"ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ": ຄ່າ phraseologism, ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຕົນ

ການສະແດງອອກຄວາມຫມັ້ນຄົງ, ຊຶ່ງເປັນພາສາລັດເຊຍອຸດົມສົມບູນສະນັ້ນ, ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ພວກເຮົາສະແດງອອກແລະ capacious. ຂໍຂອບໃຈກັບພຣະອົງພວກເຮົາສາມາດແຜ່ຄວາມຄິດຂອງເຂົາເຈົ້າຫຼາຍເລິກແລະຢ່າງຊັດເຈນ, ດັ່ງນັ້ນເຂົາເຈົ້າແມ່ນມີຄຸນຄ່ານັ້ນ.

ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ພວກເຂົາແຕ່ລະມີເລື່ອງຜິດປົກກະຕິຕົ້ນກໍາເນີດ. ເນື່ອງຈາກການໃຊ້ຖ້ອຍຄໍາ, ພວກເຮົາບໍ່ພຽງແຕ່ຂະຫຍາຍຄໍາສັບຂອງພວກເຮົາ. ຫຼັງຈາກຮຽນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າພວກເຮົາກາຍເປັນ erudite ຫຼາຍ, ຮຽນຮູ້ຫຼາຍກ່ຽວກັບປະຫວັດສາດແລະວັນນະຄະດີໄດ້.

ໃນບົດຄວາມນີ້ພວກເຮົາຈະເບິ່ງການສະແດງອອກຄວາມຫມັ້ນຄົງ "ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ." ໃຫ້ສັງເກດວ່າມັນເປັນ, ບ່ອນທີ່ມັນແມ່ນເຫມາະສົມທີ່ຈະສະຫມັກຂໍເອົາ. ແລະ, ແນ່ນອນ, ການສູນເສຍໃນປະຫວັດສາດຂອງຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຕົນ. ເຖິງແມ່ນວ່າ, ເກືອບທັງຫມົດຈະເປັນທີ່ຮູ້ຈັກທີ່ຈະອ່ານຈໍານວນຫຼາຍ, ເນື່ອງຈາກວ່າການສະແດງອອກແມ່ນຍັງຖືກຕ້ອງແລະຍັງບໍ່ທັນໄດ້ຫມົດອາຍຸແລ້ວໃນເວລາທີ່.

"ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ": ຄ່າ phraseologism

ສໍາລັບການຕີລາຄາຂອງການສະແດງອອກນີ້ເຮັດໃຫ້ການຈະນານຸກົມແບບວາງອໍານາດ. ພວກເຂົາເຈົ້າກໍາລັງຫຼາຍທີ່ສຸດຢ່າງຖືກຕ້ອງບົ່ງບອກຄວາມຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ໃຫ້ພວກເຮົາເຮັດໃຫ້ການເລີ່ມຕົ້ນໃຫ້ຈະນານຸກົມອະທິບາຍ SI Ozhegova. ໃນເວລາທີ່ພິຈາລະນາຄໍາວ່າ "ບ້ານ", ເຂົາລືມບອກຄໍາວ່າ "ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ." ຄ່າ Phraseologism ໃນມັນ -. "ໂດຍບໍ່ສົມບູນໂດຍເຈດຕະນາ, ຢູ່ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ" ມັນຖືກບັນທຶກໄວ້ວ່າການສະແດງອອກມີແບບການສົນທະນາ.

ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຍັງເພື່ອພິເສດເພີ່ມເຕີມຄໍາສັບ - phraseological, ແກ້ໄຂ Stepanova MI ໃນມັນຜູ້ຂຽນຍັງບໍ່ພາດການຫມຸນວຽນຫມັ້ນຄົງ "ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ." ຄ່າ Phraseologism ໃນຈະນານຸກົມນີ້ - "ເປັນຈຸດຫມາຍປາຍທາງທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ". ມັນຖືກບັນທຶກໄວ້ວ່າການສະແດງອອກຂອງທາດເຫຼັກໄດ້.

ທັງຕີຄວາມຫມາຍແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບແຕ່ລະອື່ນໆ. ບໍ່ຕ້ອງສົງໄສ, ການສະແດງອອກມີຄວາມຫມາຍທີ່ຢູ່ unknown.

"ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ": ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງ phraseologism ໄດ້

ໄດ້ພາສາຂອງການສະແດງອອກຄວາມຫມັ້ນຄົງທີ່ແຕກຕ່າງກັນ. ປະຕິວັດບາງຄໍາທີ່ນິຍົມ, ຄົນອື່ນ - ທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຄວາມຫມາຍແລະກິດຈະກໍາປະຫວັດສາດ, ແລະອື່ນໆ - ຈາກການເຮັດວຽກວັນນະຄະດີ.

ພວກເຮົາພິຈາລະນາການສະແດງອອກທີ່ຢູ່ໃນ 1886. ມັນແມ່ນຫຼັງຈາກນັ້ນມາໄດ້ເລື່ອງ A. P. chehova "Vanka." ຈາກນັ້ນ, ແລະມັນຈະສົ່ງມັນກັບການສະແດງອອກ.

ໃນເລື່ອງທີ່ໂສກເສົ້ານີ້, ມີລັກສະນະຕົ້ນຕໍຂອງ - Sirota Vanka - ຂຽນຈົດຫມາຍເຖິງພໍ່ຕູ້ຂອງນາງໄດ້. ໃນມັນ, ໄດ້ອະທິບາຍຄວາມລໍາບາກຂອງຊີວິດຂອງຕີນໄດ້, ທີ່ຕິດຄັດມາ. ນາງໄດ້ຂໍຮ້ອງໃຫ້ໃຊ້ເວລາມັນ, ເຮັດໃຫ້ນຶກເຖິງປັດຈຸບັນມີຄວາມສຸກຂອງຊີວິດໃນບ້ານ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, Vanya ບໍ່ຮູ້ຈັກທີ່ຢູ່ຂອງບ່ອນທີ່ຈະສົ່ງຈົດຫມາຍສະບັບດັ່ງກ່າວ. ທ່ານພຽງແຕ່ເວົ້າວ່າ, "ໃນບ້ານຂອງ grandfather ຂອງພຣະອົງ Constantine Makarych ໄດ້". ດັ່ງນັ້ນບໍ່ມີ, ແລະຖືກຈັບປະໂຫຍກໄດ້ໃນທັນທີ.

ມັນເປັນມູນຄ່າບອກວ່າຈໍານວນຫຼາຍຈື່ໄດ້ເລື່ອງ heartbreaking ຜ່ານການສະແດງອອກນີ້. ມັນສະແດງໃຫ້ເຫັນທັງຫມົດ hopelessness ຂອງສະຖານະການຂອງເດັກກໍາພ້າ. kid ບໍ່ໄດ້ເຖິງແມ່ນວ່າຮູ້ທີ່ຢູ່ຂອງເຮືອນຂອງທ່ານໄດ້, ແລະບໍ່ສາມາດກັບຄືນໄປບ່ອນໄປ. ຜູ້ອ່ານຈະເຂົ້າໃຈດີວ່າຄວາມຫວັງ Vanka, grandfather ຂອງພຣະອົງບອກວ່າຈົດຫມາຍສະບັບ, ລາວໄດ້ pity ສຸດພຣະອົງແລະຈະໃຫ້ເຂົາ, ບໍ່ໄດ້ເປັນຄວາມຈິງ. ຄໍາສັບຕ່າງໆຂອງພຣະອົງບໍ່ສາມາດບັນລຸໄດ້ຜູ້ຊາຍອາຍຸ, ແລະເຂົາຈະຕ້ອງອາໄສຢູ່ໃນສະພາບ harsh ດັ່ງກ່າວຕື່ມອີກ.

ຄໍາຮ້ອງສະຫມັກ phraseologism

ຫຼັງຈາກຮູບລັກສະນະຂອງການສະແດງອອກນີ້ມັນຖືກນໍາໃຊ້ໃນການເຮັດວຽກແລະນັກຂຽນຄົນອື່ນເຂົາ. ມັນສາມາດໄດ້ຮັບການເຫັນໃນ blogs ຕ່າງໆສື່ມວນຊົນຕ່າງໆ. ແມ້ແຕ່ຢູ່ໃນການສົນທະນາສາມາດໄດ້ຮັບການໄດ້ຍິນ "ຢູ່ໃນບ້ານຂອງພໍ່ຕູ້ຂອງຂ້າພະເຈົ້າ." ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າ phraseologism ສັ້ນແລະແຈ່ມແຈ້ງຕໍ່ thrust ກັບ nowhere.

ນັ້ນຄືເຫດຜົນແມ່ນຍັງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ມັນບໍ່ໄດ້ຖືກເສຍຊີວິດຄືກັບບາງສະຫມໍ່າສະເຫມີກັນ.