ສິ່ງພິມແລະລາຍລັກອັກສອນບົດຄວາມ, ບົດກະວີ
Horace - ຊີວະປະວັດ. Kvint Goratsiy Flakk - ກະວີ Roman
Horace - ທີສອງນັກກະວີ Roman ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ພາຍຫຼັງທີ່ Virgil, ຜູ້ທີ່ກໍານົດຕົນເອງວຽກງານຂອງການສ້າງວັນນະຄະດີຕົວແບບຫນຶ່ງ. ເຂົາເຈົ້າເຊື່ອວ່າບົດກະວີເປັນ "ພາສາຂອງ gymnastics ໄດ້." Horace ບໍ່ຢາກເນື້ອເພງຂອງ Catullus, ແລະພະຍາຍາມທີ່ຈະຂຽນວຽກງານທີ່ຈະເປັນຄ້າຍຄືກັນກັບ, ແລະຂອງ poems moralistic ສູງຂອງ Virgil.
ຜູ້ອ່ານມີຄວາມສົນໃຈບໍ່ພຽງແຕ່ວຽກງານຂອງນັກກະວີ Roman ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ແຕ່ຍັງຍຸກປະຫວັດສາດຂອງຕົນ, ປະວັດ. Goratsiy Kvint ເຮັດການປະກອບສ່ວນ huge ກັບວັນນະຄະດີຂອງໂລກ, ແຕ່ມາຈາກຄອບຄົວທີ່ງ່າຍດາຍ. ໃນບົດກະວີຂອງເຂົາເຂົາສ້າງສະຕິປັນຍາຂອງຕົນເອງແລະໃຫ້ຈໍານວນຂອງຂໍ້ສະເຫນີແນະການວາງແຜນສົມບັດສິນທໍາແລະຈະລິຍະທໍາ, ໂດຍອີງໃສ່ທີ່ປັດຊະຍາຂອງທອງໄດ້ຫມາຍຄວາມວ່ານອນ.
Horace: ຊີວິດແລະການເຮັດວຽກ
ນັກກະວີ Roman ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່, ໄດ້ເກີດໃນ 65 BC. e. ໃນ Venusia. ການເຮັດວຽກຂອງພຣະອົງຕົກຢູ່ໃນທົດສະວັດທໍາອິດຂອງການປົກຄອງຂອງ ຂອງ Octavian Augustus, ຜູ້ທີ່ໄດ້ເອົາສະຖານທີ່ຂອງ Caesar ໄດ້. ພຣະອົງໄດ້ເກີດໃນຄອບຄົວຂອງ freedmen, ຜູ້ທີ່ໄດ້ຮັບການດູແລຂອງການສ້າງຕັ້ງຂອງລູກຊາຍລາວຫຼັງຈາກການເສຍຊີວິດຂອງເຂົາປະໄວ້ໃຫ້ເຂົາທີ່ດິນຂະຫນາດນ້ອຍໄດ້.
ຊີວິດນັກກະວີໄດ້ກ່ຽວຂ້ອງໂດຍກົງກັບກິດຈະກໍາຂອງ Maecenas ໄດ້. ເມື່ອຢູ່ໃນ Rome, ໄດ້ຖືກຂ້າຕາຍ Caesar, Kvint Goratsiy Flakk ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມສະຫນັບສະຫນູນຂອງ Brutus ໄດ້. ອຸປະຖໍາທີ່ຊ່ວຍໃຫ້ເຂົາສ້າງ himself ໃນຊີວິດ: ຊັບສິນໄດ້ນໍາສະເຫນີແລະການນໍາສະເຫນີເຂົ້າໄປໃນຮູບວົງມົນຂອງຈັກພັນ Augustus ໄດ້.
Horace ເສຍຊີວິດຂອງການເປັນພະຍາດກະທັນຫັນໃນ BC ສະຕະວັດທີ 8. e. ໄດ້ຖືກຝັງໄວ້ຕໍ່ໄປຂອງນາງອາໄສອໍານາດຂອງ Maecenas ໃນອ້ອມຮອບຕົວເມືອງຂອງ Esquiline ໄດ້.
ຄຸນນະສົມບັດສິລະປະ
Kvint Goratsiy Flakk ແມ່ນເປັນນັກກະວີອະເນກປະສົງທີ່ສ້າງຕົວຢ່າງບົດກະວີຢູ່ໃນປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນດົນ - odes ແລະສວດ. ທັງສອງເຮັດວຽກຢູ່ໃນຮູບແບບແລະອາລົມພິທີພຽງພໍ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, odes ລາວ, ປ່ອຍອອກມາເມື່ອໃນຫນັງສືສີ່, ຍັງບໍ່ໄດ້ມີຈຸດປະສົງຈະສັນລະເສີນຜົນສໍາເລັດຂອງຄົນອື່ນແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສະຕິປັນຍາຊີວິດຂອງນັກກະວີແລະປັດຊະຍາຂອງເຂົາ. Horace ເຮັດໃຫ້ເຂົາເຈົ້າແນະນໍາ, ໂດຍອ້າງອີງໃສ່ຜູ້ທີ່ອຸທິດ odes.
ວຽກງານທັງຫມົດຂອງນັກກະວີ Roman ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ສາມາດໄດ້ຮັບການແບ່ງອອກເປັນຫລາຍຮອບຕາມປະເພດ:
1. epodov (dvuhstishiya, poem ມີລັກສະນະ Iambic).
2 ສຽດສີ (ຜະລິດຕະພັນຂອງທໍາມະຊາດສໍາຜັດ). ລາຍລັກອັກສອນໃນ hexameters.
3 Ode (ບົດກະວີດົນອຸທິດຕົນເພື່ອເຫດການດັ່ງກ່າວ).
Horace, ທີ່ປະວັດປະກອບດ້ວຍສາມໄລຍະຂອງການເຮັດວຽກ, ຕະຫຼອດຊີວິດເປັນປະຕິບັດຕາມປັດຊະຍາຂອງສະເລ່ຍທອງໄດ້, ການກໍ່ສ້າງສະຕິປັນຍາ, ການຕັດສິນໃຈ, ຄວາມງາມ, ຄຸນງາມຄວາມດີແລະສາມັກຄີ.
ຂໍ້ຄວາມປະເພດ
Kvint Goratsiy Flakk, ທີ່ poems ສໍາລັບພາກສ່ວນທີ່ສຸດທີ່ອຸທິດໃຫ້ບຸກຄົນ, ເປັນສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍໃນນີ້ ປະເພດວັນນະຄະດີ. ພຣະອົງໄດ້ລາຍລັກອັກສອນ 23 ຕົວອັກສອນ, ສຸດທ້າຍຂອງທີ່ - "ໄປ Python" - ນີ້ແມ່ນການເຮັດວຽກທີ່ສອງຂອງການສໍາຄັນວັນນະຄະດີຫຼັງຈາກ "ບົດກະວີຂອງວິທະຍາສາດ" ຂອງ Aristotle, ຊຶ່ງເປັນພະຍານເຖິງຄວາມສໍາຄັນຂອງຕົນໃນບໍລິບົດຂອງວັນນະຄະດີໂລກ. ທີ່ສໍາຄັນໃນຄວາມສວຍງາມຂອງ Horace ໄດ້ - ປັນຍາ, ອີງຕາມການລັກສະນະ, ກັບແບບແລະການໃຊ້ຄໍາເວົ້າຍົກສອດຄ່ອງກັບຫົວຂໍ້ນີ້. poetry ຂອງພຣະອົງເປັນການຍາກທີ່ຈະເຂົ້າໃຈ. Iogann Volfgang Gete ເມື່ອຂຽນວ່າຮູບພາບໃນຂໍ້ຄວາມແມ່ນຄ້າຍຄືກັນກັບ "ລູກຕຸ້ມ". ອົງປະກອບຂອງ poetry lyric ໄດ້ຖືກສັບສົນໂດຍຄວາມຈິງທີ່ວ່າ Horace skillfully ສາມາດຍ້າຍຈາກຮູບພາບທີ່ຫນຶ່ງໄປອີກ, ການນໍາໃຊ້ເນື້ອໃນຂອງບົດກະວີລາງເມດທີ່ແຕກຕ່າງກັນໄດ້. ບົດກະວີລາວແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຄວາມຫຼາກຫຼາຍຂອງທີ່ມີ ຊື່ທີ່ເຫມາະສົມ, ຊື່ທີ່ຕັ້ງພູມສາດ, ແລະທ່ານໄດ້ຈ່າຍຄ່າຄວາມສົນໃຈກັບລາຍລະອຽດ.
ກຸ່ມໃຈ odes ຂອງ Horace
Poem ທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງແມ່ນສິ່ງທີ່ດີເລີດຂອງສະຕິປັນຍາ. Kvint Goratsiy Flakk, ທີ່ເຮັດວຽກເປັນຕົວແທນສ່ວນໃຫຍ່ໂດຍສີ່ odes ຫນັງສື, ຂຽນໃນກຸ່ມ thematic ນີ້ brevity ຂອງຊີວິດແລະຄວາມໄວຂອງທີ່ໃຊ້ເວລາໃນປັດຈຸບັນໄດ້. ສໍາລັບເຂົາ, pursuit ຂອງກຽດນິຍົມທາງແລະຄວາມຮັ່ງມີແມ່ນບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ. The odes ຂອງຫົວຂໍ້ຮັກສຽງ, feast, ແຕ່ບໍ່ເຫມືອນກັບບົດກະວີ Catullus, ໂຕນມີຄວາມສຸກແລະສະດວກສະບາຍຂອງພວກເຂົາ. ທ່ານສາມາດນັບ 7 ຊື່ແມ່ຍິງ, ທີ່ Horace wrote ເປັນບົດກະວີ, ທ້ອນໃຫ້ເຫັນເຖິງ. ໃນຫນຶ່ງຂອງ odes ລາວ (№30« To Melpomene ") ມັນ raises ບັນຫາຂອງເປັນອະມະຕະຂອງນັກກະວີແລະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວັນທີປະເພນີກັບ poetry ພວກທີ່ເປັນອະມະຕະຂອງມະນຸດແມ່ນບັນລຸໄດ້ເປັນຜົນມາຈາກການເຮັດວຽກຂອງເຂົາ, ການສ້າງຂອງການ ເຮັດວຽກວັນນະຄະດີ. infinity ລາວ Horace ເຫັນຢູ່ໃນຂໍ້ທີ.
ການວິເຄາະ ode № 30
ວຽກດັ່ງກ່າວນີ້ໄດ້ຮັບຊື່ລະຫັດ "ອະນຸສາວລີ". ບົດກະວີນັ້ນມັກຄລາສສິກຂອງວັນນະຄະດີລັດເຊຍ, ທີ່ຄວາມຄິດຂອງເປັນອະມະຕະຂອງນັກກະວີທີ່ໄດ້ຢືມ Gavrila Derzhavin ( "ຂ້າພະເຈົ້າໄດ້ສ້າງຂຶ້ນນຸສາວະລີທີ່ປະເສີດ, ນິລັນດອນ"), Alexander Pushkin ( "ຂ້າພະເຈົ້າອະນຸສາວລີສ້າງຂຶ້ນໂດຍບໍ່ມີໃຜ"), Valery Bryusov ( "ຂ້າພະເຈົ້າອະນຸສາວລີປະຈໍາຂອງ stanzas ສະລັບສັບຊ້ອນພະຍັນຊະນະ "). ທີ່ຜ່ານມາທັງສອງເປັນ epigraph ຂໍ້ຢືມໃນລາແຕັງ, ໄດ້ uttered ເມື່ອ Horace. ຊີວະປະວັດຂອງນັກກະວີ, ດັ່ງທີ່ພວກເຮົາຮູ້ວ່າ, ນີ້ແມ່ນຢູ່ໄກຈາກທີ່ຫນ້າອິດສາ: ເດັກນ້ອຍເຂົາບໍ່ຮູ້ຈັກແລະຟຸ່ມເຟືອຍສຸດຂອງເຂົາເຈົ້າຂອງຕົນເອງພະຍາຍາມທີ່ຈະຢູ່ໃນໃຈຂອງປະຊາຊົນສໍາລັບສັດຕະວັດແລ້ວ.
Ode №30ເອີ້ນວ່າ "ການ Melpomene" ແລະສິ້ນສຸດລົງໃນຫນັງສືສາມຂອງ odes; Melpomene ໃນ mythology ເປັນ muse ຂອງຄວາມໂສກເສົ້າ. ໃນຜະລິດຕະພັນ Horace ພົບປະເຈລະຈາກ່ຽວກັບຄວາມສໍາເລັດຂອງເຂົາແລະໃນຕອນທ້າຍຂອງການອຸທອນຂອງຕົນໃນການປະທານຕົວທ່ານເອງທີ່ມີ wreath laurel ໄດ້. ມາຮອດປະຈຸ, ການສົບຜົນສໍາເລັດຫຼາຍທີ່ສຸດການແປພາສາຂອງ odes №30ພິຈາລະນາບົດກະວີ Lomonosov ແລະ Vostokova.
satires ຂອງ Horace
ເປຣູ, ກະວີ Roman ທີ່ຍິ່ງໃຫຍ່ເປັນຫຼາຍເກັບກໍາ satires. ຈາກນີ້ມັນແມ່ນຕົກເປັນມູນຄ່າສະຫຼຸບວ່າເຂົາແມ່ນມີຊື່ສຽງບໍ່ພຽງແຕ່ເປັນແມ່ບົດຂອງ odes ໄດ້. Satire Horace ຄືການໂຕ້ຖຽງ philosophical ກ່ຽວກັບຄວາມຫມາຍຂອງຊີວິດໃນໃຫ້ເຂົາເຈົ້າເຂົາສະແດງອອກເຖິງປັດຊະຍາຂອງສະເລ່ຍທອງໄດ້. ຈຸດປະສົງຕົ້ນຕໍຂອງຫົວຂວັນແມ່ນເສັ້ນທາງທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງຂອງຄວາມສຸກ, ສະແຫວງຫາສິນຄ້າຈິນຕະນາການໄດ້. Kvint Goratsiy Flakk, ທີ່ poems ແມ່ນ satirical ມີລັກສະນະເປີດເຜີຍ mocks ແລະໄດ້ເມົາເຫຼົ້າ. ຫນຶ່ງໃນຄໍາແນະນໍາຊີວິດຂອງລາວກ່າວວ່າມັນບໍ່ແມ່ນມີຄວາມຈໍາເປັນທີ່ຈະກາຍເປັນສໍາລອງກັບເຫລົ້າທີ່ເຮັດໄດ້ແລະກັບ quench ຄວາມໂສກເສົ້າການລ່ວງລະເມີດເຄື່ອງດື່ມນີ້. ເຖິງວ່າຈະມີຄວາມຈິງທີ່ວ່າຈຸດປະສົງຂອງຫົວຂວັນໃນ satires ໄດ້ມີຄວາມປາຖະຫນາຂອງມະນຸດແລະການບໍ, ໃນທີ່ທ່ານໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບສ່ວນບຸກຄົນ: ຈໍານວນ satire 6, ສໍາລັບການຍົກຕົວຢ່າງ, ທ່ານໄດ້ບອກເລື່ອງຂອງຊີວິດຂອງພຣະອົງ. Horace, ມີຕົ້ນກໍາເນີດຕ່ໍາ, ອາໃສຢູ່, ເນື້ອຫາທີ່ມີຂະຫນາດນ້ອຍແລະບໍ່ໄດ້ຮູ້ຈັກຟຸ່ມເຟືອຍເປັນ.
ຕົ້ນສະບັບຂະຫນາດ poetic
Horace ບາງຄັ້ງບໍ່ໄດ້ຊ່ອນຢູ່ໃນບົດກະວີຂອງເຂົາແລະຕົ້ນກໍາເນີດຂອງຕົນບໍ່ແມ່ນມີຄວາມລະອາຍທີ່ຈະເປັນລູກຊາຍຂອງອາລົມລັດຖະກອນຈະໄດ້. ໂດຍການຄາດຄະເນຂອງຄວາມສໍາຄັນວັນນະຄະດີ Mikhail Gasparovic poet ໃຊ້ໃນບົດກະວີຂອງເຂົາ 12 ຊະນິດຂອງຂໍ້ກເຣັກວັດຖຸບູຮານ, ອັດສະລິຍະຂອງລາວແມ່ນມີຄວາມຮູ້ຕົ້ນສະບັບແລະການຄອບຄອງຂອງສິນລະປະ poetic. ໃນຫນັງສືເຫຼັ້ມທໍາອິດຂອງ odes ລາວ, ພຣະອົງໄດ້ໃຫ້ເປັນ "ຂະບວນແຫ່" ຂະຫນາດຈະນໍາສະເຫນີ sapphic, alkeevu ແລະ stanzas ອື່ນໆ. ນອກຈາກ odes ຂອງ Horace, ປີຂອງຊີວິດທີ່ໄດ້ຮັບການຜະລິດຕະພັນທີ່ສຸດ, ເຮັດວຽກຮ່ວມກັບ epodov ທີ່ຄ້າຍຄືກັນຫຼາຍໃນຮູບແບບການ pripevki. ເຂົາເຈົ້າສະແດງເນື້ອຫາທາງດ້ານການເມືອງແລະ, ໃນ iambs, ຫົວຂວັນຄວາມບົກພ່ອງຂອງປະຊາຊົນແລະຂອງປະຊາຊົນ (ຕົວຢ່າງ clearest ຂອງ - "ເພື່ອປະຊາຊົນ Roman").
ຂໍ້ສະເຫນີແນະ Horace ກັບຄໍາອະທິບາຍ
"ຈົ່ງມີຄວາມສຸກກັບສິ່ງທີ່ທ່ານມີຢູ່ໃນມື." ມັນມີຈຸດປະສົງດັ່ງນັ້ນຄວາມຈິງທີ່ສໍາຄັນພຽງແຕ່, ເຊິ່ງ states ວ່າມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນທີ່ຈະດໍາລົງຊີວິດແລະມີຄວາມສຸກໃນມື້ນີ້ແລະບໍ່ໃຫ້ຕັດສິນລົງໂທດຜູ້ສ້າງສໍາລັບຄວາມຈິງທີ່ວ່າບໍ່ແມ່ນທັງຫມົດປະຊາຊົນຮູ້ຈັກແລະອຸດົມສົມບູນ. ຜົນປະໂຫຍດທັງຫມົດຄວນຈະໄດ້ຮັບໃນວິທີການຄວາມຊື່ສັດແລະມີເນື້ອໃນພຽງເລັກນ້ອຍ.
"ການນໍາໃຊ້ເງິນມີຖ້າຫາກວ່າທ່ານ kopish ພວກເຂົາ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ໃຊ້." ວິທີການຫຼາຍກໍລະນີຮູ້ວ່າເລື່ອງການ, ໃນເວລາທີ່ຜູ້ຊາຍມີຊີວິດທັງຫມົດຂອງເຂົາສະແຫວງຫາທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ນະຄອນຫຼວງ, ປະຕິເສດຕົນເອງສິ່ງທີ່ຈໍານວນຫຼາຍ, ແຕ່ໄດ້ຮັບມັນໄດ້ເສຍຊີວິດ. Horace ເວົ້າຫຍັງຜິດໄປປັດຊະຍາ: ທ່ານຈໍາເປັນຕ້ອງໃຊ້ເງິນທີ່ໄດ້ຮັບແລະສ່ອງແສງດໍາລົງຊີວິດຢ່າງເຕັມສ່ວນ, ໂດຍບໍ່ມີຂໍ້ຈໍາກັດໃດໆ.
"ຄວາມໂສກເສົ້າຂອງຊີວິດເລັ່ງເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກ, ແຕ່ຮູ້ວ່າມາດຕະການ." Hedonism ເປັນທ່າອ່ຽງໃນຊາດ້ວຍຄວາມງາມເປັນສົ່ງເສີມຄວາມຄິດຂອງຄວາມສຸກເປັນເປົ້າຫມາຍສູງສຸດຂອງຊີວິດຂອງມະນຸດໄດ້. Horace ແບ່ງປັນທັດສະນະນີ້ເຄິ່ງ: ດື່ມເຫລົ້າທີ່ເຮັດຈາກແນ່ນອນວ່າສາມາດ quench ຄວາມໂສກເສົ້າ, ແຕ່ບໍ່ໄດ້ສວຍໃຊ້ໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ.
"ຫຼຸດລົງໃນຮັກ, ແຕ່ບໍ່ແມ່ນທຸກທໍລະມານຈາກຄວາມຮັກ." Horace, ທີ່ວັດແມ່ນເຕັມໄປດ້ວຍຊື່ເຈັດຂອງແມ່ຍິງ, ໄດ້ນໍາເອົາຄວາມຈິງ, ໂດຍທີ່ຜູ້ຊາຍສາມາດອາໄສຢູ່ໃນປະສົມກົມກຽວກັບຫົວໃຈຂອງທ່ານ. ພຣະອົງບໍ່ໄດ້ປະຕິເສດຄວາມຮັກ, ແຕ່ກົງກັນຂ້າມກັບການ passion ແລະທຸກທໍລະມານ.
ປະຫວັດສາດຂອງວັນນະຄະດີ Roman ໃນຊື່
ທີ່ມີຊື່ສຽງຫຼາຍທີ່ສຸດ comedians Roman ພິຈາລະນາ Maktsy Titus Plautus. ລາວໄດ້ຂຽນກ່ຽວກັບຫ້າສິບ comedies, ແຕ່ພວກເຮົາມາພຽງແຕ່ 19 ໃນຈໍານວນທັງຫມົດ, ມັນຄອບຄອງຫລາຍກ່ວາ 20,000 ສາຍຂອງ verse.
Lucretius ແລະ Catullus ມີຜູ້ຕາງຫນ້າ brightest ຂອງວັນນະຄະດີ Roman ຂອງໄລຍະເວລາສາທາລະນະ. ທໍາອິດເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ "ໃນທໍາມະຊາດຂອງສິ່ງທີ່", ໃນຂະນະທີ່ຄັ້ງທີສອງແມ່ນມີຊື່ສຽງສໍາລັບບົດກະວີຮັກລາວ.
Publius Vergilius Maro dabbled ໃນວັນນະຄະດີຈໍານວນຫຼາຍປະເພດ. ນັກກະວີ Roman ເປັນຜູ້ຂຽນຂອງ "Aeneid" heroic poem
Publius Ovid Naso ເອີ້ນວ່າເປັນ junior ສະໄຫມຂອງ Horace. ພຣະອົງເປັນຜູ້ຂຽນບົດກະວີ "ວິທະຍາສາດແຫ່ງຄວາມຮັກ" ລາຍລັກອັກສອນໃນຫລອດເລືອດດໍາທາດເຫຼັກ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການເກັບກໍາເພງ "ເຈົ້າຊູ້" ໄດ້.
Phaedrus ແມ່ນນັກກະວີທີ່ຍັງຄ້າງຄາແລະ fabulist, ຜູ້ທີ່ທໍາອິດເລີ່ມຂຽນ fables ໃນຂໍ້ພຣະຄໍາພີ. ລາວໄດ້ກາຍເປັນທີ່ມີຊື່ສຽງສໍາລັບວຽກງານຂອງຕົນເອງແລະການແປພາສາຂອງ Aesop.
ໃນເບື້ອງຕົ້ນ, ໃນໄລຍະການ "prose" ໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໂດຍ Romans ເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນຄວາມຫມາຍ neritmizovannoy. ຜະລິດຕະພັນທໍາອິດໃນຮູບແບບຂອງ nestihotvornoy ໄດ້ທີ່ຫຼາຍຕໍ່ມາ. ເປັນທີ່ຮູ້ຈັກນັກປະພັນສົມມຸດ Apuleius - author ຂອງ Novell ໄຟອັນຕລາຍ "The Golden Ass", ປະຕິບັດຕາມໃນຄວາມສໍາຄັນແມ່ນ Petronius Arbiter ທີ່ຂຽນວ່າ "Satyricon".
Similar articles
Trending Now