Physiognomy ແມ່ນຫຍັງ? ຄວາມຫມາຍ

"Physiognomy" - ພາສານີ້ມາສູ່ພາສາລັດເຊຍພຽງແຕ່ສອງສາມສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ປະຊາຊົນທີ່ນິຍົມບໍ່ເຄີຍມີຄວາມນິຍົມຫຼາຍເພາະວ່າພວກເຂົາມີຄວາມຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນການອອກສຽງ. ພວກເຂົາແມ່ນຫຍັງແລະຄໍາວ່າ "ວິໄສທັດ" ໂດຍທົ່ວໄປຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດ? ບ່ອນທີ່ມັນມາຈາກພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ? ໃຫ້ຊອກຫາຄໍາຕອບຕໍ່ຄໍາຖາມເຫຼົ່ານີ້ທັງຫມົດ.

ຄວາມຫມາຍຂອງຄໍາວ່າ "ວິທະຍາສາດ"

ຄໍານາມພາສານີ້ແມ່ນໃຊ້ໃນເວລາທີ່ອະທິບາຍເຖິງໃບຫນ້າຂອງຄົນ. ໃນກໍລະນີນີ້, ຄໍາທີ່ຖືກພິຈາລະນາບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທີ່ພົບເລື້ອຍໃນການເວົ້າພາສາທົ່ວໄປ, ເຖິງແມ່ນວ່າຕັ້ງແຕ່ຕົ້ນສະຕະວັດທີ XX. ໄດ້ກາຍເປັນການເຄື່ອນໄຫວຫຼາຍໃນມັນ. ຕົວຢ່າງ: "ຄວາມສະຫລາດຂອງຜູ້ຊາຍອາຍຸຕື່ນເຕັ້ນນີ້ສໍາລັບຊີວິດຂອງນາງທັງຫມົດໄດ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຊົງຈໍາ."

ຂອບເຂດຂອງການນໍາໃຊ້ພາສານີ້ໃນຄວາມຫມາຍໂດຍກົງແມ່ນມັກຈະເປັນວັນນະຄະດີສິລະປະຫຼືວິທະຍາສາດ. ຕົວຢ່າງ: "ພິຈາລະນາລັກສະນະຄະນິດສາດຂອງ Subject A, ທ່ານສາມາດເຫັນໄດ້ວ່າເພິ່ນມີຈຸດພິເສດທີ່ໂດດເດັ່ນທີ່ສຸດ."

ນີ້ແມ່ນຄວາມສໍາຄັນຕົ້ນຕໍ. ແຕ່ນອກເຫນືອຈາກນັ້ນ, ຄໍານີ້ໃຊ້ເລື້ອຍໆໃນເວລາທີ່ອະທິບາຍເຖິງການສະແດງອອກຂອງຄົນອື່ນ: "ເມື່ອເຫັນວ່າທຸກສິ່ງທີ່ເກີດຂຶ້ນ, ລາວມີໃບຫນ້າທີ່ຫນ້າແປກໃຈທີ່ທ່ານບໍ່ສາມາດຊ່ວຍໃຫ້ລາວຫົວເລາະໄດ້."

ກໍລະນີຂອງການນໍາໃຊ້ຄໍາສັບນີ້ໃນຄວາມຮູ້ສຶກຕົວເລກແມ່ນບໍ່ແປກ. ຕາມກົດລະບຽບ, ນີ້ແມ່ນເຮັດໃນເວລາທີ່ອະທິບາຍຮູບລັກສະນະຂອງບຸກຄົນໃດຫນຶ່ງຫຼືລັກສະນະຂອງບຸກຄົນ (ລວມທັງລັກສະນະ). ແລະມັນສາມາດບໍ່ພຽງແຕ່ຄົນ, ແຕ່ຍັງເປັນເມືອງ, ປະເທດ, ແລະຍັງມີແນວຄິດທີ່ບໍ່ມີຕົວຕົນບາງຢ່າງ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ: "ວິໄສທັດຂອງເສດຖະກິດທີ່ທັນສະໄຫມແມ່ນຍັງເປັນກຽດແລະກຽດຊັງໃນທຸກໆສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ."

ຕົ້ນກໍາເນີດຂອງໄລຍະ

"Physiognomy" ແມ່ນຄໍາທີ່ໄດ້ມາເຖິງພາສາເອີຣົບທີ່ທັນສະໄຫມຈາກກເຣັກຜ່ານລະຕິນ.

ມັນໄດ້ຖືກສ້າງຕັ້ງຂື້ນມາຈາກສອງພາສາຂອງພາສາກເຣັກ: physis ແລະ gnomon, ຊຶ່ງຕົວຈິງແລ້ວສາມາດແປເປັນ "ຮູ້ທໍາມະຊາດ".

ໃນໂລມຄໍານີ້ຖືກຂຽນເປັນ physiognomia ແລະ, ມີການປ່ຽນແປງພຽງເລັກນ້ອຍເທົ່ານັ້ນ, ຍັງຄົງຢູ່ໃນຮູບແບບດຽວກັນໃນຫລາຍພາສາທີ່ທັນສະໄຫມ.

ໃນພາສາລັດເຊຍ, ຢູເຄລນ (fizionomiya) ແລະໂປແລນ (fizjonomia) ໄລຍະນີ້ມາຈາກພາສາຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກຂຽນເປັນ physionomie. ຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນແມ່ນພາສາຝຣັ່ງທີ່ໃຫ້ພາສາຂອງເຮົານີ້ເປັນຕົວຈິງໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າລັກສະນະຄະນິດສາດຂອງບຸກຄົນເຍຍລະມັນໄດ້ຖືກອະທິບາຍໂດຍຄໍາວ່າ Visage ແລະໃນພາສາອັງກິດ (physiognomy) ຈົດຫມາຍ g ຖືກຮັກສາໄວ້. ໃນກໍລະນີນີ້, ມັນໄດ້ສູນເສຍໃນພາສາຝຣັ່ງ, ເຊິ່ງມີອິດທິພົນຕໍ່ການຂຽນພາສາລັດເຊຍຂອງ lexeme ໄດ້.

Physiognomy and physiognomy

ໂດຍສະເພາະແມ່ນການເຄື່ອນໄຫວໃນການປາກເວົ້າຂອງປະຊາຊົນມີຄວາມຮູ້ສຶກ, ຄໍານີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນໃນສະຕະວັດທີ XVIII. ແລະໃນເບື້ອງຕົ້ນມັນຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອບໍ່ອະທິບາຍທາງຫນ້າຂອງຫົວ, ແຕ່ເປັນຊື່ຂອງວິທະຍາສາດໂບລານ. ນາງພິເສດໃນການ "ອ່ານ" ລັກສະນະຂອງບຸກຄົນທີ່ມີໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງຄຸນລັກສະນະຂອງລາວ. ໂດຍວິທີທາງການ, ວິທະຍາສາດນີ້ແມ່ນນິຍົມກັບຊາວກີກແລະ Romans.

ໃນໄລຍະເວລາ, ລະບຽບວິໄນນີ້ໄດ້ເລີ່ມຕົ້ນທີ່ຈະເອີ້ນວ່າ "ຄວາມຮູ້ທາງວິຊາການ", ແລະໃນມື້ນີ້ມັນຢູ່ພາຍໃຕ້ຊື່ດຽວກັນ. ແລະຄໍາສັບ "ຄວາມຮູ້ທາງວິຊາການ" ໄວ້ຫຼັງຈາກການປະຕິບັດພາສາທັງຫມົດແມ່ນຊື່ຂອງບຸກຄົນຫຼືການສະແດງອອກຂອງລາວ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດເຫັນວ່າໃນມື້ນີ້ວິທະຍາສາດຂອງວິທະຍາສາດຍັງຄົງສືບຕໍ່ເປັນທີ່ນິຍົມກັນໃນໂບລານ. ໃນເວລາດຽວກັນ, ທິດສະດີສ່ວນໃຫຍ່ຂອງນາງຍັງບໍ່ທັນໄດ້ເຫັນການຢືນຢັນຕົວຈິງໃນການປະຕິບັດ. ດັ່ງນັ້ນ, ມັນໄດ້ຖືກພິຈາລະນາວິໄນທິດສະດີຫຼາຍກວ່າການປະຕິບັດ, ແລະຖືກສຶກສາເປັນພາກສ່ວນຂອງຈິດໃຈທົ່ວໄປ.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ສັງເກດເຫັນວ່າການຄົ້ນພົບຂອງບຸກຄະລິກລັກສະນະແລະວິທີການຂອງຕົນໃນການສຶກສາໃບຫນ້າຂອງມະນຸດໄດ້ຮັບການຍອມຮັບຕໍ່ມາໂດຍຄະດີອາຍາ, ຢາແລະສິລະປະຕາ.

ຈະເປັນແນວໃດຄໍາສັບສາມາດເລືອກໄດ້ສໍາລັບໄລຍະນີ້?

ມີການຈັດການກັບຕົ້ນກໍາເນີດແລະ semantics ຂອງຄໍານາມ "physiognomy", synonyms ສໍາລັບມັນຈະງ່າຍທີ່ຈະເລືອກເອົາ.

ຢ່າງຊັດເຈນຈາກຄໍານິຍາມ, ທຽບເທົ່າຢ່າງແທ້ຈິງຂອງນາມນີ້ແມ່ນຄໍາວ່າ "ບຸກຄົນ". ໃນແຕ່ລະຕົວຢ່າງຂ້າງເທິງຂອງການນໍາໃຊ້ຄໍານີ້ມັນສາມາດເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄືບໍ່ເຈັບປວດນີ້. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ: "ໃບຫນ້າຂອງຜູ້ຊາຍອາຍຸຮ້າຍແຮງນີ້ສໍາລັບຊີວິດຂອງນາງທັງຫມົດໄດ້ຕົກລົງເຂົ້າໄປໃນຄວາມຊົງຈໍາ."

ນອກຈາກນີ້ຍັງຢູ່ໃນຄວາມຫມາຍຂອງ "ລັກສະນະຄະນິດສາດ", ຫນຶ່ງຮາກ "ໃບຫນ້າ" ຄໍານາມ "ໃບຫນ້າ", "ຮູບລັກສະນະ." ຕົວຢ່າງ: "ຮູບພາບຂອງເສດຖະກິດທີ່ທັນສະໄຫມຍັງຄົງເປັນການຂົ່ມຂູ່ແລະ inhuman, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບໃນທຸກໆສະຕະວັດທີ່ຜ່ານມາ".

ນອກຈາກນັ້ນ, ມັນຍັງຖືກອະນຸຍາດໃຫ້ນໍາໃຊ້ຊື່ "ຟີຊິກ" ທີ່ຖືກໃຊ້ເປັນຄໍາສັບຄ້າຍຄືກັນ.

ແທນເຕືອນ "Physiognomy" ສາມາດມີຄໍາທີ່ມີລັກສະນະຫຍາບຫຼາຍກວ່ານີ້: "ຫມູ", "ຂ້ອຍ", "Harya", "ມູມ" ຫຼື "Ryakha". ຕົວຢ່າງ, ປະໂຫຍກທີ່ມີຊື່ສຽງຈາກຮູບເງົາຫຼາຍພາກສ່ວນ "ບ່ອນທີ່ກອງປະຊຸມບໍ່ສາມາດປ່ຽນແປງໄດ້": "ດີ, ທ່ານມີໃບຫນ້າ, Sharapov" ສາມາດສຽງແລະດັ່ງນັ້ນ: "ດີ, ທ່ານມີໃບຫນ້າ, Sharapov," ໃນຂະນະທີ່ບໍ່ສູນເສຍຄວາມຫມາຍຂອງມັນ.

ໃນຄວາມຫມາຍຂອງ "ການສະແດງອອກທາງຫນ້າ," ຄໍາສັບ "ຄວາມຮູ້ທາງວິຊາການ" ສາມາດຖືກແທນທີ່ໂດຍຄໍາສັບ "ຄວາມໂກດແຄບ".

Antonyms ກັບຄໍາວ່າ "physiognomy"

ຄໍານີ້ມີຫຼາຍຄໍາສັບຄ້າຍຄືກັນ, ແຕ່ມີການຄັດເລືອກຂອງ antonyms ທຸກສິ່ງທຸກຢ່າງແມ່ນສັບສົນຫຼາຍ.

ໃນຫຼັກການ, ແນວຄວາມຄິດທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາ (ຖ້າພວກເຮົາຊອກຫາຕົວຢ່າງໃນທາງກົງກັນ) ສາມາດຖືກແທນທີ່, ບາງທີອາດມີຄໍາວ່າ "nape". ຕົວຢ່າງ: "ໃນຕອນທໍາອິດທ່ານຫມໍໄດ້ສຶກສາໃບຫນ້າຂອງເດັກຊາຍ, ແລ້ວບັງຄັບໃຫ້ເຂົາຫັນໄປແລະເລີ່ມກວດສອບຄໍລາວ."

Grammar and Morpheic

ນັບຕັ້ງແຕ່ຄໍາທີ່ພວກເຮົາກໍາລັງພິຈາລະນາເປັນຕົ້ນກໍາເນີດມາຈາກຕ່າງປະເທດມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະອະທິບາຍການສະກົດຂອງຕົນໂດຍການຊ່ວຍເຫຼືອຂອງກົດລະບຽບ orthographic ໃດໆຂອງພາສາລັດເຊຍ. ດັ່ງນັ້ນ, "ຄວາມຮູ້ທາງວິຊາການ" ຫມາຍເຖິງຄໍາສັບ, ການຂຽນທີ່ທ່ານພຽງແຕ່ຕ້ອງການຮຽນຮູ້ໂດຍຫົວໃຈ.

ໂດຍການວິເຄາະຄໍາສັບທີ່ໄດ້ຮັບໂດຍສ່ວນປະກອບຂອງມັນ, ທ່ານສາມາດຊອກຫາຈຸດທີ່ຫນ້າສົນໃຈຫຼາຍ.

ຫນ້າທໍາອິດ, ຮາກຂອງຄໍາວ່າ "physiognomy" ບໍ່ແມ່ນຫນຶ່ງ - ມີສອງຂອງພວກເຂົາໃນເວລາດຽວກັນ. ນີ້ແມ່ນ "ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ" ແລະ "ຊື່", ເຊື່ອມຕໍ່ໂດຍວິທີການຂອງການແຊກແຊງ "o". ອັນທີສອງ, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນວ່າໂຄງສ້າງດັ່ງກ່າວໄດ້ຖືກຮັກສາໄວ້ໃນຄໍາທີ່ຖືກພິຈາລະນານັບຕັ້ງແຕ່ເວລາຂອງການສ້າງຂອງມັນໃນພາສາກີກ.

ນອກເຫນືອໄປຈາກສອງຮາກແລະການແຊກແຊງ, ຄໍາສັບທີ່ມີຄວາມຫມາຍໄດ້ມີນາມສະກຸນ "iy" ແລະ "a".

ໄລຍະເວລາ "Physiognomy" ບໍ່ແມ່ນເລື່ອງທົ່ວໄປໃນມື້ນີ້ໃນການເວົ້າພາສາທົ່ວໄປ. ນີ້ແມ່ນໄດ້ອະທິບາຍພຽງແຕ່. ຫນ້າທໍາອິດ, ໃນພາສາຂອງພວກເຮົາມີຫຼາຍຄໍາທີ່ຄຸ້ນເຄີຍກັບຄໍາສັບພາສາລັດເຊຍ, ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈະປ່ຽນແທນ lexeme ທີ່ໄດ້ຮັບການຢືມ, ແລະທີສອງ, ມັນຖືກນໍາໃຊ້ບໍ່ຄ່ອຍໄດ້ຍ້ອນຄວາມແຕກຕ່າງຂອງການຂຽນແລະໂຄງສ້າງ. ຍິ່ງໄປກວ່ານັ້ນ, ທຸກຄົນທີ່ມີຄວາມຮູ້ສຶກຕົນເອງທີ່ເຄົາລົບນັບຖື, ເຖິງແມ່ນວ່າລາວບໍ່ນໍາໃຊ້ພາສານີ້ໃນການປາກເວົ້າຂອງລາວ, ມັນຍັງຕ້ອງຈື່ຈໍາວ່າມັນຫມາຍຄວາມວ່າແນວໃດແລະວິທີການຂຽນ.