"ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້": ຄວາມຫມາຍແລະການກໍາເນີດ phraseologism

ວັດທະນະທໍາຂອງວັດຖຸບູຮານ Rome ໄດ້ເປັນຜົນກະທົບຂະຫນາດໃຫຍ່ກ່ຽວກັບອາລະຍະທໍາປະເທດເອີຣົບທັງຫມົດ. ຄໍາສັບຕ່າງໆຈໍານວນຫຼາຍແລະແມ້ກະທັ້ງປະໂຫຍກໄດ້ຢືມມາຈາກພາສາລາແຕັງເອີຣົບ. ປະເທດເອີຣົບຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບຄ່າຈ້າງເອົາໃຈໃສ່ກັບ sayings ຂອງແນວຄິດທີ່ໃນອະດີດ. One ຢືມຢືມດັ່ງກ່າວເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນແຈທັງຫມົດຂອງແຜ່ນດິນໂລກໄດ້, ແມ່ນ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້." ຄວາມສໍາຄັນຂອງປະໂຫຍກນີ້ອາດບໍ່ສາມາດທັງຫມົດທີ່ຈະແຈ້ງໃຫ້ປະຈຸບັນຂອງພວກເຮົາ. ພະຍາຍາມທີ່ຈະຄິດອອກຜູ້ທີ່ມີປະໂຫຍກນີ້ແລະສິ່ງທີ່ມັນຫມາຍຄວາມວ່າ.

ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງປະໂຫຍກທີ່ວ່າ

ຫນ້າທໍາອິດໄດ້ຍິນປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້" ລາແຕັງ. ຄວາມສໍາຄັນຂອງປະໂຫຍກນີ້ແມ່ນເປີດເຜີຍໃນ philosopher Roman ຜະລິດຕະພັນແລະນັກຄິດ Seneca. ຮູບນີ້ໄດ້ປະກອບສ່ວນສໍາຄັນໃນການປະຫວັດສາດ, ວັນນະຄະດີແລະປັດຊະຍາ, ວຽກງານຂອງຕົນແມ່ນຍັງສຶກສາຢູ່ໃນຄະນະວິຊາຂອງມະຊັ້ນນໍາຂອງໂລກໄດ້. ໃນປຶ້ມຂອງເພິ່ນ "Furious Hercules 'philosopher ອະທິບາຍມີ exploits ຢູ່ຫຼາຍຂອງ hero legendary ໄດ້, ແລະຜົນໄດ້ຮັບຂອງການເດີນທາງຂອງພຣະອົງພຣະອົງໄດ້ກ່າວປະໂຫຍກນີ້:". ຢ່າລຽບຕາມເສັ້ນທາງຈາກແຜ່ນດິນໂລກເພື່ອຊິງຊິງໄດ້ " ສະໂລແກນລາແຕັງແມ່ນ: ບໍ່ແມ່ນ levis astra vitam Terra. ປະໂຫຍກກໍ່ liked ອ່ານ, ເນື່ອງຈາກວ່າວິທີການຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນຂອງຊີວິດບໍ່ແມ່ນຕຽງນອນຂອງການເພີ່ມຂຶ້ນໄດ້. ແຕ່ການທີ່ຈະເພີ່ມຄວາມຜົນກະທົບຂອງການກໍ່ສ້າງພາດຄວນໄດ້ຮັບການ somehow ຄວາມເຂັ້ມແຂງຂື້ນ. Sad, terra ຕົ້ນສະບັບ - ທີ່ດິນ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນເພື່ອທົດແທນການຄໍາ capacious ຫຼາຍ.

ທົດແທນຄໍາ

ຄໍາໃນປະໂຫຍກທີ່ຈະໄດ້ຮັບການທົດແທນ, ແຕ່ກັບຄວາມຫມາຍທົ່ວໄປຍັງຄົງດຽວກັນ. ແລະມີການທົດແທນຂອງຄໍາວ່າ "ດິນ" ກ່ຽວກັບ "thorns" ໄດ້. ດັ່ງນັ້ນເອີ້ນວ່າ thorns ຂະຫຍາຍຕົວໃນດິນປະຖິ້ມໄວ້ຫຼືຕາມແຄມໃບ. ການເຮັດໃຫ້ເປັນພຸ່ມໄມ້ປົກກະຕິສໍາລັບອາໃສຂອງ Rome ວັດຖຸບູຮານ, ສະນັ້ນເປັນການທົດແທນເລັກນ້ອຍຂອງແນວຄວາມຄິດໂດຍບໍ່ມີການເຊິ່ງກໍ່ໃຫ້ເກີດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າຄວາມບໍ່ສະດວກ. ຄໍາຂວັນ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້" ເຊັ່ນ: ນາຍພົນເຮືອເອກຂອງນັກປັດຊະຍາ Roman ໄດ້, ແລະພຽງເລັກນ້ອຍຕໍ່ມາໄດ້ກາຍເປັນປະໂຫຍກທໍານໍາໃຊ້ທົ່ວໄປ.

ຄຣິສແລະ thorns

ໃນທາງກົງກັນຂ້າມ, ສາດສະຫນາຄຣິດສະຕຽນໄດ້ຮັບການສະແດງອອກຄວາມຫມາຍພິເສດນີ້. ມັນແມ່ນຜ່ານການທຸກທໍລະມານຂອງພຣະຜູ້ຊ່ວຍສໍາລັບຄຣິສທົ່ວໂລກໄດ້ເປີດທາງໃຫ້ bliss ນິລັນດອນ. ແຕ່ພຣະຄຣິດໄດ້ຄອງຕໍາແຫນ່ງທີ່ມີ thorns, ເຊິ່ງແມ່ນສັນຍາລັກທີ່ແຈ້ງຊັດຈາກຄວາມທຸກທໍລະຜູ້ຊ່ອຍໃຫ້ລອດຢູ່ໃນທັງຫມົດຂອງວັດທະນະທໍາຂອງຊາວຄຣິດ. thorns blackthorn, ໃນຄວາມຄິດເຫັນຂອງຊາວຢິວ, ໄດ້ mockery ກິນຂອງພຣະເຢຊູ. ແຕ່ອາການເຈັບປວດແລະທຸກທໍລະມານຂອງພຣະຄຣິດຍັງບໍ່ໄດ້ humiliated. ຫຼັງຈາກທີ່ກິນອາຫານພະອົງກໍຂຶ້ນໄປສະຫວັນແລະຟື້ນຄືນຊີວິດ, ໃຫ້ຊີວິດນິລັນດອນທີ່ຈະເຊື່ອໃນພຣະອົງ. ບາງທີອາດມີ, ເພາະສະນັ້ນ, ການທົດແທນທີ່ງ່າຍດາຍຂອງຄໍາວ່າ "ດິນ" ກ່ຽວກັບ "thorns", ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະມີຄວາມຫມາຍ deeper, ແລະຄວາມຫມາຍຂອງ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້" ເຂົ້າໃຈໂລກຄຣິສຕຽນທັງຫມົດ.

mottos ແລະຄໍາຂວັນ

ການສະແດງອອກທີ່ໄດ້ມັກຈະໄດ້ຍິນໃນວົງຢືມຂອງຜູ້ຊາຍທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ໃນອະດີດ. ຄໍາຂວັນຕໍ່ aspera astra ໂຄສະນາໄດ້ກາຍເປັນທີ່ຮູ້ຈັກໃນພາສາຂອງຫຼາຍປະເທດ, ແລະແມ້ກະທັ້ງໄດ້ພົບກັບສຸດການເຄືອບຂອງແຂນຂອງຄອບຄົວທີ່ສູງສົ່ງ. ບໍ່ລືມມັນໃນປັດຈຸບັນ. ຄໍາຂວັນທີ່ມີຊື່ສຽງຂອງ Seneca, ໄດ້ຜ່ານການປ່ຽນແປງບາງຢ່າງ, ຖ່າຍທອດໃຫ້ວັນກັບມູນຄ່າຕົ້ນສະບັບຂອງຕົນ. "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້" - motto ຂອງກິລາຫຼາຍຄົນແລະທີມທາງດັ່ງກ່າວ. ພາຍໃຕ້ຄໍາຂວັນດັ່ງກ່າວນີ້, ເປັນເຈົ້າພາບຈັດກິດຈະກໍາຕ່າງໆໃນທຸກມຸມຂອງແຜ່ນດິນໂລກ. ແລະຊາວຫນຸ່ມໄດ້ຖືກເວົ້າມັກຈະຖືກພົບເຫັນຢູ່ໃນຮູບແບບການ tattoos. ດັ່ງກ່າວຮູບແບບໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ແລະເດັກນ້ອຍຊາຍແລະເດັກຍິງ. ບາງທີອາດມີເພາະວ່າວັຍລຸ້ນພິສູດຄໍາຫມັ້ນສັນຍາຂອງເຂົາເຈົ້າໃນການໄດ້ຝັນ - ຍ້ອນວ່າເຂົາເຈົ້າເຂົ້າໃຈມັນ.

ຄວາມຫມາຍທີ່ທັນສະໄຫມຂອງ

ຄວາມຫມາຍທີ່ທັນສະໄຫມຂອງປະໂຫຍກທີ່ວ່າ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້" ເກືອບເກັບຮັກສາມູນຄ່າເດີມຂອງຕົນ. ດັ່ງນັ້ນໃນປັດຈຸບັນເອີ້ນວ່າໄລຍະຍາວ, ເສັ້ນທາງການຍາກທີ່ຈະສະຫງ່າລາສີຂອງມະນຸດ, ຄວາມສໍາເລັດດີສົມຄວນຫຼືເປົ້າຫມາຍຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄວາມຫຍຸ້ງຍາກໃນເບື້ອງຕົ້ນໃນວິທີການທີ່ມີເຕັມໄປດ້ວຍຫນາມ "thorns", ອຸປະສັກທີ່ມີມູນຄ່າທີ່ຈະແກ້ໄຂກ່ຽວກັບວິທີການໃຫ້ຝັນໄດ້. ກຸ່ມຄອມພິວເຕີສໍາຄັນທີ່ຈະເຣັດໄດ້ຢູ່ໃນຈໍານວນຫຼາຍສົ່ງຂອງປະໂຫຍກຂອງພາສາລັດເຊຍທັນສະໄຫມ. ແລະໃນເວລາ Soviet, ເປັນຮູບເງົາທີ່ມີຊື່ສຽງໄດ້ຊື່ຕາມ dictum ໄດ້.

ລາຍລັກອັກສອນແລະມຸ້ງໂດຍ

ແນ່ນອນວ່າ, ໃນເວລາ Soviet, ຄໍາຖະແຫຼງທີ່ມີຊື່ສຽງ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຄວາມສໍາຄັນທີ່ດາວ 'ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກຄຣິສຕຽນ. ທັດດັ່ງກ່າວໄດ້ແຊງໃນປີ 1980, ອີງຕາມການສະຖານະການ Kira Bulychova ແລະບອກກ່ຽວກັບເສັ້ນທາງມີຄວາມຫຍຸ້ງຍາກຂອງຜູ້ຊາຍໃນຈັກກະວານໄດ້.

ໂດຍເນື້ອແທ້ແລ້ວຂອງເລື່ອງຮູບຕົ້ມລົງໄປຄວາມຈິງທີ່ວ່າໃນເລິກຊ່ອງຊ່ອງດັ່ງກ່າວ Terran scout ຄົ້ນພົບຜູ້ລອດຊີວິດພຽງແຕ່ຈະຖືກຂະຫຍາຍຕົວຂຶ້ນເອງ. ຮູບເງົາເປີດເຜີຍເດັກຍິງວິທີການ clone ຊອກຫາ Ness ສະແດງຂອງຈຸດປະສົງທີ່ແທ້ຈິງຂອງຕົນ. ເທບເປັນທີ່ນິຍົມຫຼາຍໃນບັນດາ moviegoers Soviet ແລະເຖິງແມ່ນວ່າຊະນະລາງວັນຫຼາຍສິນລະປະທີ່ມີຄຸນຄ່າ. ບາງທີອາດມີໃນປັດຈຸບັນ, ສາມທົດສະວັດຕໍ່ມາ, scene ຈາກຮູບເງົາໄດ້ອາດຈະເບິ່ງຄືວ່າໄຮ້ດຽງສາແຕ່ຄວາມຮູ້ສຶກໂດຍທົ່ວໄປຂອງຄວາມຄິດຂອງການສືບພັນດັ່ງນັ້ນແນ່ນອນຂອງຊີວິດ, ແຕ່ລະພວກເຮົາມີທີ່ຈະໄປດ້ວຍຕົນເອງ, ແລະໃນແຕ່ລະມີຂອງຕົນເອງ, ເປົ້າຫມາຍສ່ວນບຸກຄົນຂອງຕົນວ່າພວກເຮົາຈະຕ້ອງບັນລຸ.

ຜົນການຄົ້ນຫາ

ແນ່ນອນວ່າ, ແຕ່ລະພວກເຮົາມີສິດທີ່ຈະສະແຫວງຫາຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງປະໂຫຍກທີ່ຢູ່ໃນ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້." ຊຶ່ງຫມາຍຄວາມວ່າຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆເປັນທີ່ຈະແຈ້ງພຽງພໍ, ແລະມັນສາມາດໄດ້ຮັບການນໍາໄປໃຊ້ຕາມຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງຕົນເອງຂອງເສັ້ນທາງກັບຜົນສໍາເລັດ. ບາງທີອາດມີບາງສ່ວນຂອງພວກເຮົາຈະຕ້ອງການຄວາມຫມາຍຕົ້ນສະບັບຂອງການສ້າງ Seneca - ວິທີການຂອງຜູ້ຊາຍທົ່ວໄປໃນເຄົ້າໄດ້, realm ຂອງພຣະວັດຖຸບູຮານ. ຂອງຜະລິດຕະພັນມັນສາມາດສະຫຼຸບໄດ້ວ່າອັນເນື່ອງມາຈາກ feat ໃນທຸກໆຊີວິດມະຕະຈະຂຶ້ນໄປເທິງ fame ແລະການຮັບຮູ້.

ເຊື່ອຈະໄດ້ໃກ້ຊິດກັບສັນຍາລັກຂອງເຮືອນຍອດຂອງ thorns, ເຕືອນຄວາມຊົງຈໍາຂອງທຸກທໍລະມານຂອງພຣະຜູ້ຊ່ວຍໄດ້. ທີ່ນີ້, ການຮັບຮູ້ແລະຊື່ສຽງບໍ່ມາຜ່ານການກະທໍາ, ແລະໂດຍຜ່ານການ flour ແລະຕັດທີ່ອາດຈະພົບໃນເສັ້ນທາງຂອງ Christian ທຸກໄດ້.

ຫຼາຍຂອງພວກເຮົາຄິດວ່າກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງ "ໂດຍຜ່ານການ thorns ເພື່ອຊິງຊິງໄດ້" ເປັນສິ່ງເຕືອນໃຈວ່າເສັ້ນທາງຂອງແຕ່ລະບຸກຄົນທີ່ຈະຝັນ cherished ໄດ້ແມ່ນຜ່ານອຸປະສັກຈໍານວນຫຼາຍເພື່ອເອົາຊະນະ, ພວກເຮົາກາຍເປັນຄົນດີ, ສະຫລາດແລະເຂັ້ມແຂງ.