ຄໍາເກົ່າແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ມູນຄ່າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆພາສາລັດເຊຍອາຍຸ

Vocabulary - ການເກັບກໍາຄໍາສັບຕ່າງໆທັງຫມົດທີ່ພວກເຮົາໃຊ້. A ກຸ່ມແຍກຕ່າງຫາກໃນຄໍາສັບສາມາດໄດ້ຮັບການພິຈາລະນາຄໍາມີອາຍຸ. ພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນຢູ່ໃນພາສາລັດເຊຍເປັນຈໍານວນຫລາຍ, ແລະພວກເຂົາເປັນຂອງໄລຍະເວລາປະຫວັດສາດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ.

ເປັນຄໍາ vintage ຫຍັງ

ເນື່ອງຈາກວ່າພາສາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງປະຫວັດສາດຂອງປະຊາຊົນ, ແລະຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ນໍາໃຊ້ໃນພາສານີ້ມີມູນຄ່າປະຫວັດສາດ. ຄໍາເກົ່າແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າສາມາດບອກໄດ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເຫດການເກີດຂຶ້ນໃນຊີວິດຂອງປະຊາຊົນໃນຍຸກສະເພາະໃດຫນຶ່ງແລະບາງສ່ວນຂອງເຂົາເຈົ້າມີຄວາມສໍາຄັນທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເປັນ. ຂຶ້ນໄປ, ຄໍາສັບຕ່າງໆຍັງບໍ່ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຈິງຈັງໃນທີ່ໃຊ້ເວລາຂອງພວກເຮົາ, ແຕ່ໃນປະຈຸບັນໃນຄໍາສັບຂອງປະຊາຊົນ, ລາຍລັກອັກສອນໃນຈະນານຸກົມແລະປຶ້ມກະສານອ້າງອີງໄດ້. ປົກກະຕິແລ້ວພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດໄດ້ຮັບການພົບເຫັນຢູ່ໃນວຽກງານຂອງສິນລະປະ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນບົດກະວີ Aleksandra Sergeevicha Pushkina, ພວກເຮົາອ່ານ passage ດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

"ລູກຊາຍ mighty ທີ່ແອອັດໄດ້,

ມີນ້ອງເພື່ອນມິດຢູ່ Gridnitsa ສູງ

Vladimir ແສງຕາເວັນ, ການລ້ຽງ,

ລູກສາວນ້ອຍທີ່ທ່ານໄດ້ໃຫ້

ສໍາລັບ brave ນາ Ruslan ".

ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄໍາ "Gridnitsa" ໄດ້. ໃນປັດຈຸບັນມັນບໍ່ໄດ້ໃຊ້, ແຕ່ໃນຍຸກຂອງຄໍາ Vladimir, ມັນຫມາຍຄວາມວ່າເປັນຫ້ອງຂະຫນາດໃຫຍ່, ທີ່ນາທີ່ມີ retinue ລາວຈັດລຽງບຸນແລະຊື່ນຊົມ.

historicism

ຄໍາເກົ່າແລະການອອກແບບຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນຂອງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ອີງຕາມການວິທະຍາສາດ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກແບ່ງອອກເປັນສອງກຸ່ມຂະຫນາດໃຫຍ່.

Historicism - ຄໍາວ່າໃນປັດຈຸບັນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງຈິງຈັງສໍາລັບເຫດຜົນທີ່ມາຈາກການນໍາໃຊ້ຂອງແນວຄວາມຄິດທີ່ວ່າພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຕົວແທນຂອງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, "ເປືອກຫຸ້ມນອກ", "mail" ປະຈໍາຕະກູນ "archaisms, ແລະອື່ນໆ - ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ຊີ້ໃຫ້ເຫັນແນວຄວາມຄິດທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບພວກເຮົາໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ປາກ -. ຮິມຝີປາກ, ແກ້ມ - ແກ້ມຄໍຂອງ - ຄໍ.

ໃນການປາກເວົ້າໃນມື້ນີ້, ເປັນລະບຽບນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າຍັງບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້. ຄໍາສະຫລາດແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຊຶ່ງຈໍານວນຫຼາຍບໍ່ເຂົ້າໃຈ, ສໍາລັບຄໍາເວົ້າປະຈໍາວັນຂອງພວກເຮົາແມ່ນບໍ່ປົກກະຕິ. ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ຫາຍລ້າສະໄຫມພ້ອມກັນ. Historicism ແລະ archaisms writers ນໍາໃຊ້ເພື່ອຄວາມເປັນຈິງບອກກ່ຽວກັບອະດີດຂອງປະຊາຊົນ, ໂດຍຖ້ອຍຄໍາເຫລົ່ານີ້ພວກເຂົາເຈົ້າບົ່ງບອກລົດຊາດຂອງຍຸກໄດ້. Historicism ຕາມຄວາມເປັນຈິງສາມາດບອກພວກເຮົາກ່ຽວກັບບາງສິ່ງບາງຢ່າງທີ່ເກີດຂຶ້ນຄັ້ງດຽວໃນໄລຍະເວລາອື່ນໆໃນປະເທດຂອງພວກເຮົາ.

archaisms

ບໍ່ເຫມືອນກັບ historicism archaisms ເປັນຕົວແທນຂອງປະກົດການທີ່ພວກເຮົາໄດ້ພົບໃນຊີວິດທີ່ທັນສະໄຫມ. ນີ້ຄໍາສະຫລາດ, ແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າບໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກປົກກະຕິສໍາລັບພວກເຮົາຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ, ພຽງແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າສຽງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. Archaisms ແມ່ນແຕກຕ່າງກັນ. ມີຜູ້ທີ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກຄໍາທໍາມະດາພຽງແຕ່ລັກສະນະຂອງການສະກົດຄໍາແລະການອອກສຽງແມ່ນ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຫມາກເຫັບ, ແລະເມືອງ, ຄໍາແລະທອງຄໍາ Mlada - ໄວຫນຸ່ມ. ນີ້ອອກສຽງ archaisms. ໃນສະຕະວັດທີ 19 ມີຄໍາດັ່ງກ່າວຈໍານວນຫຼາຍ. ມັນ klob (ສະໂມສອນ), Stora (curtain).

ມີກຸ່ມຂອງ archaisms ກັບ suffixes ລ້າສະໄຫມ, ເຊັ່ນ: Muzeum (ພິພິທະພັນ), ການຊ່ວຍເຫຼືອ (ຊ່ວຍເຫຼືອ), ຊາວປະມົງ (ຊາວປະມົງ) ແມ່ນ. ສ່ວນຫຼາຍມັກຈະພວກເຮົາຕອບສະຫນອງຄວາມ archaisms lexical, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ໃນສາຍຕາ - ຕາຂວາມື - Shuitsev ມືຂວາ - ຊ້າຍມື.

ໃນຖານະ historicism, archaisms ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອສ້າງໂລກພິເສດໃນ fiction. ດັ່ງນັ້ນ, ອະເລັກຊານເດີ Sergeevich Pushkin ມັກໃຊ້ພາສາເກົ່າເພື່ອໃຫ້ວຽກງານຂອງຕົນ pathos. ນີ້ໄດ້ຊີ້ແຈງຢ່າງຈະແຈ້ງໂດຍ poem "ສາດສະດາ" ໄດ້.

ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງວັດຖຸບູຮານ Rus

Rus ວັດຖຸບູຮານໃຫ້ຫຼາຍຂອງວັດທະນະທໍາທີ່ທັນສະໄຫມ. ແຕ່ຫຼັງຈາກນັ້ນມີສະພາບແວດລ້ອມ lexical ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ບາງສ່ວນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ໄດ້ຮັບການຮັກສາໄວ້ໃນ ພາສາລັດເຊຍທັນສະໄຫມ. ແລະບາງຍັງບໍ່ໄດ້ນໍາໃຊ້ຢູ່ທັງຫມົດ. Old ຄໍາລັດເຊຍລ້າສະໄຫມຂອງຍຸກໃຫ້ພວກເຮົາຄິດກ່ຽວກັບຕົ້ນກໍາເນີດຂອງການ ພາສາ Slavic ຕາເວັນອອກ.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ການສາບແຊ່ງວັດຖຸບູຮານ. ບາງສ່ວນຂອງພວກເຂົາແມ່ນທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງທີ່ຖືກຕ້ອງຫຼາຍຂອງຄຸນນະພາບໃນທາງລົບຂອງບຸກຄົນ. Joe ສ້າງຄວາມເສຍຫາຍ - talker, Ruhm - crybaby Tolokonov forehead - fool ເປັນ, zahuhrya - ຜູ້ຊາຍສັບສົນວຸ້ນວາຍ.

ມູນຄ່າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆພາສາລັດເຊຍອາຍຸການບາງຄັ້ງມີຄວາມແຕກຕ່າງຈາກຄ່າຮາກຫນຶ່ງໃນພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ. ພວກເຮົາທຸກຄົນຮູ້ຈັກພຣະຄໍາ "siganut" ແລະ "whitefish", ພວກເຂົາເຈົ້າຫມາຍຄວາມວ່າເປັນການເຄື່ອນໄຫວຢ່າງໄວວາໃນພື້ນທີ່. ເກົ່າລັດເຊຍຄໍາ "sig" ຫມາຍຄວາມວ່າຫນ່ວຍບໍລິການຂະຫນາດນ້ອຍສຸດຂອງການວັດແທກທີ່ໃຊ້ເວລາ. ໃນຫນຶ່ງ MiG ບັນຈຸ 160 whitefish. ຄຸນຄ່າຂອງການວັດແທກທີ່ໃຫຍ່ທີ່ສຸດແມ່ນພິຈາລະນາ "ໄລຍະຫ່າງເພີ່ມເຕີມ", ຊຶ່ງຈະເທົ່າກັບ 1, 4 ແສງສະຫວ່າງປີ.

ຄໍາວັດຖຸບູຮານແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປຶກສາຫາລືວິທະຍາສາດ. ບ້ານວັດຖຸບູຮານກໍາລັງພິຈາລະນາຊື່ທີ່ຖືກນໍາໃຊ້ໃນລັດເຊຍວັດຖຸບູຮານ. ສໍາລັບບ້ານທີ່ໄດ້ເກີດໃນ eighth ແລະເກົ້າສະຕະວັດໃນລັດເຊຍໄດ້ຖືກນໍາເຂົ້າຈາກ ແຂກອາຫລັບ Caliphate, ນໍາໃຊ້ຊື່ "Coon", "Nogata" ແລະ "ຕັດ". ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ມີບ້ານລັດເຊຍຄັ້ງທໍາອິດ - ມັນ zlatniki ແລະຊິ້ນສ່ວນຂອງເງິນ.

ຄໍາລ້າສະໄຫມຈາກໃນວັນທີ 12 ແລະ 13 ສັດຕະວັດແລ້ວ

ທາງສ່ວນຫນ້າຂອງ Mongol ໄລຍະເວລາໃນລັດເຊຍ, ສະຕະວັດທີ 12-13, ລັກສະນະຂອງການພັດທະນາຂອງສະຖາປັດຕະ, ຊຶ່ງຫຼັງຈາກນັ້ນເອີ້ນວ່າສະຖາປັດຕະ. ຕາມລໍາດັບ, ແລະມີຫຼັງຈາກນັ້ນ layer ຂອງຄໍາສັບທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການກໍ່ສ້າງແລະຕັ້ງຊື່ຂອງອາຄານເປັນ. ບາງສ່ວນຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆໄດ້ຫຼັງຈາກນັ້ນພົ້ນເດັ່ນຂື້ນໃນພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ, ແຕ່ວ່າມູນຄ່າຂອງຄໍາພາສາລັດເຊຍອາຍຸການທັງຫມົດທີ່ໃຊ້ເວລານີ້ໄດ້ມີການປ່ຽນແປງ.

ບົນພື້ນຖານຂອງຊີວິດຂອງລັດເຊຍໃນສະຕະວັດທີ 12 ໄດ້ມີ fortress, ເຊິ່ງໄດ້ເອີ້ນວ່າຫຼັງຈາກນັ້ນ "Detinets". A ພຽງເລັກນ້ອຍຕໍ່ມາ, ໃນສະຕະວັດທີ 14 ໄດ້, ໃນໄລຍະ 'Kremlin', ເຊິ່ງແມ່ນຫຼັງຈາກນັ້ນຍັງສະແດງວ່າເມືອງ. ຄໍາວ່າ "Kremlin" ຈະເປັນຕົວຢ່າງຂອງວິທີການການປ່ຽນແປງອາຍຸຄໍາລັດເຊຍລ້າສະໄຫມເປັນ. ຖ້າ Kremlin ແມ່ນຫນຶ່ງ, ແມ່ນທີ່ຢູ່ອາໄສຂອງຫົວຫນ້າຂອງລັດໄດ້, Kremlin ຫຼັງຈາກນັ້ນຈໍານວນຫຼາຍ.

ໃນສັດຕະວັດທີ່ 11 ແລະທີ່ 12 ໃນລັດເຊຍທີ່ຈະກໍ່ສ້າງຕົວເມືອງແລະ fortresses ຂອງໄມ້. ແຕ່ພວກເຂົາເຈົ້າບໍ່ສາມາດທົນ onslaught ຂອງ Mongol, Tatars ໄດ້. ການ Mongols, ມາຈະເອົາຊະນະໂລກໄດ້, ພຽງແຕ່ກ້າ fortress ໄມ້. ຢືນ ເມືອງຫີນ ຂອງ Novgorod ແລະ Pskov. ສໍາລັບການໃຊ້ເວລາທໍາອິດຄໍາ "Kremlin" ໄດ້ປາກົດໃນພົງສາວະດານ Tver ໃນ 1317. ມັນເປັນຄວາມຫມາຍຄືກັນກັບຄໍາວ່າວັດຖຸບູຮານ "kremnik". ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ Kremlin ໃນກູ, Tula ແລະ Kolomna.

ພາລະບົດບາດທາງສັງຄົມແລະກ່ຽວກັບຄວາມງາມຂອງ archaisms ໃນວັນນະຄະດີຄລາສສິກ

ຄໍາວັດຖຸບູຮານ, ການສົນທະນາຂອງທີ່ມັກຈະພົບເຫັນຢູ່ໃນບົດຄວາມວິທະຍາສາດ, ນໍາໃຊ້ used ມັກ writers ລັດເຊຍທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ຄໍາເວົ້າຂອງຄົນສິລະປະການສະແດງອອກຫຼາຍ. ອະເລັກຊານເດີ Sergeevich Pushkin ໃນບົດຄວາມຂອງເຂົາອະທິບາຍຂະບວນການຂອງການສ້າງຂອງ "Boris Godunov": "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ພະຍາຍາມທີ່ຈະຄາດເດົາພາສາຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້."

Mihail Yurevich Lermontov ຍັງນໍາໃຊ້ໃນວຽກງານຂອງຕົນຄໍາມີອາຍຸແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າເທົ່າທຽມກັນກັບຄວາມເປັນຈິງຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາໄດ້, ຈາກບ່ອນທີ່ພວກເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກປະຕິບັດ. ຄໍາວັດຖຸບູຮານຫຼາຍທີ່ສຸດປາກົດຢູ່ໃນການເຮັດວຽກຂອງພຣະອົງ "ເພງກ່ຽວກັບ Tsar Ivan Vasilyevich." ນີ້, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, "Veda", "ໂອ້, ທ່ານ GOY esi" ອາລີ. " ນອກຈາກນີ້, ອະເລັກຊານເດີ Nikolaevich Ostrovsky ຂຽນວຽກທີ່ຄໍາມີອາຍຸຫຼາຍ. ນີ້ "Dmitry ການ Pretender", "voivod", "Kozma Minin Zaharich-Sukhoruk".

ພາລະບົດບາດຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງ epoch ທີ່ຜ່ານມາໃນວັນນະຄະດີຮ່ວມສະໄຫມ

Archaisms ຍັງນິຍົມໃນວັນນະຄະດີຂອງສະຕະວັດທີ 20 ໄດ້. ໃຫ້ຈື່ໄວ້ໃນການເຮັດວຽກທີ່ມີຊື່ສຽງໂດຍ Ilf ແລະ Petrov "ສິບສອງປະທານ". ທີ່ນີ້, ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆມີອາຍຸແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າມີທີ່ແຕກຕ່າງກັນ, ໂຕນ humorous ໄດ້.

ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ໃນການອະທິບາຍໄປຢ້ຽມຢາມບ້ານ Ostap Bender Vasyuki ພົບປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ຜູ້ຊາຍຫນຶ່ງໄວບໍ່ໄດ້ໃຊ້ເວລາຕາເທົ່ານັ້ນລາວມີເກີບ grossmeysterovoy." ການນໍາໃຊ້ເພື່ອສາດສະຫນາຈັກ Slavonic ສີ archaisms ແລະໃນ episode ອື່ນ: "ພໍ່ Fyodor ແມ່ນ hungry. ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງການຢາກໃຫ້ຄວາມຮັ່ງມີ. "

ຄວາມຜິດພາດ Stylistic ໃນເວລາທີ່ການນໍາໃຊ້ historicism ແລະ archaisms

Historicism ແລະ archaisms ຢ່າງຫຼວງຫຼາຍສາມາດເສີມແຕ່ງນະວະນິຍາຍ, ແຕ່ການນໍາໃຊ້ inept ຂອງເຂົາເຈົ້າ laugh ເປັນ. ຄໍາວັດຖຸບູຮານ, ການສົນທະນາຂອງທີ່ມັກເປັນຄ່ອຍມີເວຫຼາຍ, ເປັນລະບຽບນັ້ນ, ບໍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າປະຈໍາວັນ. ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຈະເລີ່ມຕົ້ນການສະເຫນີຂໍເປັນ passerby: "ເປັນຫຍັງລະດູຫນາວເປີດຄໍຂອງທ່ານ," ເຂົາບໍ່ໄດ້ເຂົ້າໃຈທ່ານ (ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຄໍ).

ໃນປາກເວົ້າ, ຂີດຫນັງສືພິມຍັງພົບການນໍາໃຊ້ທີ່ບໍ່ເຫມາະສົມຂອງ historicism ແລະ archaisms. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: ". ການໂຮງຮຽນຜູ້ອໍານວຍການ privechayut ຄູອາຈານຊາວຫນຸ່ມຜູ້ທີ່ມາປະຕິບັດ" ຄໍາວ່າ "ບໍ່ຖິ້ມ" ແມ່ນຄໍາທີ່ມີຄໍາວ່າ "ຍິນດີຕ້ອນຮັບ". ບາງຄັ້ງນັກຮຽນກໍາລັງແຊກເຂົ້າໄປໃນອົງປະກອບຂອງ archaisms ຂອງເຂົາເຈົ້າແລະດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງບໍ່ໄດ້ສະເຫນີໃຫ້ເປັນທີ່ຈະແຈ້ງທີ່ສຸດແລະແມ້ກະທັ້ງໂງ່. ສໍາລັບຕົວຢ່າງເຊັ່ນ: "Olga ໄດ້ແລ່ນເຂົ້າໄປນ້ໍາຕາແລະບອກ Tatiana Ivanovna ກ່ຽວກັບ insult ໄດ້." ດັ່ງນັ້ນ, ຖ້າຫາກວ່າທ່ານຕ້ອງການທີ່ຈະໃຊ້ຄໍາເກົ່າ, ຄວາມຫມາຍ, ຕີລາຄາ, ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າພວກເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງເປັນຢ່າງແທ້ຈິງທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ທ່ານ.

ຄໍາລ້າສະໄຫມຈິນຕະນາການແລະວິທະຍາສາດ fiction

ບຸກຄົນທຸກຄົນຮູ້ວ່າໄດ້ຮັບຄວາມນິຍົມ immense ໃນທີ່ໃຊ້ເວລາປະເພດດັ່ງກ່າວຂອງພວກເຮົາເປັນຈິນຕະນາການແລະວິທະຍາສາດ fiction. ມັນ turns ໃຫ້ເຫັນວ່າໃນຈິນຕະນາການປະເພດເຮັດວຽກ, ຄໍາມີອາຍຸໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງ, ແລະຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າແມ່ນບໍ່ຈະແຈ້ງກ່ຽວກັບຜູ້ອ່ານທີ່ທັນສະໄຫມສະເຫມີ.

ແນວຄວາມຄິດເຊັ່ນ "ປ້າຍໂຄສະນາ" ແລະ "ນິ້ວມື", ຜູ້ອ່ານສາມາດເຂົ້າໃຈ. ແຕ່ບາງຄັ້ງບໍ່ມີຄໍາສະລັບສັບຊ້ອນຫຼາຍເຊັ່ນ: "ສະຫນາມບິນ Caumont" ແລະ "Inculcation". ຂ້າພະເຈົ້າຕ້ອງເວົ້າວ່າຜູ້ເຜີຍແພ່ບໍ່ສະເຫມີອະນຸມັດການນໍາໃຊ້ຫຼາຍເກີນໄປຂອງ archaisms. ແຕ່ມີການເຮັດວຽກທີ່ຜູ້ຂຽນໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງສໍາເລັດຜົນ historicism ແລະ archaisms. ມັນເຮັດວຽກຈາກຊຸດຂອງ "ຈິນຕະນາການ Slavic." ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ນະວະນິຍາຍຂອງ Maria Stepanova 'Valkyrie' ໄດ້, Tatiana Korostyshevsky "ແມ່ຂອງທິດທັງສີ່," Maria Semenova "wolfhound", Denis Novozhilov "ໄກໄກອານາຈັກ. ສົງຄາມສໍາລັບ throne ໄດ້. "