Muha Renata Grigorevna ກະວີ: ຊີວະປະວັດ, ຄວາມຄິດສ້າງສັນ

Muha Renata Grigorevna - ຊື່ພິເສດໃນວັນນະຄະດີລັດເຊຍສໍາລັບເດັກນ້ອຍ. Poet subtly ຮູ້ສຶກສາພື້ນເມືອງຂອງເຂົາເຈົ້າແລະພວກເຂົາ masterfully ເປັນເຈົ້າຂອງ. ຕົນເອງເປັນນັກຂຽນເອີ້ນວ່າພາສາສັດແປພາສາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜັກ, ຫມາກໄມ້, galoshes ແລະຝົນ. "ແປ" Renata Grigorevny optimistic. ບົດກະວີນາງແມ່ນຄ້າຍຄືຜູ້ໃຫຍ່ແລະຜູ້ອ່ານຫນຸ່ມ. ຢ່າງເຂັ້ມງວດເດັກນ້ອຍສິນລະປະຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ໄດ້ພິຈາລະນາຕົນເອງເປັນນັກຂຽນ.

childhood ແລະໄວລຸ້ນຂອງນັກກະວີ

ໃນມື້ສຸດທ້າຍຂອງເດືອນມັງກອນ 1933 Renata Mucha ເກີດໃນຄອບຄົວທະຫານແລະຄູອາຈານ. ຊີວະປະວັດຂອງນັກຂຽນແມ່ນຍັງບໍ່ທັນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ແລະລາຍລະອຽດຂອງຊີວິດຂອງນາງແມ່ນພຽງແຕ່ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເກັບແຟນແລະຫມູ່ເພື່ອນ. ຜູ້ປົກຄອງນັກກະວີອາໄສຢູ່ຫຼັງຈາກນັ້ນໃນ Odessa. ແມ່ - Shehtman Aleksandra Solomonovna, ເກີດມີຢູ່ໃນ 1913. ທ່ານຈົບຈາກ Kharkov University (ໃນເວລາທີ່ເຂົາໄດ້ໃສ່ຊື່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ແລະໃນ 60 ປີຍ້າຍໄປສະຖານະອື່ນ). ຫຼັງຈາກສົງຄາມໄດ້, ນາງເປັນຫົວຫນ້າມີຫນຶ່ງຂອງປະທານ. ພຣະບິດາຂອງນັກກະວີ - Grigoriy Gerasimovich Muha, ເປັນອູແກຣນ, ເກີດໃນບ້ານແຂວງ Sorochintsy Poltava. ພຣະອົງໄດ້ແມ່ນຜູ້ຊາຍທະຫານແລະໄດ້ຮັບຜິດຊອບໃນ Odessa. ມັນມີລາງວັນທະຫານສໍາລັບການມີສ່ວນຮ່ວມໃນສົງຄາມໂລກຄັ້ງທີສອງ.

ໄວເດັກລາວ Renata G. ໄດ້ຈັດຂຶ້ນໃນສະພາບແວດລ້ອມເວົ້າໄດ້ຫລາຍພາ. ໃນເດີ່ນໄດ້, ບ່ອນທີ່ຄອບຄົວຂອງນາງນີ້ແມ່ນເພື່ອໄດ້ຮັບການທີ່ພົບເຫັນ, ແລະຊາວຢິວແລະຊາວເຢຍລະມັນແລະໄດ້ກເຣັກ, ແລະລັດເຊຍແລະອູແກຣນ. ບາງທີອາດມີນີ້ປະກອບສ່ວນເຂົ້າການພັດທະນາມີຄວາມສົນໃຈທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ທີ່ຈະກະວີພາສາຕ່າງປະເທດ.

ໃນເວລາທີ່ Renata ມີອາຍຸ 5 ປີ, ພໍ່ແມ່ຂອງນາງ divorced. ສາວທີ່ຍັງຄົງດໍາລົງຊີວິດທີ່ມີແມ່ລາວ.

ໃນລະຫວ່າງການສົງຄາມ, ຄອບຄົວຍ້າຍໄປ Tashkent. ພຣະບິດາຂອງຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ໄປທາງຫນ້າໄດ້. "Taras Bulba" ແລະ "ເລື່ອງຮາວທີ່ແປງຂອງ Karik ແລະ Valya" ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮຽນຮູ້ດ້ວຍຫົວໃຈ, ນອນພາຍໃຕ້ຕຽງນອນໄດ້ໃນໄລຍະການຍົກຍ້າຍຂອງ: ມີຄວາມຊົງຈໍາສໍາຜັດ paraphrased ຂຽນ Marina Boroditskaya ວິທີເລັກນ້ອຍ Renata ບໍລິຫານທີ່ຈະໃຊ້ເວລາກັບທ່ານໃນເວລາທີ່ທ່ານຍ້າຍ 2 ຫນັງສືແມ່ນ. ພວກເຂົາເຈົ້າມີຄ່າແລະກູ້ໄພໃນເວລາມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງນາງ.

ໃນປີ 1944 Muha Renata Grigorevna ກັບຄືນໄປ Kharkov, ບ່ອນທີ່ gymnasium ສິ້ນສຸດລົງ 116 th ຂອງແມ່ຍິງ. ລາວໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະຕັດສິນໃຈກ່ຽວກັບການໄປວິທະຍາໄລ.

ໂດຍໃຊ້ເວລາຂຽນແມ່ນແລ້ວ fluent ໃນເຍຍລະມັນ, ຢິດດິສແລະຮູ້ພາສາຝຣັ່ງນ້ອຍ (ໄດ້ສຶກສາມັນຢູ່ໃນໂຮງຮຽນ). ອອ່ນ Renata ເລືອກສໍາລັບການເປີດປະຕູຮັບກັບວິທະຍາໄລຂອງ Kharkov (ອັງກິດກົມ, ຄະນະຂອງຕ່າງປະເທດພາສາ), ເຊິ່ງໄດ້ຮັບການສໍາເລັດສົບຜົນສໍາເລັດ, ມີຢູ່ເຮັດວຽກເປັນຜູ້ຊ່ວຍອາຈານຂອງ philology ພາສາອັງກິດ. ໃນ 50s ພາຍໃຕ້ຊື່ສົມມຸດຂອງ Natasha ໄດ້, ເຖິງແມ່ນວ່າເລີ່ມອອກອາກາດໃນໂທລະພາບພາສາ Kharkov ອັງກິດ.

ວິທີການສິດສອນພາສາ - "Fairy Tale ພາສາອັງກິດ"

ຫຼັງຈາກຮຽນຈົບ Muha Renata Grigorevna ປົກປ້ອງປະລິນຍາເອກຂອງລາວແລະໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບ 40 ເອກະສານຄົ້ນຄ້ວາ. ນາງໄດ້ເກີດຂຶ້ນມາມີວິທີການຕົ້ນສະບັບຂອງການຮຽນຮູ້ພາສາອັງກິດ - ". Fairy ອັງກິດ" ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງມັນແມ່ນການສອນຜ່ານເທບນິຍາຍ, ເລື່ອງ magic ແລະມ່ວນຊື່ນ - ສິ່ງໃດແດ່ທີ່ເຮັດໃຫ້ນັກສຶກສາມີຄວາມສຸກແລະຮຽກຮ້ອງຄວາມສົນໃຈຂອງເຂົາ. ມາດຕະຖານສໍາລັບການເລືອກເລື່ອງສໍາລັບບົດຮຽນມີດັ່ງນີ້:

• ທໍາມະຊາດ, catchy ແລະ rhythmic ພາສາ;
• 70-75% ຂອງນັກສຶກສາທີ່ຮູ້ຈັກຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ບໍ່ໄດ້ຮັບການ distracted ຈາກເລື່ອງໂດຍການອະທິບາຍຄໍາສັບໃຫມ່;
• ມີສຽງຂອງການຄ້າງຫ້ອງທີ່ໄດ້;
• ມີຂອງບົດສົນທະນາມີຂໍ້ສັງເກດໄລຍະສັ້ນ;
• dynamic (ຂັ້ນຕອນກ່ອນທີ່ຈະອະທິບາຍແນະນໍາ);
• ທີ່ປະທັບຂອງ poem ຫຼືເພງ, ທ່ານສາມາດເຮັດໄດ້ອອກກໍາລັງກາຍທາງດ້ານຮ່າງກາຍ;
• ເລື່ອງຄວາມບໍ່ຍາວເກີນໄປ, ຊຶ່ງສາມາດໄດ້ຮັບການສໍາເລັດໃນກອງປະຊຸມຫນຶ່ງ;
• ບົດເລື່ອງອື່ນໆທີ່ບໍ່ເກົ່າເກີນໄປ (ມັນເປັນທີ່ດີກວ່າທີ່ຈະນໍາໃຊ້ບົດເລື່ອງອື່ນໆທີ່ທັນສະໄຫມທີ່ມີຮູບພາບ).

ໃນລະບຽບການນີ້, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນບໍ່ໃຫ້ອ່ານເລື່ອງ, ແລະການອອກສຽງຂອງເຂົາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບນັກສຶກສາໃນຂະບວນການປຶກສາຫາລືໄດ້.

ຕັ້ງແຕ່ປີ 1990 Muha Renata Grigorevna ຫຼາຍເວົ້າລົມກ່ຽວກັບວິທີຂອງຕົນໃນປະເທດອັງກິດ, ເຢຍລະມັນ, ອາເມລິກາ. ແລະ fabulous ໃນກໍລະນີເຫຼົ່ານີ້ໄດ້ເວົ້າພາສາລັດເຊຍ.

ພຣະຄໍາພີມໍຄັ້ງທໍາອິດ

Muha Renata Georgievna ບໍ່ໄດ້ຂຽນບົດກະວີໃນ childhood ຫຼືໄວລຸ້ນໃນ. ບົດກະວີຄັ້ງທໍາອິດ, ເຊິ່ງໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ - ເລື່ອງຂອງງູທີ່ໂຊກບໍ່ດີ, ທີ່ wasp ກິນໄດ້.

ນີ້ masterpiece ພຽງເລັກນ້ອຍໃນ 60s ໄດ້ຍິນ Vadim Levin, ຜູ້ທີ່ແມ່ນແລ້ວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກ ນັກກະວີຂອງເດັກນ້ອຍ. ລາວໄດ້ຮຽນຮູ້ວ່າຜູ້ຂຽນຂອງບົດເລື່ອງ - ອາຈານຂອງອັງກິດ Philology. ຕໍ່ມາ, ປະຊາຊົນເຫຼົ່ານີ້ສ້າງຕັ້ງຂຶ້ນເປັນຄູ່ terrific. ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ພຽງແຕ່ໃຫ້ການເກັບກໍາຮ່ວມກັນຂອງບົດກະວີ, ຮັບຮູ້ວ່າມັນເປັນສະດວກສະບາຍທີ່ສຸດທີ່ຈະເຮັດວຽກຮ່ວມກັນ.

ຂໍ້ພຣະຄໍາພີສານຜົນຜະລິດ

ການຮ່ວມມື author ຂອງ book ຄັ້ງທໍາອິດຂອງບົດກະວີໂດຍ Renata Nina Grigorievna ແມ່ນ Voronel. ພຣະອົງໄດ້ປ່ອຍອອກມາເມື່ອ by ພິມເຮືອນ "The Kid" ໃນປີ 1968 ແລະຖືກເອີ້ນວ່າ "Dash". ປະກອບຮູບແຕ້ມມັນເຮັດ Viktorom Chizhikovym (ພໍ່ຂອງ Olympic ຫມີສວນ່ທີ່ມີຊື່ສຽງ). ແຕ່ຫນ້າເສຍດາຍ, ປຶ້ມບໍ່ໄດ້ເນື້ອໃນທີ່ມີສະແດງເຖິງມູນທີ່ຊັດເຈນຂອງການປະພັນ, ເພາະສະນັ້ນ, ການກໍານົດແທ້ທີ່ຂຽນມັນເປັນເພງນຶ່ງໃນດວງ. ເກັບກໍາຂໍ້ມູນປະກອບດ້ວຍ 8 ບົດກະວີ, ໃນບັນດາພວກເຂົາ: "Serpent ຕອດໂດຍ wasp ເປັນ," "ເກີ່ຍວກັບມ້າສີຂາວແລະສີດໍາມ້າປະມານ", "ໂຈລະກໍາ".

ວຽກງານບາງສ່ວນໃນການເກັບກໍາໄດ້ຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນສະບັບຕໍ່ມາໃນຮູບແບບການດັດແກ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເປັນເລື່ອງກ່ຽວກັບມ້າແລະ galoshes. ບໍ່ມີໃຜຮູ້ທີ່ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນເລື່ອງນີ້: Vadim Levin ແລະການຮ່ວມມື author Renata Muha. ຂໍ້ພຣະຄໍາພີທີ່ຮູ້ຈັກໃນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຖິງແມ່ນວ່າຖອນກາຕູນສິ່ງມະຫັດ "ມ້າໄດ້ຊື້ 4 galoshes."

ການລວບລວມຂອງບົດກະວີໃນການຮ່ວມມື

ຫຼັງຈາກການເກັບກໍາຄັ້ງທໍາອິດຂອງການເຮັດວຽກສໍາລັບການເກືອບ 25 ປີທີ່ບໍ່ມີສະບັບລິຂະສິດຂອງນັກກະວີໂດຍຊື່ຂອງ Renata Muha ໄດ້. ການບົດກະວີໄດ້ຖືກພິມອອກບາງຄັ້ງໃນໄລຍະເວລາ: "ຫນັງສືພິມວັນນະຄະດີ", "Komsomolskaya Pravda", "Spark" ແລະແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນຫນັງສືພິມ Chicago, "Ku-ku".

ສຸດທ້າຍໃນປີ 1993 ສໍານັກພິມເຮືອນ "ສອງຊ້າງ" ເປັນການເກັບກໍາຂອງ "ໃນມ້າ silly ... ". ປະກົດວ່າໃນການປົກຫຸ້ມຂອງ 3 Contributors: Polly Cameron ແລະ duo ຖາວອນ Lewin ແລະແມງວັນ.

ໃນປີ 1994, ໄດ້ເຜີຍແຜ່ບ້ານ "ການສຶກສາ" ຈັດພີມມາການເກັບກໍາ poems ເປັນ "ຄົນໂງ່." ມັນປະກອບດ້ວຍບົດກະວີ poets ລັດເຊຍ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການແປພາສາຂອງຕ່າງປະເທດ, ລວມທັງຜົນວຽກ Renata ແມງວັນ. ນັກສະສົມແມ່ນ Vadim Levin.

ການເຄື່ອນຍ້າຍໄປອິດສະຣາເອນ

ໃນ 90s ກາງ writer ໄດ້ຍ້າຍໄປອິດສະຣາເອນ. ນາງອາໃສຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງ Beersheba, ແລະຍັງຈະສືບຕໍ່ສອນພາສາອັງກິດກັບອິດສະລາແອນໃນວິທະຍາໄລ. Ben-Gurion. ເປັນທີ່ຫນ້າສົນ, ໃນເວລາທີ່ຍື່ນຄໍາຮ້ອງຂໍສໍາລັບວຽກເຮັດງານທໍາເປັນມັນຖືກຫ້າມບໍ່ໃຫ້ເວົ້າກັບນັກສຶກສາທີ່ມັນຖືກເຊື່ອມຕໍ່ກັບລັດເຊຍ.

Renata G. ລວມເຂົ້າໃນສະຫະພັນຂອງນັກຂຽນພາສາລັດເຊຍຂອງອິດສະຣາເອນ.

ມູນຄ່າຂອງຕົນເປັນຄູອາຈານແລະຫົວຫນ້າວິຊາການ.

ໃນອິດສະຣາເອນ, ຂຽນ Galesnika ພົບ Mark, ຜູ້ທີ່ຈະຊ່ວຍໃຫ້ນາງທີ່ຈະເຜີຍແຜ່ການເກັບຂຽນຄັ້ງທໍາອິດ.

ສະບັບຕະຫຼອດຊີວິດຂອງບົດກະວີໂດຍແມງວັນ Renata

• 1998 -. "Gippopoema" ຂຽນພາກສະເຫນີເປັນການເກັບກໍາຂໍ້ຂອງ Eduard Uspenski, ເຂົາ writes poems ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍ. epilogue - Igor Guberman.
• 2001 - ປື້ມບັນ "ມີມະຫັດສະຈັນໃນຊີວິດ."
• 2002 -. "Unsaid"
• 2004 - The book ຄັ້ງທໍາອິດ, ຕີພິມໃນລັດເຊຍ, - "A ນ້ອຍພຽງເລັກນ້ອຍກ່ຽວກັບ octopus ໄດ້." book ນີ້ແມ່ນແນະນໍາໃຫ້ສໍາລັບການສະມາຄົມຫໍສະຫມຸດລັດເຊຍອ່ານໃຫ້ກັບເດັກນ້ອຍ.
• 2005 - ". ເມື່ອ, ບາງທີສອງເທື່ອ"
• 2006 -. "ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ນອນຢູ່ທີ່ນີ້," ທີ່ມີຮູບພາບ Tatyany Plotnikovoy
• 2008 - "ວິກິພີເດຍ, ຫນັງຕາ, Voki" - ເປັນການເກັບກໍາຂອງເພງໂດຍອີງໃສ່ບົດກະວີໂດຍ Vladimir Zhivova ກ່ຽວກັບເດັກນ້ອຍ.
• 2009 - "ລະຫວ່າງພວກເຮົາ" - ເກັບກໍາຂໍ້ທີ່ຜ່ານມາ, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອໃນໄລຍະຊີວິດຂອງນັກກະວີໄດ້.

ຜູ້ຕິດຕາມ Renata ແມງວັນໃນມື້ນີ້

Renata G. ໄດ້ເສຍຊີວິດໃນປີ 2009. ຫນັງສືຂອງເຈົ້າມີການເຜີຍແພ່ອີກເທື່ອຫນຶ່ງແລະອີກເທື່ອຫນຶ່ງ, ສືບຕໍ່ delight ຜູ້ໃຫຍ່ແລະເດັກນ້ອຍໃນພາກສ່ວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງໂລກ. ໃນບັນດາຂໍ້ສະເຫນີແນະໃນການອ່ານໂດຍແມ່ຫນຸ່ມແມ່ນສະເຫມີສຽງຊື່ກະຕືລືລົ້ນ - Renata Muha. "Lullaby" ແລະອື່ນໆບົດກະວີຂອງນາງກໍານົດການດົນຕີໂດຍ Sergei Nikitin.

ສິ້ນຂ້າພະເຈົ້າຢາກຄໍາວ່າ Evgeniya Evtushenko: "ຂະຫນາດນ້ອຍ, ແຕ່ນັກກະວີທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ Renata Muha ແມ່ນມີຄຸນຄ່າຂອງບົດກະວີຂອງນາງຍັງບໍ່ໄດ້ລວມເຂົ້າໃນ anthologies ໂຮງຮຽນ, ແຕ່ຍັງປະກອບດ້ວຍຊີວິດຂອງທັງຫມົດຂອງພວກເຮົາ, ເຖິງແມ່ນວ່າຄ່ອນຂ້າງເທົາ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນຜູ້ສູງອາຍຸຈິດວິນຍານ, ເພາະວ່າຂໍ້ພຣະຄໍາພີເຫລົ່ານີ້ເຮົາຈຶ່ງບໍ່ ອະນຸຍາດໃຫ້. "