ສິ່ງທີ່ສີຄໍາ stylistically? ສີ stylistic

ພວກເຂົາເຈົ້າເປັນຂອງສາຂາຂອງວິທະຍາສາດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການຝຶກອົບຮົມຂອງການນໍາໃຊ້ທີ່ແຕກຕ່າງຂອງພາສາໃນການສື່ສານໄດ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບການສະຫນອງຄວາມຮູ້ກ່ຽວກັບພາສາຕົນເອງ, ແລະມີຄວາມຫມາຍທີ່ເຫມາະສົມມີຄວາມຈໍາເປັນສໍາລັບການນໍາໃຊ້ຂອງມັນ. ມັນໄດ້ຮຽກຮ້ອງໃຫ້ "ແບບ" ແລະບັນພະບຸລຸດຂອງຕົນນັ້ນແມ່ນ rhetoric (ແນວຄວາມຄິດ oratory), ເຊິ່ງ dealt ຕາມແບບໃນການປາກເວົ້າສາທາລະນະ. ຮູບແບບຂອງວິທະຍາສາດການປົກຫຸ້ມຂອງລະບົບທັງຫມົດຂອງປາກເວົ້າ, ຂີດຫມາຍຄວາມວ່າ. ມັນເປັນຊະນິດຂອງຄໍາສອນກ່ຽວກັບການຮູບແບບປະສິດທິພາບຫຼາຍທີ່ສຸດຂອງການສະແດງອອກຂອງຄວາມຄິດແລະຄວາມຮູ້ສຶກ.

ສິ່ງທີ່ສີຄໍາ stylistically?

ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ພຽງແຕ່ໃນຮູບແບບທີ່ສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ເຊັ່ນ:

1. ຄໍາສັບວິທະຍາສາດ. ມັນປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບທີ່ນໍາໃຊ້ໃນການສຶກສາ, ວິທະຍາສາດແລະເຕັກໂນໂລຊີ (ເຊັ່ນ: ລະດັບ, laser ແລະອື່ນໆ. D).
2. ຄໍາສັບທາງການເມືອງ. ຕໍ່ໄປນີ້ແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ນໍາໃຊ້ໃນພາກສະຫນາມສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ (ຜູ້ສະຫມັກໄດ້, thesis, ຄິດແລະອື່ນໆ. N. ).
3. ການສົນທະນາຄໍາສັບ. ມັນແມ່ນເປັນຕົວແທນໂດຍຄໍາ, ຊຶ່ງສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ຕົ້ນຕໍໃນການສື່ສານພາຍໃນປະເທດ, ທາງປາກ (ຮູບພາບຂະຫນາດໃຫຍ່, ແລະ Inet t. D). ໃນຖານະເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງວຽກງານຂອງສິນລະປະທີ່ມັນຖືກນໍາໃຊ້ສໍາລັບການຄຸນລັກສະນະຂອງຕົວອັກສອນຕົ້ນຕໍໄດ້.

ຂໍ້ສະຫຼຸບເຖິງຂ້າງເທິງນີ້, ພວກເຮົາສາມາດກໍານົດວ່ານີ້ແມ່ນ painted stylistically ຄໍາ. ເຫຼົ່ານີ້ແມ່ນຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມ, ຫຼາຍທີ່ຊັດເຈນ, ພວກເຂົາເຈົ້າໂທຫາຈຸດປະສົງແລະຜ່ານໄປການປະເມີນຜົນທີ່ເຫມາະສົມ (ການລະເລີຍ, ການອະນຸມັດ, irony, ແລະອື່ນໆ. P), ເຊັ່ນດຽວກັນກັບອາລົມໃດຫນຶ່ງຕໍ່ພຣະອົງ.

ປະເພດຂອງການໃສ່ສີ stylistic

ມັນປະກອບດ້ວຍສອງອົງປະກອບ:

1. ຫນ້າທີ່ເຮັດວຽກ, ເປົ້າຫມາຍສີ stylistic (ສີຂອງຫນ່ວຍງານແຕ່ລະຄໍາຂອງພາສາ), ເຊິ່ງ, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ໄດ້ແບ່ງອອກເປັນສາມປະເພດຕົ້ນຕໍ:

• ການສົນທະນາ;
• ຫນັງສື;
• ເອກະລາດ.

ທໍາອິດແມ່ນສອງປະເພດການພື້ນຖານ:

- ຮູບແບບໄວຍະກອນ (ເຊັ່ນ: ຂໍ້ຕົກລົງ (ເປັນກາງ) - ຂໍ້ຕົກລົງ (ສົນທະນາ);

- ຄໍາສັບໃດຫນຶ່ງ (ຕົວຢ່າງ:, ສະຖານທີ່ (ເປັນກາງ) - ສະຖານທີ່ (ຫນັງສື);

- ສໍານວນ (ເຊັ່ນ: stretch ຂາ (ສົນທະນາ) - ການພັກຜ່ອນນອນຫລັບທີ່ຜ່ານມາ (ຫນັງສື);

- ບົດສະເຫນີ (ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ເນື່ອງຈາກວ່າສະພາບອາກາດທີ່ບໍ່ແມ່ນເກມບິນ, ການບິນໄດ້ຖືກຊັກຊ້າ (ເປັນກາງ) -. ເນື່ອງຈາກຫມອກ, ຂ້າພະເຈົ້າບໍ່ໄດ້ບິນຫນີ (colloquial)

2. ການປະເມີນຜົນສີບົ່ງບອກອາລົມ, stylistic (ບໍ່ມີການຜູກມັດກັບແບບສະເພາະ, ບັນຈຸຢູ່ໃນຄໍາ) ປະກອບດ້ວຍສາມປະເພດ:

• ຫຼຸດລົງ;
• ເພີ່ມຂຶ້ນ;
• ເອກະລາດ.

ຕົວຢ່າງ: ຊີວິດ (ກາງ) - zhituha (ຫຼຸດລົງ) - ຊີວິດ (ເພີ່ມຂຶ້ນ).

ຄໍາກາງແລະ painted stylistically

ຄໍາສັບຂອງພາສາວັນນະຄະດີສາມາດໄດ້ຮັບ subdivided ເຂົ້າໄປໃນທັງສອງອົງປະກອບຕົ້ນຕໍ: ຄໍາສັບ stylistically ສີແລະເອກະລາດ.

ກາງຄໍາສັບ - ຄໍາເວົ້າທີ່ບໍ່ໄດ້ tied ກັບຂອງຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງການປາກເວົ້າ, ວ່າແມ່ນ, ພວກເຂົາເຈົ້າສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ໃນລະບົບຂອງການປາກເວົ້າໃດໆຫມາຍຄວາມວ່າ, ເນື່ອງຈາກວ່າພວກເຂົາເຈົ້າແມ່ນການສະແດງອອກແລະສີອາລົມ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຄໍາສັບຕ່າງໆເຫຼົ່ານີ້ມີສັບຄ້າຍຄືກັນ stylistic (ສົນທະນາ, ຫນັງສື, ສາ).

ອີງຕາມທິດສະດີ M. V. Lomonosova ( "ສາມສະຫງົບ"), ທັງຫມົດທີ່ຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆມີທັງຊັບພະຍາກອນລະບົບເວົ້າສູງ (ເຊັ່ນ: ສ່ວນທີ່ເຫຼືອ, ແລະບ້ານເກີດເມືອງນອນ t. D) ຫຼືເພື່ອຕ່ໍາ (ຕົວຢ່າງ:, ໃນມື້ອື່ນ, ທ້ອງນ້ອຍແລະ m. N ) ..

ໃນເລື່ອງນີ້, ມີ ຄໍາສັບເວົ້າ (geld ສີຂີ້ເຖົ່າ, tsyts, ແລະອື່ນໆ ... ) ແລະ book ໄດ້, ເຊິ່ງ, ແລະເຮັດໃຫ້ການ, ໄດ້ແບ່ງອອກເປັນປະເພດດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ທຸລະກິດຢ່າງເປັນທາງການ (ຜູ້ຮັບເຫມົາ, ອະນຸສັນຍາ, ແລະອື່ນໆ ... );
• ວັນນະຄະດີຄໍາສັບ (ຕາ, magenta, ແລະອື່ນໆ ... );
• sf (cathetus, thesis, ແລະອື່ນໆ ... );
• publicist (ພະນັກງານພາກສະຫນາມ, ການລິເລີ່ມ, ແລະອື່ນໆ. p.).

ທິດທາງແບບພາສາ

ສອງໃນສາມຂອງພວກເຂົາ, ໂດຍສະເພາະ:

• stylistics ພາສາ;
• ລັກສະນະຂອງການປາກເວົ້າ (stylistics ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ).

ທິດທໍາອິດແມ່ນການສຶກສາຫມາຍຄວາມວ່າ stylistic ຂອງຄໍາສັບ, ໄວຍະກອນແລະການໃຊ້ຖ້ອຍຄໍາແລະໂຄງປະກອບການ stylistic ຂອງພາສາ.

ສອງ - ປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການປາກເວົ້າແລະການເອື່ອຍອີງຂອງເຂົາເຈົ້າກ່ຽວກັບຂໍ້ກໍານົດຕ່າງໆຂອງວັດຖຸປະສົງ.

stylist ພາສາຄວນປະກອບດ້ວຍຫຼັກການຂອງຄວາມສອດຄ່ອງແລະການທໍາງານແລະສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນສາຍພົວພັນຂອງປະເພດທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການປາກເວົ້າສໍາລັບຈຸດປະສົງຂອງການເວົ້າ, ຫົວຂໍ້ຂອງຕົນ, ສະພາບຂອງການສື່ສານ, ທັດສະນະຄະຂອງຜູ້ຂຽນແລະການປາກເວົ້າໂດຍຈົດຫມາຍໄດ້.

ປະເພດທີ່ສໍາຄັນທີ່ສຸດຂອງຕົນແມ່ນຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ (ຊະນິດຂອງພາສາມາດຕະຖານ, ເຊິ່ງໃຫ້ບໍລິການດ້ານຕ່າງໆຂອງຊີວິດສັງຄົມ).

ຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ - ການປະສົມທີ່ແຕກຕ່າງກັນຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາໃນຂະບວນການຂອງການສື່ສານ. ແຕ່ຫມາຍຄວາມວ່າລະບົບການປາກເວົ້າແມ່ນສະໂດຍຕົ້ນກໍາເນີດມານໍາໃຊ້ຊັບພະຍາກອນພາສາ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະສົມປະສານເປັນເອກະລັກຂອງເຂົາເຈົ້າແຕ່ລະຄົນອື່ນໆ.

ດັ່ງນັ້ນ, ມັນເປັນສິ່ງຈໍາເປັນໃນການສ້າງຄວາມຫມາຍຂອງສິ່ງທີ່ເປັນ stylistics ພາສາໄດ້. ນີ້, ຂ້າງເທິງທັງຫມົດ, ເປັນສາຂາຂອງພາສາທີ່ສຶກສາວິທີການຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ແຕກຕ່າງກັນ (ພາສາ, ການປາກເວົ້າ, ປະເພດ, ແລະອື່ນໆ). ນອກຈາກນີ້ເລື່ອງຂອງການຄົ້ນຄວ້າຂອງນາງແມ່ນໄດ້ອາລົມ, ການສະແດງອອກແລະການປະເມີນຄຸນສົມບັດຂອງຫນ່ວຍງານພາສາໃນຂໍ້ກໍານົດ paradigmatic (ພາຍໃນລະບົບຂອງພາສາ), ແລະລັກສະນະ syntagmatic (ໃນຂົງເຂດຕ່າງໆຂອງການສື່ສານ).

ໂຄງປະກອບການຂອງພາກພິຈາລະນາຂອງພາສາ

ຮູບແບບຂອງ ພາສາລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມ ປະກອບດ້ວຍສາມພາກສ່ວນຕົ້ນຕໍ:

1. ລັກສະນະຂອງຂໍ້ຄວາມ, ໄດ້ວິເຄາະໂຄງສ້າງພາຍໃນຂອງຕົນແລະບໍ່ແມ່ນພາສາຂອງສະມາຄົມລະຫວ່າງເນື້ອໃນ (ຈຸດປະສົງ, ວິຊາການແລະອື່ນໆ. D) ມີການສະແດງອອກພາສາ.

ສໍາລັບພາກນີ້, ມັນເປັນສິ່ງສໍາຄັນໃນການສ້າງຄວາມປະຕິສໍາພັນຂອງອົງປະກອບໂຄງປະກອບຂອງຕົນ, ຄວາມສໍາພັນຂອງຮູບແບບແລະເນື້ອໃນ, ຜົນກະທົບຂອງຈຸດປະສົງການສື່ສານຂອງຜູ້ຂຽນແລະຜູ້ໄດ້, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບຜົນກະທົບຂອງປັດໄຈພື້ນຖານໄດ້. ໂດຍທົ່ວໄປ, ມີບົດບາດທີ່ສໍາຄັນແມ່ນມີຄົນຫຼິ້ນໂດຍລະດັບຂອງການເປີດເຜີຍຂອງວຽກງານສື່ສານສະເພາະໃດຫນຶ່ງໄດ້.

2 stylistics ຫນ້າທີ່ເຮັດວຽກແມ່ນໄດ້ສຸມໃສ່ການສຶກສາຂອງວິທີການທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາໃນໂຟໂຕສະເຟຍສະເພາະໃດຫນຶ່ງຂອງກິດຈະກໍາຂອງມະນຸດໄດ້ (ການບໍລິຫານ, ກົດຫມາຍ, ວິທະຍາສາດ, ສັງຄົມແລະທາງດ້ານການເມືອງ, ແລະອື່ນໆ).

3. ຊັບພະຍາກອນແບບ (stylistics ພາກປະຕິບັດ) ໄດ້ເຂົ້າຮ່ວມໃນການຄົ້ນຄວ້າຊັບພະຍາກອນພາສາໃນຂໍ້ກໍານົດຕ່າງໆຂອງສີ stylistic ຂອງເຂົາເຈົ້າ (ອາລົມການສະແດງອອກແລະເປັນປະໂຫຍດ, ແບບ). ມັນວິເຄາະສາຍລັກສະນະກ່ຽວກັບການນໍາໃຊ້ຂອງຫນ່ວຍງານຂອງພາສາເປັນວິທີຂອງການສົ່ງເສີມການສະແດງອອກຂອງຄວາມຄິດສະເພາະໃດຫນຶ່ງ, ຄວາມຮູ້ສຶກ, ແລະການໂອນຂໍ້ມູນຂ່າວສານດັ່ງກ່າວ.

ໃນຄໍາສັບຕ່າງໆອື່ນໆ, ແບບຂອງພາສາລັດເຊຍທີ່ທັນສະໄຫມ, ເຊັ່ນດຽວກັນກັບ ວັດທະນະທໍາໃນການເວົ້າ ແລະ rhetoric ສຶກສາບັນຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລະດັບຂອງການນໍາໃຊ້ພາສາແລະການເຮັດວຽກແລະເງິນທຶນຂອງຕົນພາຍໃຕ້ການສື່ສານພາດ. ຄວາມສົນໃຈຂອງນາງໃນບັນຫາທີ່ມີຄວາມນັບຖືຄວາມຫຼາກຫຼາຍແລະການສະແດງອອກໃນການປາກເວົ້າ.

ດັ່ງນັ້ນ, deciphering ພາກສ່ວນທັງຫມົດຂອງການແບບນັ້ນສາມາດໄດ້ຮັບການ summarized ເປັນຄໍານິຍາມຂອງຕົນ. ອີງຕາມການ Dictionary Encyclopedic stylistic ຂອງພາສາລັດເຊຍ, ມັນເປັນສາຂາຂອງພາສາທີ່ສຶກສາຄວາມສາມາດຂອງພາສາຂອງວິທີການຂອງຕົນການສະແດງອອກແລະຫຼັກການພື້ນຖານຂອງປະຕິບັດຫນ້າໃນຂົງເຂດຕ່າງໆຂອງກິດຈະກໍາຂອງມະນຸດໄດ້.

ເນື້ອໃນຂອງການລົງພາກປະຕິບັດ

Firstly, ມັນປະກອບມີຂໍ້ມູນທົ່ວໄປກ່ຽວກັບການຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ພາສາ. ຄັ້ງທີສອງ, ການປະຕິບັດ stylistics ປະກອບການປະເມີນຜົນຂອງການໃສ່ທາງດ້ານຈິດໃຈສະແດງອອກຂອງຊັບພະຍາກອນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງພາສາໄດ້. ອັນທີສາມ, ໃນພາກນີ້ປະກອບດ້ວຍຄໍາສັບຄ້າຍຄືຂອງຊັບພະຍາກອນພາສາໄດ້.

ສະຖານທີ່ສູນກາງແມ່ນໃຫ້ໄປເຖິງຫລັງນັ້ນເປັນ:

• ເປັນພາສາທີ່ມັກບໍ່ມີສັບຄ້າຍຄືກັນຢ່າງແທ້ຈິງ;
• ການປ່ຽນແປງຄວາມຫມາຍຄືກັນສະເຫມີໄປຄວນຈະສອດຄ້ອງກັບມາດຕະຖານວັນນະຄະດີ;
• ມັນອະນຸຍາດໃຫ້ການສົມທຽບຂອງສັບຄ້າຍຄືກັນເປັນເລື່ອງທີ່ມີຢູ່ແລ້ວຂອງເຂົາເຈົ້າໃນເວລາດຽວກັນແລະຢູ່ພາຍໃຕ້ເງື່ອນໄຂຂອງການ evolution ຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.

ນອກນີ້ມັນຍັງທີ່ສໍາຄັນໃນຂອບຂອງການນໍາໃຊ້ປະຕິບັດຂອງຊັບພະຍາກອນໄວຢາກອນແລະຄໍາສັບສໍານວນຂອງພາສາໄດ້.

ປະຫວັດຂອງວິວັດທະນາຂອງການແບບນັ້ນ

ດັ່ງທີ່ໄດ້ກ່າວກ່ອນຫນ້ານັ້ນ, ບັນພະບຸລຸດຂອງຮູບແບບທີ່ທັນສະໄຫມຂອງການແບບນັ້ນໄດ້ poetics ວັດຖຸບູຮານແລະ medieval ແລະ rhetoric. ທໍາອິດໄດ້ຮັບການເຫັນວ່າເປັນວິທະຍາສາດຂອງ poetry, ແລະຄັ້ງທີສອງ - ວິທະຍາສາດຂອງ oratory ໄດ້, ສູນກາງທີ່ມີສ່ວນຮ່ວມໃນການສິດສອນກ່ຽວກັບການສະແດງອອກດ້ວຍຄໍາເວົ້າໂດຍອີງໃສ່ການຄັດເລືອກຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ແນ່ນອນ, ປະໂຫຍກແລະຕົວເລກຂອງການປາກເວົ້າຂອງເຂົາເຈົ້າໄດ້.

ພາຍໄຕ້ໂຄງການ stylistics ລັດເຊຍພາລະບົດບາດທີ່ສໍາຄັນສໍາລັບທິດສະດີຂອງຄໍເຕົ້າໄຂ່ທີ່ທໍາອິດລັດເຊຍວິທະຍາສາດ, ທໍາມະຊາດນິ M. V. Lomonosova ໄດ້.

ໄລຍະດັ່ງກ່າວເກີດຂຶ້ນໃນຕົ້ນສະຕະວັດທີ XIX ໄດ້. ມັກເຮັດວຽກໃນເຢຍລະມັນ romantic, ແລະຢູ່ເຄິ່ງກາງຂອງສະຕະວັດດຽວກັນ, ຄວາມພະຍາຍາມແບບ justification ວິທະຍາສາດ ( "ແບບປັດຊະຍາ" Herbert Spencer (1852) ແລະ Heymann Steinthal (1866).

ພື້ນຖານຂອງຮູບແບບໄດ້ຖືກວາງໄວ້ຢູ່ໃນວຽກງານຂອງ AA ແລະ A Potebni Veselovsky ( "ຈາກປະຫວັດສາດຂອງ epithet ໄດ້") ໄດ້.

ໃນຄວາມຮູ້ສຶກແຄບຫຼາຍ (ເປັນການຮ່ວມມືຂອງອົງປະກອບຂອງພາສາໃນການປາກເວົ້າຢູ່ໃນຂອບເຂດແດນຂອງຫນ່ວຍເພື່ອປະໂຫຍກທັງຫມົດໄດ້), ສາຂາຂອງພາສານີ້ໄດ້ນໍາໃຊ້ອາເມລິກາພາສາທີ່ອະທິບາຍ (40-50-ies. ໃນສະຕະວັດ XX ທີ.).

ໃນຄວາມຮູ້ສຶກລ້ວນ, ແບບດັ່ງກ່າວໄດ້ເຂົ້າໃຈໂດຍຄວາມພາສາອັງກິດທີ່ທັນສະໄຫມ. ໃນນອກຈາກນັ້ນ, ເຫຼົ່ານີ້ແນວຄວາມຄິດເຊັ່ນ: ການປ່ຽນແປງແລະອິດສະລະພາບໃນການເລືອກຂອງຮູບແບບແລະວິທີການຂອງຜູ້ຂຽນຂອງບົດເລື່ອງຫຼືເວົ້າໄດ້ຖືກລະເມີດຮ້າຍແຮງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ, ສະນັ້ນນາງລະບຸເພີ່ມເຕີມດ້ວຍໄວຍະກອນ (stylistics text).

ເປັນຄໍາສອນຂອງຂໍ້ຄວາມໂຍບາຍຄວາມລັບທີ່ມີລະບົບຍ່ອຍເປັນພິເສດ, ຕົ້ນສະບັບເດີມພາສາ ( "ລະຫັດ", ພາສາທົ່ວໄປ, ແລະອື່ນໆ. D) Style ໄດ້ພັດທະນາໂດຍມີຕົວແທນຂອງໂຮງຮຽນພາສາ Prague ທາງປະຫວັດສາດຫຼາຍກ່ອນຫນ້ານັ້ນ (30-40-ies. ໃນສະຕະວັດ XX ທີ.). ເຄື່ອງມືທີ່ເປັນກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍຄໍາເວົ້າທັງຫມົດ (ວາຈາຫຼືເປັນລາຍລັກອັກສອນ) ໄດ້ເຂົ້າໃຈເປັນຜົນມາຈາກການເລືອກໂດຍລໍາໂພງຂອງຮູບແບບພາສາສະເພາະໃດຫນຶ່ງລວມທັງກາລະໂອກາດທາງສ່ວນຫນ້າຂອງການສະຫນອງສໍາລັບພາສາ (ໄວຍະກອນ, syntactic, ການອອກສຽງ, ສັບ) ໄດ້. ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປະສົມປະສານສິ່ງດັ່ງກ່າວ, ໃນຂອບຂອງກົດຫມາຍວ່າດ້ວຍການປາກເວົ້າ, ແນ່ນອນ, ໂດຍອີງຕາມ "ຫນ້າທີ່" ຂອງຕົນ.

ບົນພື້ນຖານຂອງປະເພດຂອງການຕີລາຄາຂອງການແບບນັ້ນນີ້ແມ່ນແນວຄວາມຄິດຂອງ "ທີ່ເປັນປະໂຫຍດ" ( "ການສື່ສານ") ລັກສະນະຂອງການປາກເວົ້າ. ມັນມາໃນແນວຄວາມຄິດຂອງ Charles Bally: ໃນພາສາອ່າວຫຼາຍຮູບແບບຄວາມຫມາຍຄືກັນ, ຮ່ວມກັນກັບແຖວເກັດທີ່ຢູ່ຂອງເຂົາເຈົ້າ, ຫນຶ່ງໃນນັ້ນແມ່ນ "ຄວາມເປັນມາເອກະລາດ", ແລະສ່ວນທີ່ເຫຼືອແມ່ນແຕກຕ່າງກັນສີເພີ່ມເຕີມ - stylistic.

ເງື່ອນໄຂສໍາລັບການປະເມີນຜົນຂອງຄໍາສັບ stylistic

ສໍາຄັນທີ່ສຸດທັງສອງຂອງເຂົາເຈົ້າປະກົດວ່າ, ໂດຍສະເພາະ:

1. ມີຫຼືບໍ່ມີຄໍາສັບຕ່າງໆທີ່ເປັນຂອງສະໄຕທີ່ເປັນປະໂຫຍດໂດຍສະເພາະຂອງພາສາລັດເຊຍ.
2. ການປາກົດຕົວຂອງສີແລະອາລົມໃນການປາກເວົ້າ (ເປັນໄປໄດ້ສະແດງອອກຂອງຫນ່ວຍງານພາສາ).

ແນວຄິດທີ່ເລື່ອງຂອງ connotations stylistic

ຄວາມຫມາຍ Stylistic ຂອງຄໍາວ່າ - ແມ່ນຄຸນສົມບັດຂອງເນື້ອຫາຫຼືຮູບແບບສຽງຫົວຫນ່ວຍພາສາຊຶ່ງຈໍາກັດການນໍາໃຊ້ຂອງຕົນຂອງແບບສະເພາະໃດຫນຶ່ງໄດ້. ມັນມີຊື່ອື່ນ - ມີເນື້ອໃນ (ເນື້ອໃນ).

ຫຼາຍມັກ, ບໍ່ມີເວລາໃນເວລາທີ່ມັນເປັນການຍາກທີ່ຈະຈໍາແນກລະຫວ່າງຄວາມຫມາຍ stylistic ແລະ lexical ຂອງຫນ່ວຍງານພາສາ. ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ຄໍາສັບຕ່າງໆເຊັ່ນ: ຫນ້າຜາກ, ແກ້ມແລະສົບມີແນວຄວາມຄິດກຽວກັບຮ່າງກາຍ (ສ່ວນຫນຶ່ງຂອງກະໂຫຼກໄດ້, ພາກສ່ວນຂອງໃບຫນ້າ, ຜິວຫນັງ, ກ້າມຊີ້ນໄດ້), ແລະ tserkovnoslavyanizmy ທີ່ສອດຄ້ອງກັນ (ຫນ້າຜາກ, ແກ້ມ, ແລະຮິມຝີປາກ) - ". ແຫຼ່ງຂອງການປາກເວົ້າສະຫລາດ" "ອ່າງເກັບນຂອງຄວາມຄິດ",

ດັ່ງນັ້ນ, ພວກເຮົາສາມາດເວົ້າວ່ານີ້ merges ກັບ connotation ຂອງຄວາມຫມາຍ lexical ຂອງຄໍາວ່າ. ຢ່າງໃດກໍຕາມຄວາມແຕກຕ່າງຂອງຄໍາ embodiments stylistic ສາມາດຫນ້ອຍ (ຕົວຢ່າງ:, Breg - Beach, ເຢັນ - ເຢັນ, ແລະອື່ນໆ ... ). ໃນການເຊື່ອມຕໍ່ນີ້, ພວກເຮົາສາມາດເລືອກຄຸນນະສົມບັດຄ່າ stylistic ເປັນເອກະລາດ.

ອົງປະກອບ connotations

ສາມຂອງເຂົາເຈົ້າ:

1. ຫນ້າທີ່ເຮັດວຽກລົງ. ມັນໄດ້ກໍານົດຫົວຫນ່ວຍຂອງພາສາເປັນຂອງແບບໂດຍສະເພາະໄດ້.
2. ອາລົມ, ການຄາດຄະເນ. ຄຸນນະສົມບັດນີ້ຈະກໍ່ສ້າງຄວາມສໍາພັນຂອງລໍາໂພງເພື່ອຈຸດປະສົງການປາກເວົ້າ.
3. ການສະແດງອອກ (ການສະແດງອອກ). ເຂົາສະແດງໃຫ້ເຫັນຄວາມປາຖະຫນາຂອງລໍາໂພງ, ສະນັ້ນເວົ້າ, "ຄວາມງາມ" ມັນ. Generalized Express ສາມາດເຂົ້າໃຈການປັບປຸງແບບຟອມພາຍໃນຂອງຄໍາ (ເຊື່ມຕໍ່ລະຫວ່າງມູນຄ່າແລະສຽງໄດ້).

ຄຸນນະສົມບັດ stylistic ຂອງຫນ່ວຍງານພາສາ

ຢ່າງຫຼາຍຂອງການໃຫ້ເຂົາເຈົ້າ, ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ຕັດສິນໃຈທີ່ຈະຈັດສັນດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

• ຖານ:

- ການທໍາງານຂອງບັນດາຊຸມຊົນ (ຂະບວນການສື່ສານ);

- ມັນສະຫມອງ (ຂະບວນການຄິດ).

• ປະຖົມ;
• ອະນຸພັນ (ບາງສ່ວນ).

ຄຸນນະສົມບັດ Stylistic ຂອງຄໍາສັບຕ່າງໆ (ພາສາທົ່ວໄປ) ແບ່ງອອກເປັນສາມກຸ່ມ:

• ນາມ (ກໍານົດປະກົດການແລະຈຸດປະສົງຂອງຄວາມເປັນຈິງແລ້ວ extralinguistic);
• ທາງດ້ານຈິດໃຈ (ການສະແດງອອກຂອງຄວາມສໍາພັນຂອງລໍາໂພງເພື່ອຈຸດປະສົງການປາກເວົ້ານັ້ນ);
• conative (ປະຖົມນິເທດເມື່ອທຽບກັບຄູ່ສົນທະນາ).

ປະຕິບັດຫນ້າຂັ້ນພື້ນຖານໄດ້ຖືກເອີ້ນໂດຍທົ່ວໄປຈະເປັນພາສາທົ່ວໄປທີ່ manifest ຕົນເອງຢູ່ໃນຈໍານວນຂອງຂໍ້ກໍານົດໃດຫນຶ່ງ (ໂດຍບໍ່ມີການອ້າງອີງເຖິງເປັນພີ່ນ້ອງກັນ stylistic).

clichésແລະ kantselyarizmy

ສິ່ງທີ່ຄໍາ painted stylistically, ປຶກສາຫາລືໃນເມື່ອກ່ອນ, ມັນແມ່ນປັດຈຸບັນຕົກເປັນມູນຄ່າການຈັດການກັບຄວາມຜິດພາດທີ່ເກີດຈາກການໃຊ້ທີ່ບໍ່ມີເຫດຂອງເຂົາເຈົ້າ. ຄວາມສົນໃຈໂດຍສະເພາະແມ່ນຖືກຈ່າຍໃຫ້ກັບ ຫນ່ວຍງານພາສາ, ຊຶ່ງສາມາດເຊື່ອມຕໍ່ກັບແບບຢ່າງເປັນທາງການ.

ອົງປະກອບຂອງມັນໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນການຍອມຮັບ stylistically ສໍາລັບພວກເຂົາສະພາບການ, ເອີ້ນວ່າ kantselyarizmami ( "ພາສາລະດັບລັດເຊຍ 10"). ມັນເປັນມູນຄ່ານຶງວ່າໃນໄລຍະນີ້ເອີ້ນບໍລິການປາກເວົ້າ, ຂີດພຽງແຕ່ໃນກໍລະນີທີ່ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນການປາກເວົ້າ, ທີ່ບໍ່ໄດ້ຜູກພັນໂດຍມາດຕະຖານຂອງແບບນີ້.

By kantselyarizmam phraseological ແລະ lexical ຍອມຮັບກັບຄໍາວ່າ (ປະໂຫຍກ) ມີສ່ວນຫຼາຍແມ່ນປົກກະຕິສໍາລັບຕົວແທນສີສຽງຂອງລະບົບ (ເຊັ່ນ: ສໍາລັບການຂາດ, ຖ້າມີ, ທີ່ຈະ seize ແລະ m. P). ການນໍາໃຊ້ຂອງພວກເຂົາເປັນສ່ວນຫນຶ່ງຂອງແບບນີ້ເຮັດໃຫ້ມັນ understated stylistically.

ມັນເປັນມູນຄ່າທີ່ຈະເຕືອນທີ່ດັ່ງກ່າວຄໍາສັບຕ່າງໆ painted stylistically - ຫນ່ວຍພາສາທີ່ມີມູນຄ່າເພີ່ມ.

ອິດທິພົນຂອງດີແບບຢ່າງເປັນທາງການສະແດງການນໍາໃຊ້clichés (ຄໍາວ່າໄດ້ຮັບແຜ່ຂະຫຍາຍຫຼາຍ, ແລະສໍານວນທີ່ໄດ້ມີຈຸດດ່າງພ້ອຍລຶບຄວາມຫມາຍແລະທາງດ້ານຈິດໃຈ). ສໍາລັບຕົວຢ່າງ, ພາຍໃນຊະນິດຂອງສະພາບການ, ມັກຈະໃຊ້ຄໍາວ່າ "ໄດ້ຮັບການຈົດທະບຽນ" ( "The ບານ, ທີ່ມີແມງວັນເຂົ້າໄປໃນເປົ້າຫມາຍ, ໄດ້ຮັບໃບອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສໃນຕາຕະລາງ", "Aphrodite ກາຍເປັນງານວາງສະແດງຖາວອນຂອງການເກັບກໍາຫໍພິການ, ດັ່ງນັ້ນຈຶ່ງວ່າມັນໄດ້ຮັບການອະນຸຍາດທີ່ຢູ່ອາໄສຢູ່ໃນຕົວເມືອງຂອງພວກເຮົາ").

Stamp ຍັງສາມາດໃດໆມັກຈະຊ້ໍາປາກເວົ້າ, ຂີດ, ສໍາລັບການປຽບທຽບສູດຕົວຢ່າງ (ຄວາມຄົມຊັດຂອງທີ່ໄດ້ສູນເສຍຜົນບັງຄັບໃຊ້ຕົວເລກຂອງເຂົາເຈົ້າອັນເນື່ອງມາຈາກການນໍາໃຊ້ຄົງທີ່ໃນການສົນທະນາ). ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ໃນພາກປະຕິບັດແບບໄລຍະນີ້ມີການຕີລາຄາແຄບເພີ່ມເຕີມ: ມັນແມ່ນຕາຍຕົວສະແດງອອກມີສີ clerical ( "ພາສາລະດັບລັດເຊຍ 10").

ຄໍາອະເນກປະສົງໃນມູນຄ່າ undefined, ຍັງສາມາດທໍາຫນ້າທີ່ເປັນclichés (ຕົວຢ່າງ:, ຈໍານວນ, ບັນຫາ, ນໍາ, ກໍານົດ, ອອກກໍາລັງກາຍ, ປະຕິບັດແຍກຕ່າງຫາກ, ແລະອື່ນໆ).

ພວກເຂົາເຈົ້າຄວນຈະໄດ້ຮັບການຈໍາແນກໄດ້ຈາກທ້ອງຖິ່ນດັ່ງນັ້ນອັນທີ່ເອີ້ນວ່າ (ຫມາຍຄວາມວ່າການສະແດງອອກທີ່ຖືກ rendered ເຂົ້າໄປໃນປາກເວົ້າ, ຂີດ, ເຊິ່ງໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ໃນ ແບບນັກຂ່າວ).

ເຫຼົ່ານີ້, ລວມທັງມີລັກສະນະຫມັ້ນຄົງ (ການບໍລິການການຈ້າງງານ, ພະນັກງານຂະແຫນງສາທາລະນະ, ລະຫວ່າງປະເທດເປັນ ການຊ່ວຍເຫຼືອມະນຸດສະທໍາ ແລະອື່ນໆ. D). ເຂົາເຈົ້າໄດ້ຖືກນໍາໃຊ້ຢ່າງກວ້າງຂວາງໂດຍນັກຂ່າວເນື່ອງຈາກຄວາມຈິງທີ່ວ່າມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ຢູ່ສະເຫມີເພື່ອບູລະວິທີການໃຫມ່ໂດຍພື້ນຖານຂອງການສະແດງອອກ.