາບໍ່ໄດ້ອະນຸຍາດໃຫ້ການແຕ່ງງານໄດ້ປຽບ, ມີຄວາມຕ້ອງການທີ່ຈະກາຍເປັນຫ້ອງສະຫມຸດໃນ Hagia Sophia. A ພຽງເລັກນ້ອຍຕໍ່ມາ, ເຂົາ secretly ໄປກັບເນື້ອໃນ, ແລະຫຼັງຈາກກັບຄືນມາຈາກມັນສອນການຫລອກລວງໃນມະ. ມັນແມ່ນການແລ້ວວ່າເຂົາໄດ້ຮັບການຊື່ Philosopher, ເຊິ່ງຈະຍັງຄົງຢູ່ກັບເຂົາສ່ວນທີ່ເຫຼືອຂອງມື້ໄດ້.

ສິ່ງທີ່ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສະພາບຊີວິດ?

ສັດທາ Constantine (Cyril) ແມ່ນສະນັ້ນຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຢູ່ໃນການໂຕ້ວາທີວິທະຍາສາດ, ທ່ານໄດ້ເອົາຊະສະເຫມີໃນໄລຍະ iconoclasts heretics. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Emperor Constantine ສົ່ງມັກ philosopher ສະຫລາດແລະປະສົບການເຖິງແມ່ນວ່າຈະໄດ້ Saracens (Muslims), ບ່ອນທີ່ທ່ານໄດ້ຍັງສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົນເອງເປັນຄູ່ສົນທະນາພອນສະຫວັນ, ຜູ້ທີ່ຢູ່ໃນຂໍ້ຂັດແຍ່ງ theological ສາມາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍຈະທໍາລາຍ enemy ດ້ວຍອາວຸດຕົນເອງ.

ພວກເຮົາຫວັງວ່າທ່ານຈື່ຊື່ຂອງອ້າຍສັກສິດ, ຜູ້ທີ່ສ້າງຫນັງສື Slavic ໄດ້.

ເລີ່ມເຮັດວຽກກ່ຽວກັບຕົວອັກສອນ

ປະມານ 858, ອ້າຍກໍາລັງຖືກສົ່ງໄປຫາທີ່ Khazar. The Korsun ສົງເຜີຍແຜ່ຢຸດເຊົາຢູ່ໃນຄໍາສັ່ງເພື່ອເຮັດໃຫ້ເລິກການສຶກສາຂອງຍິວໄດ້. ມີເຂົາເຈົ້າພົບເຫັນ relics ອັນສັກສິດຂອງ Pope Clement. ບາງສ່ວນຂອງອ້າຍນ້ອງເຫລົ່ານີ້ໄດ້ນໍາເອົາກັບເຂົາເຈົ້າຈະສືບຕໍ່ການເດີນທາງ. ອະນິຈາ, ແຕ່ເພື່ອບັນລຸຜົນສໍາເລັດຈໍານວນຫນຶ່ງທີ່ສໍາຄັນໃນບັນດາການ Khazar, ຜູ້ທີ່ປະກອບອາຊີບ Judaism ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຍົກເວັ້ນ, ຜູ້ສອນສາສບໍ່ໄດ້ສໍາເລັດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຍັງມີປະມານ 200 ບັບຕິສະມາ Khazar, ແລະການຊ່ວຍເຫຼືອຈາກການເປັນຊະເລີຍ, ກເຣັກຫຼາຍ. Methodius ໄປ Polychronios, ກາຍເປັນເຈົ້າອາວາດໃນ monastery ໄດ້, Cyril ກັບຄືນໄປ Constantinople.

ມັນແມ່ນຢູ່ໃນ silence ຂອງບາງຈຸລັງແລະ prototype ທໍາອິດຂອງ Slavic ພາສາຂຽນແບບຄົບວົງຈອນໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນໂດຍ: Cyril ໄດ້ເປັນພື້ນຖານຂອງຕົນຫນັງສືກເຣັກອາຍຸ, ແບບງ່າຍບໍ່ພໍເທົ່າໃດແລະການຂະຫຍາຍມັນ. ໂດຍການປາກເວົ້າວິທີການ, ຫນັງສືກເຣັກໄດ້ຢືມມາຈາກ Phoenicians, ຜູ້ພັດທະນາມັນເປັນຕົ້ນ BC ຕວັດທີ່ສິບເຈັດ. ດັ່ງນັ້ນ, ການສ້າງ ຂອງຫນັງສື Slavic ການເຊື່ອມຕໍ່ inseparably ກັບການປ່ຽນແປງຂອງພາສາກເຣັກໄດ້.

ຈະເປັນແນວໃດກັບ Cyril?

ແນວໂນ້ມທີ່ຈະ Cyril ຂອງບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາໃນໄລຍະທີ່ໄດ້ຮັບການລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບການບົນພື້ນຖານຂອງ "ສັດຕູແລະບາດແຜ." ຂໍ້ມູນຂ່າວສານທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາໄວ້, ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່ານັກປະວັດສາດຕ້ອງ settle ສໍາລັບການພຽງແຕ່ຫນຶ່ງກ່າວໃນວຽກງານຂອງປະຈຸບັນ, ຜູ້ທີ່ມີຢ່າງຫຼາຍຂອງການຂໍ້ມູນຂ່າວສານບໍ່ສາມາດໃຫ້ໄດ້. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ບັນຫານີ້ແມ່ນມີສອງນັຍສຸດ: ຍັງບັນດາ philologist ແລະນັກປະວັດສາດມີການໂຕ້ຖຽງຄວາມຮ້ອນ, ເປັນ Slavic ພາສາລາຍລັກອັກສອນວັດຖຸບູຮານ - ວິຊາຊັບຊ້ອນ, ໃນທີ່ "ຈຸດສີຂາວ" ໃນພັນຂອງເວລາຫຼາຍກ່ວາຂໍ້ເທັດຈິງເພີ່ມເຕີມຫຼືຫນ້ອຍທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.

ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, Kirill - ເພື່ອນ E- ຂອງຫນັງສື Slavic ໃນຮູບແບບປະຈຸບັນຂອງຕົນ.

Cyrillic ແລະ Glagolitic

ຖ້າຫາກວ່າພວກເຮົາເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະປຶກສາຫາລືບັນຫາລະນີສຸກເສີນຂອງວັນນະຄະດີ Slavic ໃນຮູບແບບທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພວກເຮົາໃນມື້ນີ້ໄດ້, ມັນແມ່ນເພງນຶ່ງໃນດວງບໍ່ໃຫ້ mention ການໂຕ້ວາທີແຫຼມແລະເຮັດໃຫ້ຮ້ອນ. ມັນເກີດຂຶ້ນລະຫວ່າງນັກປະວັດສາດ, ນັກພາສາສາດແລະໂບຮານຄະດີເປັນເວລາດົນໃນປັດຈຸບັນວ່າທົດສະວັດໄດ້. ຫົວຂໍ້ແມ່ນບໍ່ພຽງແຕ່ການສ້າງຂອງຫນັງສື Slavic ດັ່ງນັ້ນ, ແຕ່ການສົນທະນາຂອງຕົນທາງເລືອກທີ່ຖືກນໍາມາໃຊ້ຕະຫຼອດວັດຖຸບູຮານ.

ຄວາມກັງວົນແມ່ນວ່າຕະຫຼອດການລັດເຊຍວັດຖຸບູຮານທີ່ໃຊ້ເວລາຫນຶ່ງໄດ້ໄຫຼວຽນຂອງມີພຽງແຕ່ສອງລະບົບລາຍລັກອັກສອນ: ຄຸ້ນເຄີຍ Cyrillic ແລະ Glagolitic ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງທີ່ຈໍານວນຫນ້ອຍຮູ້ໃນມື້ນີ້. ມັນແມ່ນການທີ່ໃຊ້ເວລາທີ່ບາງອື່ນໆ, Slavic ວັດຖຸບູຮານ ຫນັງສື? ສິ່ງໃດແດ່ແມ່ນເປັນໄປໄດ້ ... ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນການກໍານົດທີ່ຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນໄດ້ຕົ້ນສະບັບໄດ້ - ທີ່ສົມບູນບໍ່ມີຫຼັກຖານໂບຮານຄະດີທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້.

ສຶກສາບາງຄົນຖືກປະຕິບັດໂດຍວິທະຍາສາດລັດເຊຍຈໍານວນຫຼາຍ (ໂດຍສະເພາະໃນສະຕະວັດທີ 19), ແຕ່ເນື່ອງຈາກວ່າໃນປະຫວັດສາດ turbulent ສຸດຂອງປະເທດຂອງພວກເຮົາຜົນໄດ້ຮັບໄດ້ຖືກສູນເສຍໄປຫມົດ. ມັນແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກພຽງແຕ່ວ່າວິທະຍາສາດ Tsarist ລັດເຊຍຍັງເຊື່ອວ່ານັກພັດທະນາຂອງຫນັງສື Cyrillic ໄດ້ຊັດເຈນພີ່ນ້ອງ Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody. ອະທິບາຍເຫຼົ່ານີ້ຍັງພົບໃນຮວບຮວມໄດ້ໄລຍະສັ້ນໆ.

ສິ່ງທີ່ຫນັງສືສ້າງ Cyril?

ວິທະຍາສາດຍັງບໍ່ໄດ້ບັນລຸເປັນເອກະສັນກ່ຽວກັບການມັນເປັນສິ່ງທີ່ Cyril ມາເປັນ: Glagolitic ແລະ Cyrillic? ໃຫ້ສັງເກດວ່າໃນ 10-11 ສັດຕະວັດແລ້ວໃນຈົດຫມາຍ Cyrillic, ມີພຽງແຕ່ 43: 25 ຂອງເຂົາເຈົ້າ - ແມ່ນຢືມມາຈາກຫນັງສືກເຣັກອາຍຸ. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການກ່າວວ່າຍັງເຫຼືອມາຈາກສະຖານທີ່ດຽວກັນ, ແຕ່ໄດ້ຖືກແກ້ໄຂຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ, ມີການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງພວກເຂົາວ່າມັນແມ່ນເປັນໄປໄດ້ທີ່ຈະສົ່ງສຽງປົກກະຕິຫຼາຍໃນການປາກເວົ້າ Slavic. ແລະມັນແມ່ນ characterized by ການສ້າງຂອງຫນັງສື Slavic ໃນເຖິງວ່າຈະມີຕົ້ນກໍາເນີດປອມຂອງຕົວອັກສອນຈໍານວນຫຼາຍ, ມັນແມ່ນອີງໃສ່ໃນພາສາວັດຖຸບູຮານ, ຜູ້ທີ່ມີການໄຫຼວຽນທີ່ກວ້າງທີ່ສຸດໃນໂລກວັດຖຸບູຮານ.

ການລາຍລັກອັກສອນທໍາອິດບັນທຶກ

ສຸດ ruins ຂອງສາດສະຫນາຈັກໃນ Pereslavl Simeon (Bulgaria) ໄດ້ມີອາການໃນຕອນທ້າຍຂອງສະຕະວັດທີ່ເກົ້າໄດ້. ຈາກໄລຍະດຽວກັນ - ບັນທຶກຈາກ Dobrogea, dating ຈາກ 943 ປີ. ການ mound, ຕັ້ງແຕ່ສະຕວັດທີ່ສິບ, ເປັນ pitcher ຂອງ "goruhsha" inscription ໄດ້ພົບເຫັນ. ນອກນັ້ນຍັງມີ Novgorod ຕົວອັກສອນເປືອກ birch ຂອງສະຕະວັດທີ 11 ໄດ້. ເປັນຫນຶ່ງພຽງແຕ່ສາມາດຮີດວິທີໃບຢັ້ງຢືນດັ່ງກ່າວຈໍານວນຫຼາຍ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກລາຍລັກອັກສອນກ່ອນຫນ້ານີ້, ພຽງແຕ່ທໍາລາຍທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້. ທ້າຍສຸດນີ້, ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກດີທີ່ສຸດ "Ostrom ພຣະກິດຕິຄຸນ", ລາຍລັກອັກສອນລະຫວ່າງປີ 1056-1057 (ຈາກ Novgorod).

ບ່ອນທີ່ໄດ້ຫນັງສື Cyrillic?

ເຖິງວ່າຈະມີການສຶກສາຈໍານວນຫລາຍ, ວິທະຍາສາດຍັງບໍ່ທັນສາມາດທີ່ຈະຊອກຫາບ່ອນທີ່ນີ້ແມ່ນລາຍລັກອັກສອນມີຢູ່ທັງຫມົດ. ຈໍານວນຫຼາຍຂອງພວກເຂົາເຊື່ອວ່າມັນຍັງສ້າງ Cyril, ເປັນຫຼັກຖານເພີ່ມເຕີມຫຼືທີ່ແຕກຕ່າງກັນຫນ້ອຍຂອງຕົ້ນກໍາເນີດວັດຖຸບູຮານຂອງຕົນມີ. ແຕ່ບາງຄົນກໍ່ເຊື່ອວ່າ Kirill ຖືກອອກແບບພຽງແຕ່ Glagolitic ແລະ Cyrillic ຫນັງສື Slavic ມາ somewhere ໃນບັນແກເລຍວັດຖຸບູຮານ.

ສົມມຸດຕິຖານສຸດທ້າຍແມ່ນບໍ່ສົມເຫດສົມຜົນ. ຄວາມຈິງແລ້ວແມ່ນວ່າໃນ 864-865, ການບຸນກາຣີຮັບຮອງເອົາສາດສະຫນາຄິດແລະມີທັນທີສົ່ງ Kliment Ohridski, ຜູ້ຫນຶ່ງໃນກຸ່ມນັກສຶກສາເປັນຄູຊັດເຈນທີ່ສຸດແລະມີພອນສະຫວັນຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການຝຶກໄພ່ພົນຂອງພຣະ Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody. ພຣະອົງຍັງໄດ້ເປັນຄັ້ງທໍາອິດທີ່ Slav ທີ່ໄດ້ອັນດັບສູງຂອງອະທິການ.

ບາງສິ່ງບາງຢ່າງແລະຄົ້ນຄ້ວາບາງຄົນເຊື່ອວ່າການພັດທະນາຂອງຫນັງສື Cyrillic ໄດ້. ທັນສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນັກປະວັດສາດ, ສາດສະຫນາສາດແລະຜູ້ນໍາສາດສະຫນາຈັກພິຈາລະນາຜູ້ສ້າງແມ່ນ Constantine ໄດ້ Philosopher, ແມ່ນວ່າ, ການເຊນ Cyril. ຄວາມຄິດເຫັນນີ້ເປັນ thorough ຫຼາຍ, ເປັນຈໍານວນຫຼາຍຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ຕົວອັກສອນແລະສັດສາດພາສາຂອງພວກເຮົາແມ່ນຢືມມາຈາກກເຣັກໄດ້. ມີບໍ່ມີຫຍັງແປກໃຈຢູ່ໃນທີ່, ຖ້າຫາກວ່າເກີດມາໃນເກົາຫລີແລະໃນຄວາມເປັນຈິງບໍລິຫານທີ່ຈະເປັນລະບົບຄວາມຮູ້ຂອງພາສາ Slavic ໄດ້, ແລະຫຼັງຈາກນັ້ນໂດຍອີງໃສ່ຂໍ້ມູນນີ້ເພື່ອປະຕິບັດການສ້າງຂອງຫນັງສື Slavic, ເຊິ່ງແມ່ນແທ້ຮັກກັບພວກເຮົາໄດ້.

ຄວາມຄິດເຫັນກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ Glagolitic ໄດ້

ວິທະຍາສາດຈໍານວນຫຼາຍ Glagolitic ສັນລະເສີນວ່າເປັນຮູບແບບຂອງຫນັງສືລາແຕັງເປັນຍ້ອນວ່າມັນແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບສັດສາດແລະມູນຄ່າຂອງຕົວອັກສອນຂອງຕົນ. ຄວາມແຕກຕ່າງກັນຫລາຍສົມຄວນເປັນຮູບແບບສັບສົນຫຼາຍຂອງຍຸກສຸດທ້າຍ. ບາງທີອາດມີວິທີການຂອງການຕິດຕາມນີ້ແມ່ນມາຈາກພາສາໄທຊາມາເລຍ. ໃນ 10-11 ສັດຕະວັດແລ້ວ, ມັນຢ່າງຈິງຈັງການນໍາໃຊ້ Moravian, Dalmatia ແລະໃນບັນແກເລຍຕົວຂອງມັນເອງ Glagolitic ການນໍາໃຊ້. ສິ່ງທີ່ພວກເຮົາສົນທະນາກ່ຽວກັບໂຄເອເຊຍ, ເຊິ່ງຫນັງສືນີ້ຖືກນໍາໃຊ້ຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 18 ໄດ້! ໃນຖານະເປັນສໍາລັບການບັນທຶກລາຍລັກອັກສອນເກົ່າແກ່ທີ່ສຸດ, ມັນ inscribed, ທີ່ມາກັບໃຈ Zograph ພຣະກິດຕິຄຸນຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນໃນທ້າຍສະຕະວັດທີ 10.

ຖ້າຫາກວ່າການຄາດຄະເນກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຫນັງສື Cyrillic ໄດ້ແມ່ນຍັງມີທິດສະດີທັງຫມົດກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຫນັງສື Glagolitic ໄດ້ແມ່ນອີງໃສ່ solely ສຸດຂໍ້ມູນຂ່າວສານແລະສົມມຸດຕິຖານທີ່, ຍ້ອນບໍ່ມີແມ່ນບໍ່ມີຫຼັກຖານສາລະຄະດີທີ່ຈະສາມາດຢືນຢັນຫຼືປະຕິເສດທິດສະດີຢ່າງຫນ້ອຍຫນຶ່ງ. ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, ປະຫວັດສາດຂອງຫນັງສື Slavic ໄດ້ມາດົນນານກ່ອນສັດຕະວັດທີ 10, ແຕ່ຕາບໃດທີ່ປະເພດຂອງທິດສະດີ unsubstantiated ນີ້.

ເປັນກຸ່ມຂະຫນາດໃຫຍ່ຂອງວິທະຍາສາດ, ຊຶ່ງປະກອບມີ I.Teylor, I. V. Yagich ແລະອື່ນໆ, ການຕໍ່ສູ້ກັບການເສຍຊີວິດ: ຫນັງສືນີ້ມີພື້ນຖານທັງຫມົດທີ່ດຽວກັນບົນພື້ນຖານຂອງເຕັກນິກຊະວະເລກ Byzantine Cyril ໄດ້! ຄົ້ນຄ້ວາພາຍໃນປະເທດດຽວກັນໃນໄລຍະເວລາທາງສ່ວນຫນ້າຂອງການປະຕິວັດ (A I. Sobolevsky, I. I. Sreznevsky, E. F. Karsky) ສົ່ງເສີມທາງທິດສະດີວ່າ Glagolitic ມີແຫຼ່ງກໍາເນີດໃນສະຕະວັດທີ X Moravia, ບ່ອນທີ່ນາງຢ່າງຈິງຈັງຂະຫຍາຍພັນດ້ວຍນັກສຶກສາ omnipresent Kirill. ກຸ່ມນີ້ບໍ່ໄດ້ມາເປັນເອກະສັນກ່ຽວກັບການສ້າງຂອງຕົນ, ແຕ່ມີການແຜ່ກະຈາຍຂອງສະຖານທີ່ທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າຈະໄດ້ guessed.

ຖະແຫລງການສຸດທ້າຍແມ່ນອີງໃສ່ຄວາມຈິງທີ່ວ່າສາສນາຈັກຂອງກາໂຕລິກໃນທ້ອງຖິ່ນເປີດນາງພຽງຄົນດຽວຂອງ Glagolitic ແມ່ນຢູ່ໃນ Moravia, ນອກເຫນືອການທີ່ນາງຫຼັງຈາກນັ້ນການນໍາໃຊ້ຫຼາຍຕໍ່ໄປອີກແລ້ວ. ທີ່ນາງພຽງຄົນດຽວທີ່ສຸດເລີ່ມເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າ ABC ໃຫມ່ສົງໃສຕາຄືກັບທີ່ Byzantine, ທີ່ casts ສົງໄສກ່ຽວກັບ "ຕົ້ນກໍາເນີດວັດຖຸບູຮານ" ຂອງມັນຄາທໍລິກ. ຂະນະທີ່ທ່ານສາມາດເບິ່ງ, ປະຫວັດສາດຂອງຫນັງສື Slavic ມີຄວາມຊັບຊ້ອນຫຼາຍແລະສັບສົນ.

ວິທະຍາສາດບາງຄົນແລະທັງຫມົດໄດ້ໂອ້ລົມໃນເງື່ອນໄຂຂອງຄວາມຈິງທີ່ວ່າຕົວອັກສອນ Glagolitic - ບໍ່ວ່າອື່ນໆ, ເປັນການຈັດລຽງຂອງຮູບແບບ "ລະຫັດ" ຂອງຫນັງສື Cyrillic ໄດ້. ໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາ Soviet ແມ່ນສະບັບພາສາຂະຫຍາຍຕົວຂອງ (ສ່ວນໃຫຍ່ແມ່ນສໍາລັບເຫດຜົນທາງດ້ານການເມືອງ) ທີ່ຫນັງສື Glagolitic - ວັດຖຸບູຮານ Slavic ພາສາລາຍລັກອັກສອນ, ບົນພື້ນຖານຂອງທີ່ (ມີການສໍາພັດຂອງກເຣັກ) ແລະຫນັງສື Cyrillic ໄດ້ສ້າງຕັ້ງຂື້ນ. ດັ່ງນັ້ນ, ວິທະຍາສາດ Soviet ສົມມຸດວ່າ Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody (ຮູບພາບຂອງຮູບພາບຂອງເຂົາເຈົ້າມີຢູ່ໃນບົດຄວາມຂອງພວກເຮົາ) ພຽງແຕ່ໄດ້ຫັນສະບັບພາສາຂອງລາຍລັກອັກສອນ. ຄົ້ນຄ້ວາທີ່ທັນສະໄຫມສະແດງໃຫ້ເຫັນວ່ານີ້ແມ່ນຢ່າງຈະແຈ້ງກໍລະນີ.

ການນໍາໃຊ້ພ້ອມກັນຂອງຫນັງສື

Up ຈົນກ່ວາສະຕະວັດທີ 12 ໄດ້, ທັງສອງລະບົບລາຍລັກອັກສອນການນໍາໃຊ້ຕະຫຼອດ. ແຕ່ເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າຫນັງສື Cyrillic ໄດ້ຫຼາຍງ່າຍຕໍ່ການເຮັດເຄື່ອງຫມາຍ, ນາງທັນທີແທນທີ່ "ຄູ່ແຂ່ງ". ບໍ່ວ່າມັນແມ່ນ, ແຕ່ໃນມື້ນີ້ຫຼາຍກ່ວາ 70 ພາສາໃນທົ່ວໂລກໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນບົນພື້ນຖານຂອງ invention Cyril ຂອງ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າ (ລວມທັງໃນລັດເຊຍ) ຍັງສາມາດເຫັນຮ່ອງຮອຍຂອງ Glagolitic.

ວິທະຍາສາດຫຼາຍຄົນເຊື່ອວ່າສຸດທ້າຍໄດ້ເສຍຊີວິດອອກເອງ. ເຂົາເຈົ້າເວົ້າວ່າມັນໂດຍເຈດຕະນາຫ້າມເພື່ອນ E- ຂອງຫນັງສື Slavic, ທໍາລາຍຫນັງສືລາຍລັກອັກສອນກ່ຽວກັບມັນ. ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, ມັນບໍ່ແມ່ນ. ພຽງແຕ່ຊອກຫາຢູ່ໃນບົດເລື່ອງວັດຖຸບູຮານທີ່ຂຽນໃນ Cyrillic ແລະ Glagolitic. ໃນກໍລະນີທໍາອິດ, virtually ສະມາຊິກຂອງປະຊາຊົນ Slavic ໃດຈະສາມາດໄດ້ຢ່າງງ່າຍດາຍເຂົ້າໃຈຢ່າງຫນ້ອຍບາງສ່ວນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າຕົວອັກສອນສາດສະຫນາຈັກ Slavonic (ໃນຫຼາຍວິທີເປັນຕົວແທນດຽວກັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນເວລາທີ່ລາຍລັກອັກສອນ ພາສາກເຣັກ).

ໃນກໍລະນີຂອງ Glagolitic ທີ່ມັນເປັນຄວາມປອດໄພທີ່ຈະເວົ້າວ່າວິຊາທັງຫມົດບໍ່ສັງເກດເຫັນເປັນຕົວອັກສອນດຽວ: ແບບແລະເຄື່ອງຫມາຍຂອງສະລັບສັບຊ້ອນທີ່ເປັນການປະຕິບັດເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະເຂົ້າໃຈໄດ້. ເວົ້າງ່າຍໆ, ມັນແນ່ນອນວ່າທໍາລາຍເນື່ອງຈາກຄວາມສັບສົນຂອງເຄື່ອງຫມາຍດັ່ງກ່າວ. ຢູ່ໃນຫຼັກການ, ການທົດສອບດຽວກັນ, ແລະເວົ້າວ່າສະບັບຢ່າງເປັນທາງການ.

ບາງທີ Methodius - ເພື່ອນ E- ຂອງຫນັງສື Slavic ຂອງແບບນີ້? ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, ມັນບໍ່ແມ່ນ. Memoirs of ຈຸເວົ້າວ່າການສ້າງ script ໃຫມ່ (ເຖິງແມ່ນວ່າຖ້າຫາກວ່າມັນແມ່ນອີງໃສ່ກເຣັກ) ເທົ່ານັ້ນສາມາດ Kirill. Methodius ແມ່ນອົງການຈັດຕັ້ງທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແຕ່ວ່າໂດຍບໍ່ມີພີ່ນ້ອງຂອງຕົນເຂົາຈະບໍ່ສາມາດຈະສາມາດເຮັດແນວໃດບາງສິ່ງບາງຢ່າງເຊັ່ນ: ວ່າ.

ຫນັງສືແນວໃດຖືກແປເປັນສະຄິບໃຫມ່?

ໃຜກໍຕາມທີ່ສ້າງ Cyrillic ແລະ Glagolitic, ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງຕົນຈະຕ້ອງໄດ້ສຶກສາແລະການປິ່ນປົວໃນສາດສະຫນາແບບດັ້ງເດີມດຽວຂອງປະຊາຊົນ Slavic ທັງຫມົດ. ແລ້ວ, ໄພ່ພົນຂອງພຣະ Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody ແປມັນຄັ້ງທໍາອິດ, Aprakos ພຣະກິດຕິຄຸນ, ອັກຄະສາວົກ, Aprakos, Psalter. ສ່ວນຫຼາຍອາດຈະ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງຍ້າຍໄປຫນັງສື Cyrillic ແລະ Paremiynik.

ເປັນ evidenced by "ການມີຊີວິດ", Kirill ເລີ່ມແປພາສາຂອງພະຄໍາພີຍານບໍລິສຸດເປັນ Old ບຸນກາຣີ. ໂດຍທົ່ວໄປ, ທັງຫມົດແມ່ນງ່າຍດາຍ: ທຸກປະໂລຫິດ enlightened "ໃນພື້ນທີ່" ສະແຫວງຫາຕົ້ນຕໍແປເປັນລາຍລັກອັກສອນຈະແຈ້ງແລະສາມາດເຂົ້າເຖິງ, ທໍາອິດຂອງການທັງຫມົດ, ຫນັງສືທີ່ສັກສິດ, ເພື່ອເຮັດໃຫ້ສັດທາສາມາດເຂົ້າເຖິງຫຼາຍ. Incidentally, ສາດສະຫນາຈັກ Slavonic ຫນັງສືກ່າວເຖິງຂ້າງເທິງແນ່ນອນວ່າມີການພົວພັນກັບອ້າຍນ້ອງບໍ່ມີ, ຍ້ອນວ່າມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນຢ່າງຈະແຈ້ງໃນສາດສະຫນາຈັກ Slavic.

ການຫັນເປັນລາຍລັກອັກສອນ Cyrillic ແລະປາກເວົ້າ, ຂີດ

ບາງສ່ວນຂອງປະຊາຊົນ "ຂອງປະທານແຫ່ງ" ມັກຈະເວົ້າວ່າພາສາລັດເຊຍໄດ້ມີການປ່ຽນແປງສໍາລັບການຫຼາຍຮ້ອຍຄົນຂອງປີແລະໃນປັດຈຸບັນເຂົາແມ່ນ distorted ເອງແລະຝັງດິນ. ແນ່ນອນວ່າ, ໄດ້ເພີ່ມຂຶ້ນແຫຼມຢູ່ໃນຈໍານວນຂອງຂໍ້ກໍານົດພາສາອັງກິດເຊິ່ງແມ່ນຂ້ອນຂ້າງແຕກຕ່າງກັນຄວາມຫມາຍຄືກັນໃນພາສາຂອງພວກເຮົາ, ບໍ່ແມ່ນປະກົດການທີ່ດີ.

ແຕ່ໃນທີ່ນີ້ປະໂຫຍກໃດກ່າວກ່ຽວກັບຕະວັດທີ 10 (ຂໍ້ມູນຈາກການທີ່ທັນສະໄຫມ, ແນ່ນອນ): "The ລັດເຊຍ Zelma ແລ້ວສໍາລັບ shelomyanem ເຈົ້າ." ທ່ານເຂົ້າໃຈ? ແມ່ນວ່າໄດ້ກວມເອົາ "ດິນລັດເຊຍ". ຂະນະດຽວກັນ, ໃນ passage ນີ້ມັນໄດ້ລະບຸໄວ້ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້: "ທີ່ດິນລັດເຊຍຫາຍໄປໃນໄລຍະພູ", "ທີ່ດິນລັດເຊຍໄດ້ຫາຍໄປ, ເປັນຖ້າຫາກວ່າການຄຸ້ມຄອງທີ່ມີຫມວກກັນກະທົບ." ໃນຄວາມເປັນຈິງ, ບັນພະບຸລຸດຂອງພວກເຮົາເມື່ອບໍ່ດົນທີ່ຜ່ານມາ, ພຽງແຕ່ກ່ອນທີ່ຈະເປໂຕຂ້າພະ, ເວົ້າໃນພາສາທີ່ພວກເຮົາເຂົ້າໃຈໃນມື້ນີ້ພຽງແຕ່ມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກເປັນ. ຕື່ມການນີ້ຄວາມຈິງທີ່ວ່າຕົວອັກສອນອາຍຸຫຼາຍຂອງຫນັງສື Slavic ບໍ່ມີຂໍ້ມູນຈາກການເຂົ້າໄປໃນພາສາທີ່ທັນສະໄຫມໄດ້!

ແລະທັງຫມົດນີ້ແມ່ນຍ້ອນການຄວາມຈິງທີ່ວ່າພາສາລັດເຊຍດັດແກ້ຢ່າງສົມບູນ, ມີການປ່ຽນແປງຢ່າງໄວວາພາຍໃຕ້ອິດທິພົນຂອງປັດໄຈສິ່ງແວດລ້ອມ, ແຕ່ວ່າມັນເປັນຄຸນນະພາບແລະວິທີການທີ່ຈະແຈ້ງຂອງການສື່ສານພາດແລະລາຍລັກອັກສອນ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ກ່ຽວກັບການດຽວກັນສາມາດເວົ້າໄດ້ກ່ຽວກັບການຕັ້ງຊື່ໃດ, ເຊິ່ງໃນປັດຈຸບັນການສື່ສານຢ່າງຫນ້ອຍສາມຫາສີ່ລ້ານຄົນໃນທົ່ວໂລກ.

ສິ່ງທີ່ຄົ້ນພົບ

ຈົ່ງຈື່ໄວ້ວ່າບໍ່ສາມາດຂອງພາສາແລະວັນນະຄະດີເພື່ອຮັບເອົາໄວ້ແລະນໍາເຂົ້າທຽບຄໍາສັບໃຫມ່ແລະແນວຄວາມຄິດເປັນພະຍານເຖິງການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາ. ລາແຕັງໃນມື້ນີ້ເວົ້າວ່າຫຼາຍກ່ວາຫນຶ່ງລ້ານທ່ານຫມໍ, biologists ແລະທະນາຍຄວາມແຕ່ເຂົາເປັນຕາຍ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ, ມັນບໍ່ໄດ້ປະກົດວ່າກົດລະບຽບໃຫມ່.

ໃຜກໍຕາມທີ່ເພື່ອນ E- ຂອງຫນັງສື Slavic, ການປ່ອຍສິນເຊື່ອຂອງເຂົາເຈົ້າ - ລະບົບລາຍລັກອັກສອນທີ່ຍອດຢ້ຽມແຕ່ລະຕົວອັກສອນຂອງຊຶ່ງໃນເບື້ອງຕົ້ນປະຕິບັດຄວາມຮູ້ສຶກທີ່ຫຼາກຫຼາຍ, ມີໂຄງງ່າຍດາຍແລະຊັດເຈນ. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ມັນແມ່ນລາຍລັກອັກສອນນີ້ stood ການທົດສອບຂອງສັດຕະວັດແລ້ວ, ປະຈຸບັນຢ່າງຈິງຈັງການປ່ຽນແປງແລະສືບຕໍ່ການໃຫ້ບໍລິການເປັນເຄື່ອງມືການສື່ສານຂອງລ້ານຂອງປະຊາຊົນໃນທົ່ວໂລກ.

ຂໍ້ສະຫຼຸບເຖິງ, ມັນຄວນຈະໄດ້ຮັບຍົກໃຫ້ເຫັນວ່າ Kirill ຂ້າພະເຈົ້າ Mefody - ບໍ່ພຽງແຕ່ຊື່ຂອງອ້າຍສັກສິດ, ຜູ້ທີ່ສ້າງຫນັງສື Slavic, ແຕ່ຊື່ຂອງ thinkers ເປັນຄູຊັດເຈນທີ່ມີກໍ່ສາມາດທີ່ຈະລວມກັນປະຊາຊົນ Slavic ເຮັດໃຫ້ມີລະບົບລາຍລັກອັກສອນທົ່ວໄປ.